ويكيبيديا

    "to the twelfth session" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • في الدورة الثانية عشرة
        
    • إلى الدورة الثانية عشرة
        
    • في دورتها الثانية عشرة
        
    • للدورة الثانية عشرة
        
    • بالدورة الثانية عشرة
        
    Credentials of representatives to the twelfth session of the Assembly of the International Seabed Authority UN وثائق تفويض الممثلين في الدورة الثانية عشرة لجمعية السلطة الدولية لقاع البحار
    Decision of the Assembly relating to the credentials of representatives to the twelfth session of the International Seabed Authority UN مقرر الجمعية بشأن وثائق تفويض الممثلين في الدورة الثانية عشرة للسلطة الدولية لقاع البحار
    Decision of the Assembly relating to the credentials of representatives to the twelfth session of the International Seabed Authority UN مقرر الجمعية بشأن وثائق تفويض الممثلين في الدورة الثانية عشرة للسلطة الدولية لقاع البحار
    Further noting the reports of the Administrator of the United Nations Development Programme to the twelfth session of the High-level Committee, UN وإذ تحيط علما كذلك بالتقارير التي رفعها مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي إلى الدورة الثانية عشرة للجنة الرفيعة المستوى،
    Details on a further proposal to establish an endowment fund from the fees paid to the Authority by the contractors would also be presented to the twelfth session. UN وستقدم إلى الدورة الثانية عشرة أيضا تفاصيل اقتراح آخر بإنشاء صندوق هبات من الرسوم المدفوعة للسلطة من جانب المتعاقدين.
    Further noting the reports of the Administrator of UNDP to the twelfth session of the High-level Committee, UN وإذ تحيط علما كذلك بالتقارير التي رفعها مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي إلى الدورة الثانية عشرة للجنة الرفيعة المستوى،
    :: Africa's contribution to the twelfth session of the Commission on water, sanitation and human settlements UN :: إسهام أفريقيا في الدورة الثانية عشرة للجنة في مجالي المياه والصرف الصحي، والمستوطنات البشرية
    Contribution of regional meetings in Latin America and the Caribbean to the twelfth session of the Commission on Sustainable Development UN مساهمة الاجتماعات الإقليمية التي عقدت في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في الدورة الثانية عشرة للجنة التنمية المستدامة
    Representative of the Argentine Republic to the twelfth session of UNCITRAL, Vienna, 1979. UN مَثل جمهورية الأرجنتين في الدورة الثانية عشرة للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي التي عقدت في فيينا عام 1979:
    " Credentials of representatives to the twelfth session of the Conference UN " وثائق تفويض الممثلين في الدورة الثانية عشرة للمؤتمر
    On assuming office, the President welcomed all participants to the twelfth session of the COP and thanked his predecessor for the work undertaken under her leadership. UN 6- رحب الرئيس لدى توليه مهام منصبه بجميع المشاركين في الدورة الثانية عشرة لمؤتمر الأطراف وشكر سلفه على الأعمال التي أنجزت تحت قيادتها.
    22. Notes the contribution of the Global Alliance for Information and Communication Technologies and Development to the twelfth session of the Commission; UN 22 - يلاحظ مساهمة التحالف العالمي لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتنمية في الدورة الثانية عشرة للجنة؛
    Credentials of Parties to the twelfth session of the Conference of the Parties and the second session of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol UN ثانياً - وثائق تفويض الأطراف في الدورة الثانية عشرة لمؤتمر الأطراف والدورة الثانية لمؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو
    At its eleventh session, the Human Rights Council was notified that pursuant to the above-mentioned resolution, the Secretary-General and the High Commissioner would submit a consolidated report to the twelfth session of the Council. UN وأُبلغ مجلس حقوق الإنسان في دورته الحادية عشرة بأن الأمين العام والمفوضة السامية لحقوق الإنسان سيقدمان، عملاً بالقرار المشار إليها أعلاه، تقريراً موحداً إلى الدورة الثانية عشرة للمجلس.
    The Special Rapporteur on the right to food will present a follow-up report on the global food crisis to the twelfth session of the Human Rights Council. UN وسيقدم المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء تقرير متابعة بشأن أزمة الغذاء العالمية إلى الدورة الثانية عشرة لمجلس حقوق الإنسان.
    Report of the Africa Regional Implementation Review Meeting to the twelfth session of the Commission on Sustainable Development on water, sanitation and human settlements UN تقرير الاجتماع الإقليمي لاستعراض التنفيذ في أفريقيا المقدم إلى الدورة الثانية عشرة للجنة التنمية المستدامة بشأن المياه والصرف الصحي والمستوطنات البشرية
    The Secretariat has the honour to transmit to the twelfth session of the Commission on Sustainable Development the outcome of the Workshop on Governance for World Summit on Sustainable Development Implementation in Countries with Economies in Transition. UN تتشرف الأمانة العامة بأن تحيل إلى الدورة الثانية عشرة للجنة التنمية المستدامة نتائج حلقة العمل المعنية بالحكم التابعة لمؤتمر القمة العالمي المعني بتنفيذ التنمية المستدامة في البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية.
    In his opening statement, Mr. Fall said that the Rapporteur of the Meeting, together with the secretariat, would be submitting the report of the Meeting to the fifty-first session of the Commission on Human Rights in February 1995, and preparing recommendations and suggestions for the International Decade of the World's Indigenous People to be submitted to the twelfth session of the Working Group on Indigenous Populations. UN وقال السيد فال في بيانه الافتتاحي إن مقرر الاجتماع سيقوم مع اﻷمانة بتقديم تقرير الاجتماع إلى الدورة الحادية والخمسين للجنة حقوق اﻹنسان في شباط/فبراير ٥٩٩١، وبتحضير توصيات واقتراحات للعقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم لتقديمها إلى الدورة الثانية عشرة للفريق العامل المعني بالسكان اﻷصليين.
    7-11 February 1994 Leader, delegation of Ghana to the twelfth session (spring meeting) of the Preparatory Commission for the International Seabed Authority and for the International Tribunal for the Law of the Sea, Kingston, Jamaica. UN 7-11 شباط/فبراير 1994 رئيس وفد غانا إلى الدورة الثانية عشرة (الاجتماع الربيعي) للجنة التحضيرية للسلطة الدولية لقاع البحار والمحكمة الدولية لقانون البحار، كينغستون، جامايكا.
    Over 50 countries submitted national information on such action to the twelfth session of the Commission. UN وقدم أكثر من 50 بلدا معلومات وطنية عن هذه الإجراءات، للجنة، في دورتها الثانية عشرة.
    It is expected that such an account will be available prior to the twelfth session. UN ومن المتوقع أن يتاح هذا البيان في وقت سابق للدورة الثانية عشرة.
    Decisions of the Forum of relevance to the twelfth session of the Commission on Sustainable Development UN قرارات المنتدى ذات الصلة بالدورة الثانية عشرة للجنة التنمية المستدامة

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد