"to strangers" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• للغرباء
• مع الغرباء
• إلى الغرباء
• لغرباء
• الى الغرباء
• بالغرباء
• على الغرباء
• إلى الغرباءِ
• إلى غرباء
• إلي الغرباء
• الي الغرباء
• للأغراب

I'm not accessible to strangers for the price of a free dinner.
أنا لست سهل الوصول إليه بالنسبة للغرباء بثمن وجبة غداء مجانية

I'm not allowed to tell my name to strangers.
أنا غير مسموح لي أن أخبر اسمي للغرباء

My dad says I'm not supposed to talk to strangers.
يقول والدي لا يجب علي أن أتحدث مع الغرباء

That horse doesn't usually take so easily to strangers.
هذا الحصان لا يتصرف عادة بسهولة مع الغرباء

I know you probably don't want to talk to strangers, right?
أنتِ لا تريدي التحدث إلى الغرباء ، أليس كذلك ؟

Isn't right you serving supper to strangers when you're in such grief.
لا يجب أن تقدمي العشاء لغرباء وأنت بهذا الحزن

Assigning blame to strangers to explain how something happened.
توجيه اللوم الى الغرباء لتفسير كيفية حدوث شيئ

And then they laughed at us for giving our keys to strangers.
وبعدها ضحكوا علينا لاننا أعطينا المفاتيح للغرباء

So you're gonna need something to fill up the hours You've spent selling yourself to strangers.
إذًا فأنتِ محتاجة لشيء لملىء الوقت الذي أضعتِه في بيعِ نفسك للغرباء

I was always the kid that talked to strangers and took candy from old men.
كنت دائماً الفتاة التي تحدثت للغرباء وتأخذ الحلوى من العجائز

Even if they set up a roadside stand and tried selling you off to strangers.
فهم من يبقون للأبد حتى لو وقفوا على الناصية وحاولوا بيعك للغرباء

Well, maybe if you did, you wouldn't have to rent your house out to strangers on the Internet.
حسناً، ربما لو فعلتِ، لما كنتِ قمتِ بتأجير منزلكِ للغرباء على الانترنت

Apparently the American dream of selling your body on the street to strangers doesn't pan out for everyone.
يبدو أن حلم الأمريكية على بيع الجسم في الشارع للغرباء لا عموم بها للجميع.

He doesn't take kindly to strangers, I can tell you.
إنّه لا يتعامل جيداً مع الغرباء يمكنني إخبارك بهذا

Never disappear like that. Never talk to strangers.
لا تختفي بهذا الشكل أبداً و لا تتحدثي مع الغرباء أبداً

Sometimes people feel more comfortable talking to strangers.
أحيانًا الناس يشعرون براحة أكبر عند التحدث مع الغرباء.

Sometimes it's easier to talk to strangers.
فى بعض الأحيان تجدين أنه من الأسهّل التحدث إلى الغرباء

Sometimes I-I like to talk to strangers. Sometimes I don't.
أحياناً أحب التحدث إلى الغرباء و أحياناً لا أحب ذلك

I'm very sorry but I never open the door to strangers after dark.
أنا فى غاية الأسف لا أستطيع أن أفتح الباب لغرباء بالليل

I'm not supposed to talk to strangers.
أنا ليس من المفترض أن التحدث الى الغرباء.

Skinwalkers are powerful shapeshifters and not particularly welcoming to strangers on their land.
إنّ الـ"سكين ووكرز" متحولون أقوياء ولا يرحبون بالغرباء على أرضهم.

God, it gets me hot when Joe lies to strangers,
يا الهي كم أحب جو عندما يكذب على الغرباء.

I, I can't even really talk to strangers about ideas.
أنا، أنا لا أَستطيعُ كَلام حتى حقاً إلى الغرباءِ حول الأفكارِ.

We get no food for three days if we speak to strangers.
إننا لا نحصل على أي طعام لثلاثة أيام إن تحدثنا إلى غرباء هذا جيد.

I'm not supposed to tell my name to strangers.
ليس من المفترض أن أخبر إسمي إلي الغرباء

I say the first thing we do, is stop giving it away to strangers.
اقولباناولشينفعله, هو ان نتوقف عن اعطاء اي شي الي الغرباء.

She talks to strangers; she pets unfamiliar dogs;
إنها تتحدث للأغراب تدلل كلاب غير مألوفة