I noticed, as did everyone else, that you show the greatest respect to the lady Anne, even though she is a private person and worth no account. | Open Subtitles | لقد لاحظت ، كما فعل الجميع بأنك تظهرين إحتراما أكبر للسيدة آن من كليفي على الرغم من أنها شخص عادي ولا يستحق أي حساب |
Now be nice to the lady we're visiting, but not too nice. | Open Subtitles | الآن كن لطيفاً للسيدة التي سنزورها، ولكن ليس لطيفاً جداً. |
I sold it right there, $250,000 to the lady in the red-bottom shoes. | Open Subtitles | بعتها بـ250 ألف للسيدة ذات الحذاء الأحمر |
She was talking to the lady like she's a detective or something. | Open Subtitles | لقد كانت تتحدث مع السيدة كأنها محققة أو شئ ما |
Chin's over there talking to the lady who was driving this car. | Open Subtitles | يتحدث إلى السيدة التي كانت تقود هذه السيارة |
I'm talking to the lady in the store who's in charge right now. | Open Subtitles | أوجه كلامي إلى السيّدة المسؤولة بالمتجر. |
I just need to talk to the lady. | Open Subtitles | أنا فقط بحاجة إلى التحدث إلى سيدة. |
You should listen to the lady. Very smart woman. | Open Subtitles | ينبغي لك أن تستمع الى السيدة سيدة ذكية جداً |
Sold that car to the lady next door. | Open Subtitles | بعت سيّارتي للسيّدة المقيمة في البيت المجاور |
Hey, you, big boy, hand your piece over to the lady nice and easy. | Open Subtitles | أنت، اليها الفتى الكبير. اعطِ سلاحك للسيدة بلطف. |
♪ Pay attention to the lady with the mike in her hand ♪ | Open Subtitles | ♪ انتبهوا للسيدة التي تحمل المكرفون في يدها ♪ |
What's that weird thing that guy said to the lady from the subway? | Open Subtitles | ماهو الشيء الغريب الذي قد قاله الرجل للسيدة في مترو الأنفاق؟ |
As I was just explaining to the lady, I'm a little busy right now. | Open Subtitles | بينما كنت أشرح للسيدة أنا مشغول قليلاً الآن |
Well, anything you've got to say to the lady, I'll pass on as a service to the police. | Open Subtitles | أي شئ تقوله للسيدة , سأمرره لها كخدمة للشرطة |
Look, I can't fit more than 30 people on the boat, as I was just explaining to the lady here. | Open Subtitles | اسمع لا يمكنني وضع اكثر من 30 شخصا على القارب كما كنت اشرح للسيدة هنا |
I'm gonna go and talk to the lady over there with the lovely tits. | Open Subtitles | سوف اذهب للتحدث مع السيدة ذات الصدر الجميل |
Okay, I spoke to the lady in the sparkly top. | Open Subtitles | حسناً، تحدثت مع السيدة ذات الرداء اللمّاع |
Just look to the lady in the pink T-shirt for the moves. | Open Subtitles | فقط ألقوا بنظرة إلى السيدة التي ترتدي الوردي لأجل التحرك. |
Just keep talking to the lady. | Open Subtitles | واصل التحدّث إلى السيّدة فحسب |
Those two creeps over there asked me to bring this to the lady. | Open Subtitles | هذين تزحف هناك طلب مني أن أحضر هذا إلى سيدة . |
And I'm not talking about you, I'm talking to the lady here. | Open Subtitles | وأنا لا أتحدث أليك, أنا أتحدث الى السيدة هنا. |
50,000 to the lady in black. | Open Subtitles | 50.000 للسيّدة المُرتدية الأسود. |
You're going to say sorry to the lady. | Open Subtitles | سوف تذهب لتقول بأنك آسف لتلك السيدة |
And sold to the lady on my left. | Open Subtitles | والمشتري هو السيدة التي على يساري ،آخر بيع في هذه الأمسية القطعة رقم 72 |