"to see us" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لرؤيتنا
• أن يرانا
• رؤيتنا
• لزيارتنا
• أن ترانا
• ليرانا
• برؤيتنا
• أن نرى لنا
• لترانا
• لنا أن نرى
• لمقابلتنا
• ان ترانا
• ان يرانا
• أن ترينا
• لرؤية الولايات المتحدة

Perfect, I'm sure she'll be thrilled to see us.
ممتاز, أنا متأكدة أنها ستشعر بسعادة غامرة لرؤيتنا.

No, we can't. The foreigners come here to see us.
. لا، لا يمكن . يأتي الأجانب هنا لرؤيتنا

Hey, you're never gonna guess who wants to see us.
مهلا، لن تخمني ابداُ من الذي يريد أن يرانا

You know the competition would love to see us burn. I need you to handle this personally.
تعلمين ان المنافسة احتدمت و الشركات الاخرى ترغب فى رؤيتنا نحترق احتاجك للمعالجة هذا شخصيا

He said that he wasn't going to be able to come along to see us for at least another 18 months.
قال انه لن يمكنه ان يأتى لزيارتنا لمدة ثمانية عشر شهرا على الاقل

It's not good for her to see us this way.
ليس من الجيد لها أن ترانا ونحن بهذه الطريقة

I'm sure he'd be happy to see us again.
أنا واثقٌ من أنه سيسر لرؤيتنا ثانيةً. تمزح.

I sincerely apologize to all those who sought to see us and were unable to do so.
وإنني أعتذر بصدق لجميع الذين سعوا لرؤيتنا ولم يتمكنوا من فعل ذلك.

It is good of you to take the time to see us, Your Graces.
إنه لأمر جيد أن تأخذ بعض الوقت لرؤيتنا سموّك

Sometimes it makes me even more crazy the way we just ran off and got married, no one there to see us, none of my friends, nobody to say that they were actually there and that it really happened.
بعض الأحيان هذا يجعلني مجنونة أكثر الطريقة التي هربنا بها وتزوجنا لايوجد أحد هُناك لرؤيتنا ولا أي من أصدقائي

I hope you'll have the time to come out here to see us.
آمل أن يكون لديكم الوقت للحضور هنا لرؤيتنا.

Who's going to see us? I can't even see my feet.
من سيستطيع أن يرانا أنا لا أستطيع أن أرى قدمى

i Thought nobody was supposed to see us together.
.إعتقدتُ بأن لا أحد يُفترض أن يرانا معاً

What do you think he wants to see us about?
ما السبب في رأيك الذي يُريد رؤيتنا من أجله ؟

No, I said he was handsome with long lashes and had been to see us once.
لا، قلت بأنه وسيم ويمتلك رموش طويلة. وقد جاء لزيارتنا مرة واحدة فقط.

But... maybe she wanted to see us read them right in front of her.
ولكن ربما أرادت أن ترانا ونحن نقرأها في حضورها

Can't you just be happy that he's coming to see us?
ألا يمكنك أن تكون سعيداً وحسب لأنه قادم ليرانا ؟

Bet you're happy to see us now, Captain Beck?
أراهنُ أنَّكـَ سعيدٌ برؤيتنا الآن يا كابتن بيكـ

I'd hate to see us lose Kannell, too.
وأود أن أكره أن نرى لنا تفقد كانيل، أيضا.

I wish my daughter could be here to see us get married.
أتمنى أن تكون ابنتي هنا لترانا ونحن نتزوج هذا كل شئ؟

Did she say why she needed to see us so badly?
هل تقول لماذا احتاجت لنا أن نرى هذا القدر من السوء؟

C-NOTE: Thanks for taking the time to see us. Where is everybody?
شكراً على أخذ الوقت لمقابلتنا أين الجميع ؟

It must be torture for her to see us living our dream.
من الممكن انه تعذيب لها ان ترانا نعيش ماحلمنا به

Evan, I just don't want Tommy to see us right now.
إيفان اسمع أنا لا أريد ان يرانا تومي سوية ؟

Yes, yes, it's very easy to see us side by side through life's journey.
نعم، نعم إنهُ لأمرٌ سهل أن ترينا معاً جنباً إلى جنب في رحلة الحياة هذه

I would think he wasn't happy to see us.
أعتقد أن انه لم يكن سعيدا لرؤية الولايات المتحدة.