It seems to this Panel that, in broad terms, such costs can be divided into three. | UN | ويبدو لهذا الفريق أنه يمكن، بوجه عام، تقسيم هذه التكاليف إلى ثلاثة أقسام. |
In these different cases, the principle seems to this Panel to be the same. | UN | ويبدو لهذا الفريق أن المبدأ واحد في هذه الحالات المختلفة. |
In these different cases, the principle seems to this Panel to be the same. | UN | ويبدو لهذا الفريق أن المبدأ واحد في هذه الحالات المختلفة. |
When a new claim is presented to this Panel it may happen that the new claim will manifest the same characteristics as the previous claim which has been presented to a prior panel. | UN | وعندما تقدم مطالبة جديدة إلى هذا الفريق يمكن أن يلاحظ أن لها نفس الخصائص التي تتسم بها مطالبة سابقة قدمت إلى فريق سابق. |
When a new claim is presented to this Panel it may happen that the new claim will manifest the same characteristics as the previous claim which has been presented to a prior panel. | UN | وعندما تقدم مطالبة جديدة إلى هذا الفريق يمكن أن يلاحظ أن لها نفس الخصائص التي تتسم بها مطالبة سابقة قدمت إلى فريق سابق. |
Other contracts in the claims submitted to this Panel are lump sum contracts. | UN | 113- أما العقود الأخرى في المطالبات المعروضة على هذا الفريق فهي عقود بمبالغ إجمالية. |
Other contracts in the claims submitted to this Panel are lump sum contracts. | UN | 113- أما العقود الأخرى في المطالبات المعروضة على هذا الفريق فهي عقود بمبالغ إجمالية. |
In these different cases, the principle seems to this Panel to be the same. | UN | ويبدو لهذا الفريق أن المبدأ واحد في هذه الحالات المختلفة. |
In these different cases, the principle seems to this Panel to be the same. | UN | ويبدو لهذا الفريق أن المبدأ واحد في هذه الحالات المختلفة. |
In these different cases, the principle seems to this Panel to be the same. | UN | ويبدو لهذا الفريق أن المبدأ واحد في هذه الحالات المختلفة. |
In these different cases, the principle seems to this Panel to be the same. | UN | ويبدو لهذا الفريق أن المبدأ واحد في هذه الحالات المختلفة. |
In these different cases, the principle seems to this Panel to be the same. | UN | ويبدو لهذا الفريق أن المبدأ واحد في هذه الحالات المختلفة. |
In these different cases, the principle seems to this Panel to be the same. | UN | ويبدو لهذا الفريق أن المبدأ واحد في هذه الحالات المختلفة. |
Secretariat support to this Panel is being provided by a small team under the Department for Policy Coordination and Sustainable Development. | UN | ويقوم فريق صغير ينتمي إلى إدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة بتوفير دعم السكرتارية لهذا الفريق. |
It seems to this Panel that the answer is in the negative. | UN | ويبدو لهذا الفريق أن الرد بالسلب. |
When a new claim is presented to this Panel it may happen that the new claim will manifest the same characteristics as the previous claim which has been presented to a prior panel. | UN | وعندما تقدم مطالبة جديدة إلى هذا الفريق يمكن أن يلاحظ أن لها نفس الخصائص التي تتسم بها مطالبة سابقة قدمت إلى فريق سابق. |
When a new claim is presented to this Panel it may happen that the new claim will manifest the same characteristics as the previous claim which has been presented to a prior panel. | UN | وعندما تقدم مطالبة جديدة إلى هذا الفريق يمكن أن يلاحظ أن لها نفس الخصائص التي تتسم بها مطالبة سابقة قدمت إلى فريق سابق. |
When a new claim is presented to this Panel it may happen that the new claim will manifest the same characteristics as the previous claim which has been presented to a prior panel. | UN | وعندما تقدَّم مطالبة جديدة إلى هذا الفريق قد يُلاحَظْ أن لها نفس الخصائص التي تتسم بها مطالبة سابقة قدمت إلى فريق سابق. |
Other contracts in the claims submitted to this Panel are lump sum contracts. | UN | 113- أما العقود الأخرى في المطالبات المعروضة على هذا الفريق فهي عقود بمبالغ إجمالية. |
Other contracts in the claims submitted to this Panel are lump sum contracts. | UN | 113- أما العقود الأخرى في المطالبات المعروضة على هذا الفريق فهي عقود بمبالغ إجمالية. |
Other contracts in the claims submitted to this Panel are lump sum contracts. | UN | 132- أما العقود الأخرى في المطالبات المعروضة على هذا الفريق فهي عقود بمبالغ إجمالية. |