1. The present note is submitted pursuant to article 21 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, which states that the Committee on the Elimination of Discrimination against Women shall, through the Economic and Social Council, report annually to the General Assembly on its activities. | UN | 1 - تُقدَّم هذه المذكرة عملا بالمادة 21 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة()، التي تنص على أن تُقدِّم اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة، عن طريق المجلس الاقتصادي والاجتماعي، تقريرا سنويا عن أنشطتها إلى الجمعية العامة. |
1. The present note is submitted pursuant to article 21 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, which states that the Committee on the Elimination of Discrimination against Women shall, through the Economic and Social Council, report annually to the General Assembly on its activities. | UN | 1 - تقدَّم هذه المذكرة عملاً بالمادة 21 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة()، التي تنص على أن تقدِّم اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة، عن طريق المجلس الاقتصادي والاجتماعي، تقريراً سنوياً عن أنشطتها إلى الجمعية العامة. |
1. The present note is submitted pursuant to article 21 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, which states that the Committee on the Elimination of Discrimination against Women shall, through the Economic and Social Council, report annually to the General Assembly on its activities. | UN | 1 - تقدّم هذه المذكرة عملا بالمادة 21 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة()، التي تنص على أن تقدّم اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة تقريرا سنويا عن أنشطتها إلى الجمعية العامة عن طريق المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
1. The present note is submitted pursuant to article 21 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, which states that the Committee on the Elimination of Discrimination against Women shall, through the Economic and Social Council, report annually to the General Assembly on its activities. | UN | 1 - تُقدَّم هذه المذكرة عملا بالمادة 21 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة()، التي تنص على أن تُقدِّم اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة، عن طريق المجلس الاقتصادي والاجتماعي، تقريرا سنويا عن أنشطتها إلى الجمعية العامة. |
1. The present note is submitted pursuant to article 21 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, which states that the Committee on the Elimination of Discrimination against Women shall, through the Economic and Social Council, report annually to the General Assembly on its activities. | UN | 1 - تقدّم هذه المذكرة عملا بالمادة 21 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة()، التي تنص على أن تقدّم اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة تقريرا سنويا عن أنشطتها إلى الجمعية العامة عن طريق المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |