"to the museum" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• للمتحف
• الى المتحف
• للمُتحف
• إلى متحف
• إلى المُتحف
• إلي المتحف
• بالمتحف

I'm gonna have to take Brick to the museum and the library and a bunch of other nerd-tractions.
سأضطر لاصطحاب بريك للمتحف والمكتبة وعِدة مزارات أخرى للدحاحين

In 1839, a huge thigh bone was sent to the museum from New Zealand.
سنة ١٨٣٩، تم إرسال عظمة فخذ ضخمة للمتحف من نيوزيلندا،

Taking your brother to the museum the day before and memorizing all those paintings.
أخذت أخاك للمتحف قبل يومً واحد، وحفظت كُل تلك اللوحات.

You guys can go to the museum, see the tree, just spend Christmas in the city, hanging out together.
لكي يمكنكم الذهاب الى المتحف تشاهدون الشجر فقط قضاء عيد الميلاد في المدينه التنزه معا

Either you're being a good cop, or you just want to go to the museum.
إمّا أنّك تغدو شرطياً جيّداً، أو أنّك تودّ الذهاب للمُتحف.

Today, we're taking a field trip... to the museum of Whup-Ass.
.. الليلة سوف نأخذ جولة ميدانية إلى متحف الهزيمة

I'd just like to ask you a few questions, if you remember anything about your visit to the museum.
أود فقط أن أسألك بعض الأسئلة، إذا كنت تتذكر أي شيء عن زيارتك للمتحف.

I wanna get to the museum before it's too crowded.
بسرعة, أريد الوصول للمتحف قبل أن يمتلئ بالناس.

So it's going back to the museum in the morning.
لذا سترجع القطعة للمتحف في الصباح الباكر

Yes, are you able to come to the museum now?
أجل ، أنت قادر على القدوم للمتحف الآن ؟

I'm uncomfortable sending one of my kids to the museum with a bunch of strangers.
لست مرتاج لإرسال أحد ابنائي للمتحف مع بعض الغرباء

Ooh, apologies, Sire. Well, maybe next weekend we can go to the museum.
حسناً, ربما نهاية الأسبوع القادم يمكننا الذهاب للمتحف

We went to the museum and she said she wasn't feeling well, and then she just took off.
ذهبنا للمتحف وقالت بأنها تشعر بتوعّك وبعدها رحلت.

And of course, the public has easy access to the museum.
وأيضاً بالطبع العامة لديهم تصريح دخول سهل للمتحف

Gimme my phone l`m taking the kids to the museum after school for her birthday, you have to be there
اعطيني هاتفي انا ساخذ الاطفال الى المتحف بعد المدرسة لاجل عيد ميلادها يجب عليك أن تكون هناك

Lisa, you remember all those trips... that you took to the museum with Mother on the weekends... when I was left at home... and she would tell you I was being punished?
ليزا, تذكرين كل تلك الرحلات الى المتحف مع امي في العطل الاسبوعية عندما كانت تتركني بالمنزل

Why don't you go to the museum with Mr. Brackett.
لماذا لا تذهبي الى المتحف مع السيد براكيت

Tomorrow morning we need to go back to the museum.
يجب أن نعود للمُتحف صباح الغد.

We could go to the museum of Fine Arts and look at Great-Grandpapa's portrait.
يمكننا الذهاب إلى متحف الفنون الجميلة ومشاهدة صورة والد جدكم.

I don't have time to stop for gas, go to the museum.
ليس لديّ وقت للتوقف لتعبئة بنزين، والذهاب إلى المُتحف.

It's scheduled to be transported to the museum next Friday.
تم التنظيم لنقله إلي المتحف في الجمعة المقبلة.

All of this is India's heritage lt will go to the National Treasury and then maybe to the museum.
جميع هذه الأشياء من التراث الهندي . ستكون في الخزانة الوطنية ، و ربما توضع بالمتحف