"to this guy" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إلى هذا الرجل
• لهذا الرجل
• مع هذا الرجل
• لهذا الشخص
• مع ذلك الرجل
• الى هذا الرجل
• لذلك الرجل
• لهذا الفتى
• إلى ذلك الرجل
• الى هذا الشخص
• لذلك الشاب
• الي هذا الرجل
• لهذا الشاب

Am I the only one bothered that I was talking to this guy five minutes ago and now, he's basically incinerated?
هل الجميع مُنزعج مِن حقيقة أني كُنت أتحدث. إلى هذا الرجل مُنذ خمسة دقائق مضت؟ و الأن هو مُحترق؟

I can't risk her getting to this guy before me.
لا أستطيع أن خطر لها الوصول إلى هذا الرجل قبلي.

All right, we need to talk to this guy.
إذا رآها ثانيةً حسناً نحتاج التحدث لهذا الرجل

Ruthless nationalism should be a plus to this guy.
القومية الغير رحيمة يجب ان تضاف لهذا الرجل

I went online, started talking to this guy from back home.
ذهبتُ على الانترنت، وبدأتُ في الحديث مع هذا الرجل من موطني

All we need is an issue that matters to this guy.
حسنا، كل ما نحن بحاجته هي أشياء مهمة لهذا الشخص

Officer, you need to talk to this guy.
أيها الضابط، يجدر بك أن تتحدث مع ذلك الرجل

If Annunzio wanted to use proximity to make O'Brien look guiltier, why didn't he go to this guy first?
ان اراد انوزيو استعمال القرب ليجعل اوبراين يبدو مذنبا لماذا لم يذهب الى هذا الرجل اولا؟

There is a side to this guy which is great, and then there's this hidden side which has been so destructive.
هناك جانب إلى هذا الرجل وهو أمر عظيم، ثم هناك هذا الجانب الخفي الذي كان مدمر جدا.

The only way we get to this guy is if we do it the old-fashioned way.
الطريقة الوحيدة للوصول إلى هذا الرجل هو أن نقوم بالأمر بالإسلوب القديم

So you're just gonna walk up to this guy and say,
لذا عليك سيرا على الأقدام إلى هذا الرجل ويقول

You know, I am a therapist. I could talk to this guy.
تعلمين، أنا معالج، يُمكنني التحدث إلى هذا الرجل.

So I'm talking to this guy and my stupid friend Skylar comes over and hip checks me out the way with her butt implants.
لذا أنا أتحدث إلى هذا الرجل وصديقي غبي سكايلر يأتي أكثر والورك يتحقق لي الطريق مع يزرع بعقب لها.

I'm done talking to this guy. You talk to him.
لقد فرغت من التحدث لهذا الرجل أنتي تحدثي إليه

Look, it's a shame, whatever happened to this guy.
إسمعا، إنّه لأمر مؤسف ما حدث لهذا الرجل.

You were probably an insignificant bug to this guy.
لقد كنت غالبا حشرة تافهة بالنسبة لهذا الرجل

I'm worried there's more to this guy than meets the eye.
أنا قلق هناك المزيد لهذا الرجل مما تراه العين.

Well, I've got to talk to this guy. I'll talk to you again.
حسناً، عليّ التحدث مع هذا الرجل سأكلمك لاحقاً

-Nah, I think the storm itself actually means something to this guy.
كلا أعتقد أن العاصفة في الواقع تعني شيئا ما لهذا الشخص

I mean, I didn't even speak two words to this guy in my entire life.
أقصد ,أننى لم أتحدث ولو كلمتين مع ذلك الرجل طوال حياته

Are you really gonna listen to this guy who doesn't even tuck in his shirt?
هل انت سوف تستمعون الى هذا الرجل ؟ حتى انه يثنئ قميصه؟

The tenant association made me give it to this guy because he was an Andrea Doria survivor.
أجبرني اتحاد السكّان على تركها لذلك الرجل لأنه من الناجين من أندريا دوريا.

But my 30 days is nothing compared to the hard time you just served listening to this guy, D'Angelo.
لكن ايامي الثلاثين لا تقارن بالاوقات الصعبه الذي قضيتموه بلانصات لهذا الفتى دي انجلو

to this guy who curses in polish.
إلى ذلك الرجل الذي يشتم في اللغه البولندية

I'm getting the kit. Fleury, talk to this guy.
سأجلب العدّة فلوري تحدث الى هذا الشخص

And then she got married - real young - to this guy who beat the crap out of her.
ومن ثم تزوجت ... شابصغير لذلك الشاب الذي جلب لها المشاكل

Toby, you need to talk to this guy.
تذكر؟ توبي .. يجيب ان تتحدث الي هذا الرجل

If you're into models, talk to this guy.
, لو أنك تهتم بالأزياء . تحدث لهذا الشاب