"to the beach" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إلى الشاطئ
• للشاطئ
• الى الشاطئ
• إلى الشاطئِ
• إلى الشاطىء
• إلى الشاطيء
• للشاطىء
• الى الشاطيء
• الي الشاطئ
• إلي الشاطئ
• الى الشاطىء
• على الشاطئ
• إلى البحر
• نحو الشاطئ
• إلى الشاطي

We have to go to the beach and collect 20 different types of shells for this thing or whatever.
علينا أن نذهب إلى الشاطئ و وجمع 20 أنواع مختلفة من قذائف لهذا الشيء أو أيا كان.

Any plans to go to the beach while you're in Los Angeles?
أي خطط للذهاب إلى الشاطئ بينما أنت في لوس انجلوس ؟

I mean, obviously, your dad doesn't want to spend time with you... but, you know, go to the beach or whatever.
أعني , من الواضح أنّ والدك لايريد أني يقضي بعض الوقت معك ولكن, اذهب إلى الشاطئ وافعل مايحلو لك

Go to the beach or something,'cause you look like crap.
اذهبي للشاطئ أو شيء من هذا القبيل لأن حالتكِ مزرية

A man in this condition couldn't have driven to the beach.
رجل بتلك الحالة لا يمكن ان يكون قاد السيارة للشاطئ

They ran through here, chased Danny down to the beach.
لقد ركضا من هنا أبي طارد داني الى الشاطئ

Near your place, there's a footbridge to the beach.
قُرْب مكانِكَ، هناك a جسر مشاة إلى الشاطئِ.

And that's why he didn't make it to the beach that day.
و لهذا السّبب لم يستطِعْ الوصول إلى الشاطئ في ذلك اليوم

Boys and girls with no arms, no legs waving at us like tourist going to the beach.
اولاد وبنات لا ايدي لهم ولا أرجل يلوحون لنا في مثل السياح ذاهبون إلى الشاطئ

Please take us back to the beach where we landed.
ارجوك خذنا و عد بنا إلى الشاطئ حيث هبطنا

I wanted to go to the beach, and not worry about snakes.
أردت أن أذهب إلى الشاطئ , و لا اقلق من الثعابين.

You don't even swim or look at the ocean, so why bother coming to the beach at all?
أنتم لا تسبحون أو حتى تنظرون للمحيط إذا لماذا تزعجون أنفسكم بالحضور إلى الشاطئ من الأساس؟

How can a few girls go to the beach alone?
كيف تستطيع فتيات أن يذهبن إلى الشاطئ لوحدهن ؟

Now I gotta call my family and tell them they can't go to the beach.
الان علي محادثة عائلتي وأقول لهم بأنه لايمكنهم الذهاب للشاطئ

The only reason Tucker went to the beach is because I was going, and you can't understand that because you're just a kid.
السبب الوحيد لذهاب تاكر للشاطئ لأنني كنت ذاهبة و لا يمكنك ان تفهمي ذلك لأنك مجرد طفلة

You go in as close as you can to the beach, you toss a package overboard.
تذهب لأقرب نقطة للشاطئ, إرمي الطرد من على القارب.

A lot of good women go to the beach at weekends.
مجموعة من النساء الحسناوات يذهبون الى الشاطئ كل نهاية اسبوع

When I was small, my family and I went for a trip to the beach.
عندما أنا كُنْتُ صغيرَ، عائلتي وأنا إخترتُ رحلة إلى الشاطئِ.

You guys still want to go to the beach this weekend?
هل مازلتم تريدون الذهاب إلى الشاطىء فى عطلة نهاية الأسبوع؟

Look, why don't you and I go to the beach?
انظر ، ما رأيك في أن نذهب معاً إلى الشاطيء ؟

Go to a movie.. go to a party.. go to the beach..
إذهبي لمشاهدة فيلم, اذهبي لحفلة أو للشاطىء

I guess this means we're not going to the beach.
اعتقد بان هذا يعنني باننا غير ذاهبون الى الشاطيء

Why do you go to the beach when Mamma says no?
لماذا تذهب الي الشاطئ وقد قلت لك لا؟ يجب أن تلقي نظرة علي البطيخ هنا. انه كبير كالبدر.

I'm just trying to get us to the beach alive.
أنا فقط أحاول أن نصل إلي الشاطئ علي قيد الحياة

She asked me to shave, spray cologne, polish my shoes and get to the beach.
اخبرتني ان احلق لحيتي وأرش بعضًا من العطر وتحضر سروالك وحذائك وتأتي الى الشاطىء

Maybe we could talk about planning a trip to the beach house.
ربّما بإمكاننا أن نتحدّث عن التخطيط لرحلة للمنزل الذي على الشاطئ.

Man, you're bring sand to the beach, dumb ass.
يارجل, جئت بالرمال إلى البحر , أيها الغبي

You asked me what sort of an idiot sets traps for invaders, then goes running down to the beach without a weapon.
لقدسألتنيمَنالأحمق.. الذي يصنع أفخاخاً للغزاة، ثمّ يركض مُسرعاً نحو الشاطئ بدون سلاح

What is that? We went to the beach one day,
ماهذا؟ لقد ذهبنا إلى الشاطي في يوم ما