| 1. Issues relating to the deprivation of the right to life, with special reference to: | UN | 1- المسائل المتعلقة بالحرمان من الحق في الحياة، مع الإشارة بوجه خاص إلى: |
| I. ISSUES RELATing to the deprivation of the right TO LIFE, | UN | أولاً - المسائل المتعلقة بالحرمان من الحق في الحياة، مع الإشارة |
| 3. Issues related to the deprivation of the right to life, with special reference to the imposition of the death penalty. | UN | 3- المسائل المتعلقة بالحرمان من الحق في الحياة، مع الإشارة بوجه خاص إلى توقيع عقوبة الإعدام. |
| I. ISSUES RELATED to the deprivation of the right TO LIFE, WITH SPECIAL REFERENCE TO: 9 - 22 4 | UN | أولاً - المسائل المتعلقة بالحرمان من الحق في الحياة، مع الإشارة بوجه خاص إلى: 9-22 |
| 1. Issues related to the deprivation of the right to life, with special reference to: | UN | 1- المسائل المتعلقة بالحرمان من الحق في الحياة، مع الإشارة بوجه خاص إلى: |
| 3. Issues related to the deprivation of the right to life, with special reference to: | UN | 3- المسائل المتعلقة بالحرمان من الحق في الحياة، مع الإشارة بوجه خاص إلى: |
| II. ISSUES RELATED to the deprivation of the right TO LIFE 65 — 76 13 | UN | ثانياً- المسائل المتعلقة بالحرمان من الحق في الحياة ٥٦ - ٦٧ ٤١ |
| 2. Issues related to the deprivation of the right to life, with special reference to: | UN | ٢- المسائل المتعلقة بالحرمان من الحق في الحياة، مع اﻹشارة بوجه خاص إلى: |
| II. ISSUES RELATED to the deprivation of the right TO LIFE | UN | ثانياً- المسائل المتعلقة بالحرمان من الحق في الحياة |
| 3. Issues related to the deprivation of the right to life, with special reference to: | UN | ٣- المسائل المتعلقة بالحرمان من الحق في الحياة، مع اﻹشارة بوجه خاص إلى: |
| 1. Issues relating to the deprivation of the right to life, with special reference to the imposition of the death penalty. | UN | 1- المسائل المتعلقة بالحرمان من الحق في الحياة، مع الإشارة بوجه خاص إلى توقيع عقوبة الإعدام. |
| I. ISSUES RELATing to the deprivation of the right TO LIFE, wITH SPECIAL REFERENCE TO the Imposition of the death penalty | UN | أولاً - المسائل المتعلقة بالحرمان من الحق في الحياة، مع الإشارة بوجه خاص إلى توقيع عقوبة الإعدام |
| 3. Issues related to the deprivation of the right to life, with special reference to the imposition of the death penalty. | UN | 3- المسائل المتعلقة بالحرمان من الحق في الحياة مع الإشارة بوجه خاص إلى توقيع عقوبة الإعدام. |
| 4. Issues related to the deprivation of the right to life, with special reference to: | UN | ٤- المسائل المتعلقة بالحرمان من الحق في الحياة مع الاشارة بوجه خاص إلى ما يلي: |
| IV. ISSUES RELATED to the deprivation of the right TO LIFE, | UN | رابعا - المسائل المتعلقة بالحرمان من الحق في الحياة، مع الاشارة |
| 6. Issues related to the deprivation of the right to life, with special reference to: | UN | ٦- المسائل المتعلقة بالحرمان من الحق في الحياة مع اﻹشارة بوجه خاص إلى: |
| II. ISSUES RELATED to the deprivation of the right TO LIFE 9 — 13 4 | UN | ثانياً - المسائل المتعلقة بالحرمان من الحق في الحياة ٩ - ٣١ ٥ |
| 2. Issues related to the deprivation of the right to life, with special reference to: | UN | ٢- المسائل المتعلقة بالحرمان من الحق في الحياة، مع اﻹشارة بوجه خاص إلى ما يلي: |
| II. ISSUES RELATED to the deprivation of the right TO LIFE | UN | ثانيا - المسائل المتعلقة بالحرمان من الحق في الحياة |
| 4. Issues related to the deprivation of the right to life, with special reference to: | UN | ٤- المسائل المتعلقة بالحرمان من الحق في الحياة، مع الاشارة بوجه خاص إلى: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 