"to submit its sixth periodic report" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إلى تقديم تقريرها الدوري السادس
• أن تقدم تقريرها الدوري السادس
• إلى تقديم تقريرها السادس
• تقديم تقريرها الدوري السادس في

54. The Committee invites the State party to submit its sixth periodic report in July 2018.
٥٤ - تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري السادس في تموز/ يوليه 2018.

49. The Committee invites the State party to submit its sixth periodic report in February 2018.
49 - تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري السادس في شباط/ فبراير 2018.

49. The Committee invites the State party to submit its sixth periodic report in July 2018.
49 - تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري السادس في تموز/يوليه 2018.

178. The Committee requests the State party to submit its sixth periodic report by 30 June 2014.
178- وتطلب اللجنة إلى الدولة الطرف أن تقدم تقريرها الدوري السادس بحلول 30 حزيران/يونيه 2014.

43. The Committee invites the State party to submit its sixth periodic report in July 2018.
43 - تطلب اللجنة إلى الدولة الطرف أن تقدم تقريرها الدوري السادس في تموز/ يوليه 2018.

47. The Committee invites the State party to submit its sixth periodic report in July 2018.
47 - تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري السادس في تموز/ يوليه 2018.

51. The Committee invites the State party to submit its sixth periodic report in October 2017.
51 - وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري السادس في تشرين الأول/أكتوبر 2017.

46. The Committee invites the State party to submit its sixth periodic report by October 2017.
46 - تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري السادس بحلول تشرين الأول/أكتوبر عام 2017.

47. The Committee invites the State party to submit its sixth periodic report by March 2017.
47- تدعو اللجنةُ الدولةَ الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري السادس بحلول شهر آذار/مارس 2017.

49. The Committee invites the State party to submit its sixth periodic report in October 2017.
49 - تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري السادس في تشرين الأول/أكتوبر عام 2017.

41. The Committee invites the State party to submit its sixth periodic report in October 2017.
41 - تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري السادس في تشرين الأول/أكتوبر 2017.

The Committee invites the State party to submit its sixth periodic report in February 2015.
وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري السادس في شهر شباط/فبراير 2015.

211. The Committee requests the State party to submit its sixth periodic report by 6 June 2010.
211- وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري السادس بحلول 6 حزيران/يونيه 2010.

The Committee invites the State party to submit its sixth periodic report, which was due in 2002, and its seventh periodic report, due in 2006, in a combined report in 2006.
وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري السادس الذي كان من المفروض تقديمه في عام 2002، وتقريرها الدوري السابع الذي سيحين موعد تقديمه في عام 2006، في تقرير موحد في عام 2006.

46. The Committee invites the State party to submit its sixth periodic report in July 2017.
46 - تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى أن تقدم تقريرها الدوري السادس في تموز/يوليه عام 2017.

It invites the State party to submit its sixth periodic report in July 2015.
وتدعو الدولة الطرف إلى أن تقدم تقريرها الدوري السادس في تموز/يوليه 2015.

The Committee requests the State party to submit its sixth periodic report by 30 June 2013.
39- وتطلب اللجنة إلى الدولة الطرف أن تقدم تقريرها الدوري السادس بحلول 30 حزيران/يونيه 2013.

Finally, the Committee requests the State party to submit its sixth periodic report by 30 June 2011.
63- وفي الختام، تطلب اللجنة إلى الدولة الطرف أن تقدم تقريرها الدوري السادس في موعد أقصاه 30 حزيران/يونيه 2011.

The Committee requests the State party to submit its sixth periodic report by 30 June 2014.
28- وتطلب اللجنة إلى الدولة الطرف أن تقدم تقريرها الدوري السادس بحلول 30 حزيران/يونيه 2014.