"to the question of puerto rico" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• على مسألة بورتوريكو
• في مسألة بورتوريكو
• على بورتوريكو
• لمسألة بورتوريكو

It was not enough to reiterate the hope that the General Assembly would give comprehensive consideration to the question of Puerto Rico in all its aspects.
ولا يكفي الإعراب من جديد عن الأمل في أن تنظر الجمعية العامة على نحو شامل في مسألة بورتوريكو بجميع نواحيها.

5. Expresses its hope that the General Assembly will give comprehensive consideration to the question of Puerto Rico in all its aspects;
5 - تعرب عن الأمل في أن تنظر الجمعية العامة في مسألة بورتوريكو من زاوية عريضة ومن جميع جوانب هذه المسألة؛

It was time for the international community to give due priority to the question of Puerto Rico.
وأضاف أن الوقت قد حان لكي يعطي المجتمع الدولي الأولوية الواجبة لمسألة بورتوريكو.

" 5. Expresses its hope that the General Assembly will give comprehensive consideration to the question of Puerto Rico in all its aspects;
" 5 - تعرب عن الأمل في أن تنظر الجمعية العامة في مسألة بورتوريكو من زاوية عريضة ومن جميع جوانب هذه المسألة؛

5. Reiterates the hope that the General Assembly will give comprehensive consideration to the question of Puerto Rico in all its aspects;
5 - تكرر الإعراب عن أملها في أن تنظر الجمعية العامة في مسألة بورتوريكو بصورة شاملة ومن جميع جوانبها؛

The only pragmatic solution to the question of Puerto Rico was to bring its case before the General Assembly.
والحل العمليّ الوحيد لمسألة بورتوريكو إنما يتمثّل في طرح قضيتها على الجمعية العامة.