"to the convention that are also parties" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• للاتفاقية والتي هي أيضاً أطراف
• للاتفاقية والتي هي أطراف أيضاً
• الاتفاقية التي هي أطراف أيضاً
• الاتفاقية التي هي أيضاً أطراف

Item 8 National communications from Parties included in Annex I to the Convention that are also Parties to the Kyoto Protocol
البند 8 البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والتي هي أيضاً أطراف في بروتوكول كيوتو

Item 12 National communications from Parties included in Annex I to the Convention that are also Parties to the Kyoto Protocol
البند 12 البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والتي هي أيضاً أطراف في بروتوكول كيوتو

National communications from Parties included in Annex I to the Convention that are also Parties to the Kyoto Protocol
البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والتي هي أيضاً أطراف في بروتوكول كيوتو

Reporting and review of information submitted by Parties included in Annex I to the Convention that are also Parties to the Kyoto Protocol.
إبلاغ واستعراض المعلومات المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والتي هي أطراف أيضاً في بروتوكول كيوتو.

12. National communications from Parties included in Annex I to the Convention that are also Parties to the Kyoto Protocol.
12- البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والتي هي أطراف أيضاً في بروتوكول كيوتو.

Reporting and review of information submitted by Parties included in Annex I to the Convention that are also Parties to the Kyoto Protocol
9- إبلاغ واستعراض المعلومات المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والتي هي أطراف أيضاً في بروتوكول كيوتو

National communications from Parties included in Annex I to the Convention that are also Parties to the Kyoto Protocol.
البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والتي هي أيضاً أطراف في بروتوكول كيوتو.

8. National communications from Parties included in Annex I to the Convention that are also Parties to the Kyoto Protocol
8 البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والتي هي أيضاً أطراف في بروتوكول كيوتو

to the Convention that are also Parties to the Kyoto Protocol
للاتفاقية والتي هي أيضاً أطراف في بروتوكول كيوتو

8. National communications from Parties included in Annex I to the Convention that are also Parties to the Kyoto Protocol.
8- البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والتي هي أيضاً أطراف في بروتوكول كيوتو.

12. National communications from Parties included in Annex I to the Convention that are also Parties to the Kyoto Protocol.
12- البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والتي هي أيضاً أطراف في بروتوكول كيوتو.

12. National communications from Parties included in Annex I to the Convention that are also Parties to the Kyoto Protocol
12- البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والتي هي أيضاً أطراف في بروتوكول كيوتو

Reporting and review of information submitted by Parties included in Annex I to the Convention that are also Parties to the Kyoto Protocol:
9- إبلاغ واستعراض المعلومات المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والتي هي أطراف أيضاً في بروتوكول كيوتو:

Reporting and review of information submitted by Parties included in Annex I to the Convention that are also Parties to the Kyoto Protocol.
10- إبلاغ واستعراض المعلومـات المقدمـة مـن الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والتي هي أطراف أيضاً في بروتوكول كيوتو.

FCCC/SBI/2008/L.19 Reporting and review of information submitted by Parties included in Annex I to the Convention that are also Parties to the Kyoto Protocol.
FCCC/SBI/2008/L.19 إيلاغ واستعراض المعلومات المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والتي هي أطراف أيضاً في بروتوكول كيوتو.

Reporting and review of information submitted by Parties included in Annex I to the Convention that are also Parties to the Kyoto Protocol.
10- إبلاغ واستعراض المعلومات المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والتي هي أطراف أيضاً في بروتوكول كيوتو.

Reporting and review of information submitted by Parties included in Annex I to the Convention that are also Parties to the Kyoto Protocol
10- إبلاغ واستعراض المعلومات المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والتي هي أطراف أيضاً في بروتوكول كيوتو

The high-level segment would be convened on the understanding that there would be one speakers' list and each Party, including Parties to the Convention that are also Parties to the Kyoto Protocol, would speak only once.
وسوف يُعقد الجزء الرفيع المستوى على أساس أن تكون هناك قائمة متكلمين واحدة وألا يتكلم أي طرف من الأطراف إلا مرة واحدة فقط، بما في ذلك الأطراف في الاتفاقية التي هي أطراف أيضاً في بروتوكول كيوتو.

The high-level segment would be convened on the understanding that there would be one speakers' list and that each Party, including Parties to the Convention that are also Parties to the Kyoto Protocol, would speak only once.
وقالت إن الجزء الرفيع المستوى سيُعقد على أساس أن تكون هناك قائمة واحدة للمتكلمين وأن يتكلم كل طرف، بما في ذلك الأطراف في الاتفاقية التي هي أيضاً أطراف في بروتوكول كيوتو، مرة واحدة فقط.