| In that respect, the Committee will continue To seek the full cooperation of the administering Powers in ensuring that visiting missions to Territories under their administration can be undertaken. | UN | وفي ذلك الصدد، ستواصل اللجنة التماس التعاون التام من جانب الدول القائمة باﻹدارة لكفالة إمكانية قيام البعثات بزيارة اﻷقاليم الخاضعة ﻹدارتها. |
| 14. Pursuant to the plan of action, the Special Committee has continued To seek the full cooperation of the administering Powers with regard to the dispatch of visiting missions to the Territories. | UN | 14 - وعملا بخطة العمل، واصلت اللجنة التماس التعاون التام من الدول القائمة بالإدارة لإيفاد بعثات زائرة إلى الأقاليم. |
| (b) To seek the full cooperation of the administering Powers in the discharge of the tasks referred to above; | UN | (ب) التماس التعاون التام من الدول القائمة بالإدارة في الاضطلاع بالمهام المشار إليها أعلاه؛ |
| (b) To seek the full cooperation of the administering Powers in the discharge of the tasks referred to above; | UN | (ب) التماس التعاون التام من الدول القائمة بالإدارة في الاضطلاع بالمهام المشار إليها أعلاه؛ |
| (b) To seek the full cooperation of the administering Powers in the discharge of the tasks referred to above; | UN | (ب) التماس التعاون التام من الدول القائمة بالإدارة في الاضطلاع بالمهام المشار إليها أعلاه؛ |
| (b) To seek the full cooperation of the administering Powers in the discharge of the tasks referred to above; | UN | (ب) التماس التعاون التام من الدول القائمة بالإدارة في الاضطلاع بالمهام المشار إليها أعلاه؛ |
| (b) To seek the full cooperation of the administering Powers in the discharge of the tasks referred to above; | UN | (ب) التماس التعاون التام من الدول القائمة بالإدارة في الاضطلاع بالمهام المشار إليها أعلاه؛ |
| (b) To seek the full cooperation of the administering Powers in the discharge of the tasks referred to above; | UN | (ب) التماس التعاون التام من الدول القائمة بالإدارة في الاضطلاع بالمهام المشار إليها أعلاه؛ |
| (b) To seek the full cooperation of the administering Powers in the discharge of the tasks referred to above; | UN | (ب) التماس التعاون التام من الدول القائمة بالإدارة في الاضطلاع بالمهام المشار إليها أعلاه؛ |
| (b) To seek the full cooperation of the administering Powers in the discharge of the tasks referred to above; | UN | )ب( التماس التعاون التام من الدول القائمة باﻹدارة في الاضطلاع بالمهام المشار إليها أعلاه؛ |
| (b) To seek the full cooperation of the administering Powers in the discharge of the tasks referred to above; | UN | )ب( التماس التعاون التام من الدول القائمة باﻹدارة في الاضطلاع بالمهام المشار إليها أعلاه؛ |
| (b) To seek the full cooperation of the administering Powers in the discharge of the tasks referred to above; | UN | )ب( التماس التعاون التام من الدول القائمة باﻹدارة في الاضطلاع بالمهام المشار إليها أعلاه؛ |
| (b) To seek the full cooperation of the administering Powers in the discharge of the tasks referred to above; | UN | (ب) التماس التعاون التام من الدول القائمة بالإدارة في الاضطلاع بالمهام المشار إليها أعلاه؛ |
| (b) To seek the full cooperation of the administering Powers in the discharge of the tasks referred to above; | UN | (ب) التماس التعاون التام من الدول القائمة بالإدارة في الاضطلاع بالمهام المشار إليها أعلاه؛ |
| (b) To seek the full cooperation of the administering Powers in the discharge of the tasks referred to above; | UN | )ب( التماس التعاون التام من الدول القائمة باﻹدارة في الاضطلاع بالمهام المشار إليها أعلاه؛ |
| (b) To seek the full cooperation of the administering Powers in the discharge of the tasks referred to above; | UN | )ب( التماس التعاون التام من الدول القائمة باﻹدارة في الاضطلاع بالمهام المشار إليها أعلاه؛ |
| (b) To seek the full cooperation of the administering Powers in the discharge of the tasks referred to above; | UN | (ب) التماس التعاون التام من الدول القائمة بالإدارة في الاضطلاع بالمهام المشار إليها أعلاه؛ |
| (b) To seek the full cooperation of the administering Powers in the discharge of the tasks referred to above; | UN | (ب) التماس التعاون التام من الدول القائمة بالإدارة في الاضطلاع بالمهام المشار إليها أعلاه؛ |
| (b) To seek the full cooperation of the administering Powers in the discharge of the tasks referred to above; | UN | (ب) التماس التعاون التام من الدول القائمة بالإدارة في الاضطلاع بالمهام المشار إليها أعلاه؛ |
| (b) To seek the full cooperation of the administering Powers in the discharge of the tasks referred to above; | UN | (ب) التماس التعاون التام من الدول القائمة بالإدارة في الاضطلاع بالمهام المشار إليها أعلاه؛ |
| 26. The Office of the Prosecutor continues To seek the full cooperation of the States of the former Yugoslavia and other States to fulfil its mandate, as required under article 29 of the Statute of the Tribunal. | UN | 26 - لا يزال مكتب المدعي العام يسعى إلى الحصول على التعاون الكامل من دول يوغوسلافيا السابقة وغيرها من الدول لتنفيذ ولايته، كما هو مطلوب بموجب المادة 29 من النظام الأساسي للمحكمة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 