"to the dog" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• للكلب
• مع الكلب
• إلى الكلب

It's just, um, the two of you are sneaking pot roast to the dog in the same way.
إنه فقط .. أنتما الإثنان تُسَلِلونَ اللحم المشوي للكلب بنفس الطريقة.

You're putting it into your napkin and then palming it to the dog -- it's very funny.
تضعونها في منديلكم ومن ثم تمررونها للكلب بيدكم. هذا جدًا مضحك.

Yeah, but Tommy's blood was also on the puppy, and it was never determined whether the blood was transferred from the jacket to the dog or the dog to the jacket.
وتقرر أبدا ما إذا كان الدم ونقلت من سترة للكلب أو الكلب إلى سترة.

And I just keep feeding it to the dog because I don't know how to tell her how disgusting it is.
ولا أزال أطعمه للكلب لأنني لا أعلم كيف أخبرها كم أنّ طبخها مقرف

Hell, I took a half a step before I realized she was talking to the dog.
تحركت لنصف خطوة قبل أن أدرك بأنها كانت تتحدث مع الكلب

I could not have been more clearly talking to the dog.
لم أكن أكثر دقة بالتكلم إلى الكلب

Oh! - What happened to the dog? - He let it go.
والفتاة ستواسيني بالجنس ماذا حدث للكلب ؟

So, I cooked the meat, sliced it up, made sandwiches, cut off the crust, fed those to the dog...
إذًا طبخت اللحم، قطعته لشرائح، وصنعت شطائر ..قطعت القشور، وأطعمتها للكلب

I will slaughter every single wolf i see Until i am taken to the dog You saw fit to bring back from the dead.
سأنحر كلّ ذئب أراه ريثما أصل للكلب الذي استصوبتِ إعادته من الموت.

There's not a credible threat... except I still don't know what happened to the dog.
ليس هناك تهديد واضح ماعدا اني لازلت لااعلم ماذا حدث للكلب

So he dissolved them in milk and feeds them to the dog?
اذاً , لقد قام بخلط المخدر بالحليب و اشربه للكلب

Then perhaps it's time to give some thought to the dog that did not bark.
إذن ربما حان الوقت لأعطاء بعض التفكير للكلب الذي لم ينبح

Oh,but... next time you want to hide your vegetables, feed them to the dog.
أوه، في المره القادمه إذا أردت إخباء الخضروات أطعمها للكلب

He had a stolen cavalry pony and he kept this dog. As soon as he killed a steer, he'd cut the brand off and feed it to the dog.
وحالما قام بذبح الثور الصغير قام بقطع الوسم وأطعمه للكلب

You shouldn't have fed your ticket to the dog.
لا يجب أن تتغذى التذكرة للكلب.

Don't you tell me how to feed you to the dog!
عن تخبرني لا للكلب إطعامك كيفية

Tell me where he is so I can rip off his head and feed it to the dog!
اخبريني اين هو ! لإقطع راسة وأطعمة للكلب

What happened to the dog?
مذا حدث للكلب؟ مالذي حدث للكلب جيسي؟

Now, Bud, I have told you a thousand times don't play with your food or I'm gonna give it to the dog.
الآن، برعم، لقد قلت لك ألف مرة... ... لا تلعب مع طعامك أو أنا ستعمل اعطائها للكلب.

You were giving a blow job to the dog!
كنت تمارس الجماع الفموي مع الكلب.

If he's nice to the dog when no one's around.
إذا هو لطيف إلى الكلب عندما يكون حوله.