| (b) That this decision shall be communicated to the author and to the State party. | UN | (ب) أن تُبلِّغ هذا القرار إلى صاحب البلاغ وإلى الدولة الطرف. |
| (b) That this decision shall be communicated to the author and to the State party. | UN | (ب) تبليغ هذا القرار إلى صاحب البلاغ وإلى الدولة الطرف. |
| (b) That this decision shall be communicated to the author and to the State party. | UN | (ب) أن يبلغ هذا القرار إلى صاحب البلاغ وإلى الدولة الطرف. |
| (b) That this decision shall be communicated to the author and to his counsel, and for information, to the State party. | UN | )ب( إبلاغ هذا المقرر إلى صاحب البلاغ وإلى محاميه، وإلى الدولة الطرف لاحاطتها علما به أيضا. |
| (b) This decision shall be communicated to the State party, to the author and to his counsel. | UN | )ب( أن يُبلغ هذا القرار إلى الدولة الطرف، وإلى صاحب البلاغ وإلى محاميه. |
| (b) That this decision shall be communicated to the author and to the State party. | UN | (ب) أن يبلغ هذا القرار إلى صاحب البلاغ وإلى الدولة الطرف. |
| (b) That this decision shall be communicated to the author and to the State party. | UN | (ب) أن يبلغ هذا القرار إلى صاحب البلاغ وإلى الدولة الطرف. |
| (b) That this decision will be communicated to the author and to the State party. | UN | (ب) أن يبلغ هذا القرار إلى صاحب البلاغ وإلى الدولة الطرف. |
| (b) That this decision shall be communicated to the author and to the State party. | UN | (ب) أن يُبلغ هذا القرار إلى صاحب البلاغ وإلى الدولة الطرف. |
| (b) This decision should be transmitted to the author and to the State party. | UN | (ب) إحالة هذا القرار إلى صاحب البلاغ وإلى الدولة الطرف. |
| (b) That this decision shall be transmitted to the author and to the State party, for information. | UN | (ب) إحالة هذا القرار إلى صاحب البلاغ وإلى الدولة الطرف للعلم. |
| (b) That this decision shall be communicated to the author and to the State party. | UN | (ب) أن يُرسل هذا القرار إلى صاحب البلاغ وإلى الدولة الطرف للعلم. |
| (b) That this decision will be transmitted to the author and to the State party. | UN | (ب) إحالة هذا القرار إلى صاحب البلاغ وإلى الدولة الطرف. |
| (b) The present decision shall be communicated to the author and to the State party, for information. | UN | (ب) إرسال هذا القرار إلى صاحب البلاغ وإلى الدولة الطرف، للعلم. |
| (b) the present decision shall be communicated to the author and to the State party, for information. | UN | (ب) إرسال هذا القرار إلى صاحب البلاغ وإلى الدولة الطرف، للعلم. |
| (b) The present decision shall be communicated to the author and to the State party, for information. | UN | (ب) إرسال هذا القرار إلى صاحب البلاغ وإلى الدولة الطرف، للعلم. |
| (b) that this decision shall be communicated to the State party, to the author and to his counsel. | UN | )ب( ان هذا القرار يبلﱠغ إلى الدولة الطرف وإلى صاحب البلاغ وإلى محاميه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 