"to sam" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لسام
• إلى سام
• بسام
• مع سام
• ل سام
• الى سام

You're Afraid Of Talking to Sam About Being In A Relationship?
أنت خائفة من أن تقولي لسام ان تكونو في علاقة؟

Shortly thereafter, a military confrontation occurred between forces loyal to Foday Sankoh and those loyal to Sam Bockarie.
وعقب ذلك مباشرة، وقعت مواجهة عسكرية بين القوات الموالية لفوداي سنكوه وتلك الموالية لسام بوكاري.

It is said that the Unit's continued loyalty to Sam Bockarie is the latter's guarantee to continued Liberian patronage.
ويقال إن إخلاص هذه الوحدة المستمر لسام بوكاري هو ضمان الأخير لاستمرار الرعاية الليبرية له.

You know, when we spoke to Sam Poteet, he said that no one would be able to protect Tyler once the army mobilized.
تعلم , عندما تحدثنا إلى سام بوتيت لقد قال بأنه لا أحد سيكون قادرا ٌعلى حماية تايلر يوما ًمن حشد الجيش

We both know that you're not gonna be able to live with yourself if you don't give this letter to Sam.
كلانا نعلم أن لم تكن ستعمل على أن تكون قادرة للعيش مع نفسك إذا كنت لا تعطي هذه الرسالة إلى سام.

Well, it just seems like there's a part of you... that's still really drawn to Sam.
حسناً،إن الأمر يبدو كما لو أن جزءاً منك.. مازال متعلقاً بسام

Might be able to -- to bypass the angel and talk directly to Sam.
ربما نقدر ان ان نتجاوز الملاك والتحدث مباشرةً مع سام

You want to pay him back for what he did to Sam and you?
هل تريد أن تدفع له بالعودة على ما فعله لسام وأنت؟

It's been six long years trying to figure out what actually happened to Sam.
لقد كانت ست سنوات طويلة محاولة إكتشاف ما حدث حقا لسام

The truth means a lot to Sam, maybe... more than anything else.
الحقيقة تعني الكثير لسام ربما.. أكثر من أي شئ آخر

And that's why I think I passed on my gay gene to Sam.
هذا هو السبب أظن أنني مررت جينات المثلية لسام

Turns out the victim was the dealer who sold the three gold coins to Sam Bertram here in Portland.
واتضح بان الضحية كان التاجر الذي قام ببيع العملات المعدنية الثلاث لسام بيرترام هنا في بورتلاند

I did the same thing to Sam when he proposed to me, so karmically, you know, I mean, karma... (Laughs) is so awesome.
لقد فعلت نفس الشئ لسام عندما تقدم لخطبتي عاقبتي كما تعلم، اعني انها العاقبة الاخلاقية انه رهيب جدا

All right, let's get him to Sam and Callen now.
كل الحق، دعونا الحصول عليه لسام وكالين الآن.

The point is he got away, and you are the only person who can track him to Sam.
وأنت الشخص الوحيد الذي يمكنه تعقبه وصولا لسام

Well, did you talk to Sam Goody himself? Huh?
حسناً, هل تحدثت إلى سام جودي نفسه ؟

Also, if you talk to Sam, get ahold of me on the walkie,'cause I want to question him, too.
أيضا , لو تحدثت إلى سام اعلميني على الجهاز اللاسلكي لأن أريد أن أسأله , أيضا

I talked to Sam and told her I was gonna stay a couple of extra days and she didn't bat an eye, so...
لقد تحدثت إلى سام وأخبرتها أني سأبقى هنا بضعة أيام أضافية وهي لم تظهر رد فعل لذا

you should talk to Sam instead of inhaling 4,000 calories a day.
عليك التحدث إلى سام بدلاً من أن تتناولي 4000 كالوري في اليوم

Pursuant to the decision taken at the 5415th meeting, the President, with the consent of the Council, extended invitations under rule 37 of the Council's provisional rules of procedure to Sam Kutesa, Minister for Foreign Affairs of Uganda, and Amama Mbabazi, Minister of Defence of Uganda.
وعملا بالقرار المتخذ في الجلسة 5415 وجه الرئيس، بموافقة المجلس، دعوة بموجب المادة 37 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس إلى سام كوتيسا، وزير خارجية أوغندا، وأماما مبابازي، وزير الدفاع لأوغندا.

Well, tell me what you want done to Sam and I'll do it.
اذا قل لي ما افعله بسام و سانفذه

You ought to see the lights. We're here to talk to Sam Bennett.
يجب أن ترى الضوء نحن هنا لنتحدث مع سام بينيت

Hey, Donald, say hello to Sam and Dink.
"هيى "دونالد" قل مرحبا ل " سام" و دينك

Detective, you talked to Sam Allen over here and it looked like one of these photos upset her.
ايها المحقق لقد تحدثت الى سام ألين هناك و يبدو ان احدى هذه الصور قد أزعجتها