"to school with" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إلى المدرسة مع
• للمدرسة مع
• الى المدرسة مع
• إلى المدرسةِ مَع
• لأيام المدرسة مع
• معه إلى المدرسة
• المدرسة معهم
• إلى المدرسة معه
• إلى المدرسة معك
• إلى المدرسة معكِ
• إلى نفس المدرسة
• بالمدرسة مع
• معها للمدرسة

You want me to go to school with those douches?
تريدينني أن أذهب إلى المدرسة مع أولئك المغفلين ؟

So, I won't be able to go to school with everyone else?
إذا، أنا لن اكون قادر على الذهاب إلى المدرسة مع الجميع؟

Finally, we sent our daughter to school with a... One of those little pocket recorders.
في الأخير أرسلنا ابنتنا إلى المدرسة مع واحدة من أجهزة التسجيل المحمولة تلك

Do I have to drive to school with my dad everyday?
هل يجب علي المجيء للمدرسة مع ابي يوميا ؟

Because I saw what happened back there, on the way to school, with your husband.
لأنني رأيت ما حدث هناك في الطريق للمدرسة, مع زوجك

In fact, remember that guy... we used to go to school with... the one they used to bug?
في الحقيقة تذكرت هذا الرجل لقد اعتدنا الذهاب الى المدرسة مع مع الشخص الذي يحب التوسل

But I stole it, and I wore it to school with my Chemin de Fer sailor jeans, and I thought no one was as stylish as I was.
لكنني سرقته وارتديته لأذهب إلى المدرسة مع سروالي الجينز القديم، وظننت أنه لم تكن أية فتاة أنيقة مثلما كنت.

Cecil, what do you think about niggers going to school... with white children?
سيسيل، ما رأيكم الزنوج الذهاب إلى المدرسة مع الأطفال البيض؟

And Ellie chose to stay and keep going to school with her friends.
واختار ايلي للبقاء والحفاظ على الذهاب إلى المدرسة مع صديقاتها.

I went to school with Indian kids couldn't afford pants.
لقد ذهبت إلى المدرسة مع اطفال الهنود الذين لايتسطيعون توفير سراويل

I got to go back. I went to school with this Spanish guy, Felipe.
لقد ذهبتُ إلى المدرسة مع صبي إسباني ، فيبلبي

On monday their kids will go to school with my kids.
يوم الاثنين سوف يذهب أطفالهم إلى المدرسة مع اطفالي

Yes, I-I went to school with your mother when we were young.
نعم، ذهبت للمدرسة مع والدتك عندما كنت صغيرة

Yeah, we could, and we could send the kids to school with chickens...
نعم نقدر ، ونقدر ان نرسل الاطفال للمدرسة مع الدجاج

She might have gone to school with the Wicked Witch, but you went to school with me.
ربما تكون ذهبت للمدرسة مع الساحرة الشريرة و لكنك ارتدت المدرسة معي

Come on, he went to school with lots of privileged kids.
بربّك، لقد ذهب للمدرسة مع الكثير من الأطفال المتميّزين

So do you go to school with Wayne and the guys?
حسنا ، هل تذهب الى المدرسة مع واين وبقية الشباب

Our kids go to school with your kids.
أطفالنا يَذْهبونَ إلى المدرسةِ مَع أطفالِكَ.

Back to school with Frankie, strolling down memory lane behind Sam's back.
بالعودة لأيام المدرسة مع " فرانكي " المرور بطريق الذكريات خلف ظهر " سام "

Someone you went to school with, or some client that you spent the night with.
شخص ذهبت معه إلى المدرسة ، أو بعض الزبائن الذين قضيت الليل معهم

'Cause a friend of mine is having this party and you could come and meet some people you'll be going to school with.
لأن صديق ليّ يقيم حفلة وعليكِ المجيء ومقابلة بعض الأشخاص الذين ستذهبين إلى المدرسة معهم

I can't imagine why anyone he went to school with would want to kill him.
لا أستطيع أن أتخيل لماذا أي شخص ذهب إلى المدرسة معه يريد قتله

Ok, now you're inging the dummy to school with you?
حسناً، الأن تجلب الدمية إلى المدرسة معك ؟

So, don't tell anyone, but I won't be able to come to school with you.
لذا لا تخبري أحد ، لأنني لن أذهب إلى المدرسة معكِ

Your daughter goes to school with my son Jack.
إبنتكم تذهب إلى نفس المدرسة مع إبني (جاك)

We agreed, right? It's pretty strange going to school with your mom.
أعرف أنه من الغريب أن تكوني بالمدرسة مع أمك

She slept with it, took it to school with her.
لقد كانت تنام برفقتها و تأخذها معها للمدرسة.