"to smoke" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• للتدخين
• التدخين
• أن تدخن
• أن أدخن
• لتدخين
• لتدخن
• بالتدخين
• ان تدخن
• للدخان
• لتدخني
• أن ندخن
• إلى دخان
• تدخين
• أن يدخن
• يدخنون

I thought teachers only went outdoors to smoke and cry.
إعتقدت بأن المعلمين لايخرجون خارج الأبواب إلى للتدخين والبكاء

We draw your attention to these health facts: women who smoke or exposed to smoke are more likely than non-smokers to experience reproductive problems.
ونوجه أنظاركم إلى هذه الحقائق الصحية: فالمدخنات أو المعرضات للتدخين أكثر عرضة من غير المدخنات للتعرض للمشاكل الإنجابية.

It was going great until someone set off the alarm because he just had to smoke his dorky pipe.
كانت تسير بشكل رائع حتى قام أحدهم بإطلاق الإنذار لأنه أصر على التدخين من غليونه السخيف. سخيف؟

You know it's illegal to smoke "Blacks" on BART right?
هل تعلم أنه غير قانوني أن تدخن السجائر السوداء في القطار؟

I just bought this cigar and thou wife does not like to smoke in the house shit take place think are about what I Do you speak
هذا الوغد لا يريدني أن أدخن في منزله اللعنة اجلس

Kids sneaking out here to smoke marijuana?
يتسلل الطلاب إلى هنا لتدخين الماريغوانا ؟

They won't let you go to the garden to smoke, can you believe?
لن يدعوك تذهب للحديقة لتدخن أيمكنك أن تصدق؟

Detainees also have access to the MSU recreation room and an outside courtyard area for exercise or to smoke.
ويستطيع المحتجزون أيضاً استخدام قاعة الترويح التابعة لوحدة الدعم الإداري وفناء خارجي لممارسة التمرينات الرياضية أو للتدخين.

Poor men tend to be the most likely to smoke.
والرجال الفقراء هم الأكثر ميلا للتدخين على الأرجح.

He not supposed to smoke, and he needs to eat properly.
إنّه ممنوعٌ من التدخين ، ويجب أن يأكل طعاماً صحياً

I'm sorry. You're not allowed to smoke on the sales floor.
آسفة ، و لكن التدخين غير مسموح في مساحة البيع

:: Poor people are more likely to smoke and are at greater risk of being exposed to a number of non-communicable disease-related risk factors, including second-hand smoke and harmful alcohol use, as well as suffering from asthma.
:: الفقراء أكثر إقبالا على التدخين من غيرهم، وبالتالي فهم معرضون أكثر إلى عدد من المخاطر المرتبطة بالأمراض غير المعدية، بما في ذلك التدخين غير المباشر والتعاطي الضار للكحول، وكذلك إلى الإصابة بالربو.

How could you be so stupid to smoke pot on a school trip?
كيف تكون أحمقاً لدرجة أن تدخن الحشيش في رحلة المدرسة؟

You want to smoke that shit, do it outside my truck.
بويد : تريد أن تدخن هذا الشيء ؟ إفعلها خارج شاحنتي

I had to smoke the whole thing like some fucking maniac.
كان على أن أدخن المجموعة كلها كالمجنون اللعين

I still have time to smoke a cigarette, sleep with a few women, write a sonnet.
مازال لديكم الوقت لتدخين سيكارة ومضاجعة بعض النساء كتابة قصيدة

All right, but if those guys try to pressure you to smoke, what do you say?
حسناً .. ولكن اذا حاول هولاء الرجال ان يضغطوا عليك لتدخن .. مالذي ستقولة ؟

I dare say a man's got a right to smoke... when his mind's burdened.
اجرؤ على القول بأن للرجل الحق بالتدخين حين يرهق دماغه

I mean, they want you to smoke in your home or certain designated places.
بمعنى انهم يريدونك ان تدخن في بيتك او في بعض الاماكن المخصصة لذلك

These fire-retardant mattresses make it safe to smoke in bed.
هذه المراتب مثبطات اللهب جعلها آمنة للدخان في السرير.

You've got half an hour to smoke your last cigarettes, then you hand in what's left.
لديك فقط نصف ساعة لتدخني سجارتك الأخير و من ثم ستسلمين الباقي

After a jogging like this, we like to smoke a nice little cigarette.
بعد هرولة كهذه، نحن نحب أن ندخن سيجاة صغيرة

Those letters were reduced to smoke, my dear, along with everything else I owned when you burned down my house last summer.
تلك الرسائل تحولت إلى دخان يا عزيزتي مع كل شيءٍ آخر أمتلكه عندما أحرقتي منزلي في الصيف الماضي

Remember the usher who likes to smoke the chronic?
هل تتذكرين العامل الذي أحب تدخين المصابح ؟

Just looking for someone who wants to smoke it.
فقط أبحث عن أحد يريد أن يدخن معي

I know that on occasion students have seen some of the caretakers and deliverymen smoking cigarettes, but I must emphasize, once again, that it is much, much worse for a student of Hailsham to smoke cigarettes than anyone else.
أعرف أن في بعض الأحيان يرى الطلاب بعض النظّار وعمّال التسليم يدخنون السجائر لكن يجب أن أشدد مرة أخرى أنه أخطر بكثير