| 3 Political Affairs Officer positions redeployed to the Political Analysis Section and 1 to the Joint Mission Analysis Centre | UN | نقل 3 وظائف لموظفين مكلفين بالشؤون السياسية إلى قسم التحليل السياسي ووظيفة إلى مركز التحليل المشترك للبعثة |
| To provide administrative . assistance to the Joint Mission Analysis Centre | UN | لتقديم المساعدة الإدارية إلى مركز التحليل المشترك للبعثة |
| Three-month temporary duty assignment to provide assistance to the Joint Mission Analysis Centre | UN | انتداب مؤقت لمدة ثلاثة أشهر لتقديم المساعدة إلى مركز التحليل المشترك للبعثة |
| Position redeployed to the Joint Mission Analysis Centre | UN | نقل وظيفة مؤقتة إلى مركز التحليل المشترك للبعثة |
| 14 posts reassigned to the Joint Mission Analysis Centre | UN | إعادة ندب 14 وظيفة إلى مركز التحليل المشترك للبعثة |
| Redeployed to the Joint Mission Analysis Centre | UN | نُقلتا إلى مركز التحليل المشترك للبعثة |
| net increase of 8 posts (10 posts from the 2013/14 approved budget and redeployment of 2 posts (1 P-3 and 1 P-2) to the Joint Mission Analysis Centre) | UN | الموظفون الدوليون: زيادة صافية قدرها 8 وظائف (10 وظائف من الميزانية المعتمدة للفترة 2013/2014، ونقل وظيفتين (1 برتبة ف-3، و 1 برتبة ف-2) إلى مركز التحليل المشترك للبعثة) |
| (e) To reassign 14 (14 national General Service) and redeploy 6 (2 P-4, 1 P-3, 1 Field Service and 2 United Nations Volunteer) posts and positions to the Joint Mission Analysis Centre to reinforce the Mission's information-gathering and early threat detection capacity to compensate for the reduced military presence (ibid., para. 50); | UN | (هـ) إعادة انتداب 14 من الوظائف الثابتة والمؤقتة (14 وظيفة وطنية من فئة الخدمات العامة) ونقل 6 من الوظائف الثابتة والمؤقتة (2 ف-4، و 1 ف-3، ووظيفة من فئة الخدمة الميدانية، ووظيفتين من وظائف متطوعي الأمم المتحدة) إلى مركز التحليل المشترك للبعثة من أجل تعزيز قدرة البعثة في مجالي جمع المعلومات والكشف المبكر عن الأخطار للتعويض عن انخفاض الوجود العسكري (المرجع نفسه، الفقرة 50)؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 