"to take measures towards the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• اتخاذ التدابير اللازمة
• اتخاذ تدابير من أجل

2. Requests the five nuclear-weapon States to take measures towards the implementation of paragraph 1 above;
2 - تطلــب إلى الدول الخمس الحائزة للأسلحة النووية اتخاذ التدابير اللازمة لتنفيذ الفقرة 1 أعلاه؛

2. Requests the five nuclear-weapon States to take measures towards the implementation of paragraph 1 above;
2 - تطلــب إلى الدول الخمس الحائزة للأسلحة النووية اتخاذ تدابير من أجل تنفيذ الفقرة 1 أعلاه؛

2. Requests the five nuclear-weapon States to take measures towards the implementation of paragraph 1 of the present resolution;
2 - تطلب إلى الدول الخمس الحائزة للأسلحة النووية اتخاذ التدابير اللازمة لتطبيق الفقرة 1 من هذا القرار؛

2. Requests the five nuclear-weapon States to take measures towards the implementation of paragraph 1 of the present resolution;
2 - تطلــب إلى الدول الخمس الحائزة للأسلحة النووية اتخاذ التدابير اللازمة لتنفيذ الفقرة 1 من هذا القرار؛

2. Requests the five nuclearweapon States to take measures towards the implementation of paragraph 1 above;
2 - تطلــب إلى الدول الخمس الحائزة للأسلحة النووية اتخاذ التدابير اللازمة لتنفيذ الفقرة 1 أعلاه؛