"to the general assembly at that session" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إلى الجمعية العامة في تلك الدورة

" 14. Decides to place this issue in the provisional agenda of its fifty-fourth session, and requests the Secretary-General to prepare a report on the implementation of the present resolution for submission to the General Assembly at that session. "
" ١٤ - تقرر أن تدرج هذه المسألة في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الرابعة والخمسين، وتطلب إلى اﻷمين العام إعداد تقرير عن تنفيذ هذا القرار لتقديمه إلى الجمعية العامة في تلك الدورة. "

" 17. Decides to place this issue in the provisional agenda of its fifty-fourth session, and requests the Secretary-General, in cooperation with relevant United Nations bodies, to prepare a report which includes analytical work on the implementation of the present resolution for submission to the General Assembly at that session. "
" ٧١ - تقرر أن تدرج هذه المسألة في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الرابعة والخمسين، وتطلب إلى اﻷمين العام أن يعد، بالتعاون مع هيئات اﻷمم المتحدة ذات الصلة، تقريرا يتضمن العمل التحليلي المضطلع به بشأن تنفيذ هذا القرار لتقديمه إلى الجمعية العامة في تلك الدورة. "

" 17. Decides to include this issue in the provisional agenda of its fifty-fourth session, and requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at that session a report on the implementation of the present resolution. "
" ١٧ - تقرر أن تدرج هذه المسألة في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الرابعة والخمسين، وتطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في تلك الدورة تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. "

8. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-seventh session the item entitled " University for Peace " , and requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at that session a report on the work of the University.
8 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السابعة والستين البند المعنون " جامعة السلام " ، وتطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا عن عمل الجامعة إلى الجمعية العامة في تلك الدورة.

7. Decides to include in the provisional agenda of its seventieth session the item entitled " University for Peace " , and requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at that session a report on the work of the University.
7 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السبعين البند المعنون " جامعة السلام " ، وتطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا عن عمل الجامعة إلى الجمعية العامة في تلك الدورة.

17. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fourth session the item entitled " Business and development " , and requests the Secretary-General, in cooperation with relevant United Nations bodies, to prepare a report which includes analytical work on the implementation of the present resolution for submission to the General Assembly at that session.
٧١ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الرابعة والخمسين البند المعنون " اﻷعمال التجارية والتنمية " ، وتطلب إلى اﻷمين العام أن يعد، بالتعاون مع هيئات اﻷمم المتحدة ذات الصلة، تقريرا يتضمن عملا تحليليا بشأن تنفيذ هذا القرار لتقديمه إلى الجمعية العامة في تلك الدورة.

He also suggested that all relevant documentation should be transmitted to the General Assembly at that session so as to facilitate consideration of the agenda item in the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee).
واقترح أيضا إحالة جميع الوثائق ذات الصلة إلى الجمعية العامة في تلك الدورة من أجل تيسير النظر في بند جدول الأعمال في إطار لجنة إنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة).

8. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-fourth session the item entitled " Global road safety crisis " , and requests the Secretary-General to report to the General Assembly at that session on the progress made in improving global road safety.
8 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الرابعة والستين البند المعنون " الأزمة العالمية للسلامة على الطرق " ، وتطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في تلك الدورة تقريرا عن التقدم المحرز في تحسين السلامة على الطرق في العالم.

" 17. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-second session an item entitled `Second United Nations Decade for the Eradication of Poverty (2007-2016)', and requests the Secretary-General to report to the General Assembly at that session on the implementation of the present resolution. "
" 17 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثانية والستين بندا معنونا " عقد الأمم المتحدة الثاني للقضاء على الفقر (2007-2016) " ، وتطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في تلك الدورة تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. "

20. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-eighth session the item entitled " Global road safety crisis " , and requests the Secretary-General to report to the General Assembly at that session on the progress made in improving global road safety.
20 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثامنة والستين البند المعنون " الأزمة العالمية للسلامة على الطرق " ، وتطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في تلك الدورة تقريرا عن التقدم المحرز في مجال تحسين السلامة على الطرق في العالم.

22. Decides to include in the provisional agenda of its seventieth session an item entitled " Improving global road safety " , and requests the Secretary-General to report to the General Assembly at that session on the progress made in the attainment of the objectives of the Decade of Action.
22 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السبعين بندا بعنوان " تحسين السلامة على الطرق في العالم " ، وتطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في تلك الدورة تقريرا عن التقدم المحرز في تحقيق أهداف عقد العمل.

20. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-sixth session the item entitled " Global road safety crisis " , and requests the Secretary-General to report to the General Assembly at that session on the progress made in the attainment of the objectives of the Decade.
20 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السادسة والستين البند المعنون " الأزمة العالمية للسلامة على الطرق " ، وتطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في تلك الدورة تقريرا عن التقدم المحرز في تحقيق أهداف العقد.