"to the special account for the african" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• للحساب الخاص للعملية

7. Decides to appropriate to the Special Account for the African Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur the amount of 1,153,611,300 United States dollars for the maintenance of the Operation for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015, inclusive of the amount of 639,654,200 dollars previously authorized for the Operation for the period from 1 July to 31 December 2014 under the terms of its resolution 68/297;
٧ - تقــرر أن تعتمد للحساب الخاص للعملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور مبلغا قدره 300 611 153 1 دولار لتغطية نفقات العملية للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015، بما فيه مبلغ قدره 200 654 639 دولار سبق أن أذنت به الجمعية العامة للعملية بموجب أحكام قرارها 68/297 للفترة من 1 تموز/يوليه إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2014؛

17. Decides to appropriate to the Special Account for the African Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur the amount of 1,410,641,500 dollars for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014, inclusive of 1,335,248,000 dollars for the maintenance of the Operation, 63,190,900 dollars for the support account for peacekeeping operations and 12,202,600 dollars for the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy;
17 - تقــرر أن تعتمد للحساب الخاص للعملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور مبلغ 500 641 410 1 دولار للفترة من 1 تمــــوز/يوليــــه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014، يشمل مبلغ 000 248 335 1 دولار للإنفاق على العملية ومبلغ 900 190 63 دولار لحساب دعم عمليات حفظ السلام ومبلغ 600 202 12 دولار لقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي، إيطاليا؛

21. Decides to appropriate to the Special Account for the African Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur the amount of 1,511,892,200 dollars for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013, inclusive of 1,448,574,000 dollars for the maintenance of the Operation, 60,040,300 dollars for the support account for peacekeeping operations and 3,277,900 dollars for the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy;
21 - تقــرر أن تعتمد للحساب الخاص للعملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور مبلغ 200 892 511 1 دولار للفترة من 1 تمــــوز/يوليــــه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013، يشمل مبلغ 000 574 448 1 دولار للإنفاق على العملية ومبلغ 300 040 60 دولار لحساب دعم عمليات حفظ السلام ومبلغ 900 277 3 دولار لقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي، إيطاليا؛

21. Decides to appropriate to the Special Account for the African UnionUnited Nations Hybrid Operation in Darfur the amount of 1,511,892,200 dollars for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013, inclusive of 1,448,574,000 dollars for the maintenance of the Operation, 60,040,300 dollars for the support account for peacekeeping operations and 3,277,900 dollars for the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy;
21 - تقــرر أن تعتمد للحساب الخاص للعملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور مبلغ 200 892 511 1 دولار للفترة من 1 تمــــوز/يوليــــه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013، يشمل مبلغ 000 574 448 1 دولار للإنفاق على العملية ومبلغ 300 040 60 دولار لحساب دعم عمليات حفظ السلام ومبلغ 900 277 3 دولار لقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي، إيطاليا؛

22. Also decides to appropriate to the Special Account for the African Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur the amount of 1,917,751,000 dollars for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011, inclusive of 1,808,127,500 dollars for the maintenance of the Operation, 92,842,200 dollars for the support account for peacekeeping operations and 16,781,300 dollars for the United Nations Logistics Base;
22 - تقرر أيضا أن تعتمد للحساب الخاص للعملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور مبلغ 000 751 917 1 دولار للفترة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011، يشمل مبلغ 500 127 808 1 دولار للإنفاق على العملية، ومبلغ 200 842 92 دولار لحساب دعم عمليات حفظ السلام ومبلغ 300 781 16 لقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات؛

22. Also decides to appropriate to the Special Account for the African Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur the amount of 1,917,751,000 dollars for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011, inclusive of 1,808,127,500 dollars for the maintenance of the Operation, 92,842,200 dollars for the support account for peacekeeping operations and 16,781,300 dollars for the United Nations Logistics Base;
22 - تقرر أيضا أن تعتمد للحساب الخاص للعملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور مبلغ 000 751 917 1 دولار للفترة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011، يشمل مبلغ 500 127 808 1 دولار للإنفاق على العملية ومبلغ 200 842 92 دولار لحساب دعم عمليات حفظ السلام ومبلغ 300 781 16 لقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات؛

20. Decides to appropriate to the Special Account for the African Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur the amount of 1,797,327,600 dollars for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012, inclusive of 1,689,305,500 dollars for the maintenance of the Operation, 91,536,100 dollars for the support account for peacekeeping operations and 16,486,000 dollars for the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy;
20 - تقــرر أن تعتمد للحساب الخاص للعملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور مبلغ 600 327 797 1 دولار للفترة من 1 تمــــوز/يوليــــه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012، يشمل مبلغ 500 305 689 1 دولار للإنفاق على العملية ومبلغ 100 536 91 دولار لحساب دعم عمليات حفظ السلام ومبلغ 000 486 16 دولار لقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي، إيطاليا؛

15. Decides to appropriate to the Special Account for the African Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur the amount of 1,569,255,200 dollars for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009, inclusive of 1,499,710,000 dollars for the maintenance of the Operation, 60,624,500 dollars for the support account for peacekeeping operations and 8,920,700 dollars for the United Nations Logistics Base;
15 - تقــرر أن تعتمد للحساب الخاص للعملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور مبلغ 200 255 569 1 دولار للفترة من 1 تمــــوز/يوليــــه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009، يشمل مبلغ 000 710 499 1 دولار للإنفاق على العملية ومبلغ 500 624 60 دولار لحساب دعم عمليات حفظ السلام ومبلغ 700 920 8 دولار لقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات؛

15. Decides to appropriate to the Special Account for the African Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur the amount of 1,569,255,200 dollars for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009, inclusive of 1,499,710,000 dollars for the maintenance of the Operation, 60,624,500 dollars for the support account for peacekeeping operations and 8,920,700 dollars for the United Nations Logistics Base;
15 - تقــرر أن تخصص للحساب الخاص للعملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور مبلغا قدره 200 255 569 1 دولار للفترة من 1 تمــــوز/يوليــــه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009، يشمل مبلغا قدره 000 710 499 1 دولار للإنفاق على العملية، ومبلغا قدره 500 624 60 دولار لحساب دعم عمليات حفظ السلام، ومبلغـــا قدره 700 920 8 دولار لقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات؛