ويكيبيديا

    "to vote on draft resolution" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • في التصويت على مشروع القرار
        
    • إلى التصويت على مشروع القرار
        
    • الى التصويت على مشروع القرار
        
    • في إجراء التصويت على مشروع القرار
        
    • في إجراء تصويت على مشروع القرار
        
    • بالتصويت على مشروع القرار
        
    • للتصويت على مشروع القرار
        
    • في التصويت على مشروع قرار
        
    • أن تصوت على مشروع القرار
        
    The Council then proceeded to vote on draft resolution S/2000/143. UN ثم شرع المجلس في التصويت على مشروع القرار S/2000/143.
    The Council then proceeded to vote on draft resolution S/2000/323. UN ثم شرع المجلس في التصويت على مشروع القرار S/2000/323.
    The Council then proceeded to vote on draft resolution S/1999/1158. UN ثم شرع المجلس في التصويت على مشروع القرار S/1999/1158.
    The Council then proceeded to vote on draft resolution S/1998/1063. UN ثم انتقل المجلس إلى التصويت على مشروع القرار S/1998/1063.
    The Council then proceeded to vote on draft resolution S/1999/874. UN ثم شرع المجلس في التصويت على مشروع القرار S/1999/874.
    The Council then proceeded to vote on draft resolution S/2000/335. UN ثم شرع المجلس في التصويت على مشروع القرار S/2000/335.
    The Council then proceeded to vote on draft resolution S/1999/1071. UN ثم شرع المجلس في التصويت على مشروع القرار S/1999/1071.
    The Council then proceeded to vote on draft resolution S/1999/133. UN ثم شرع المجلس في التصويت على مشروع القرار S/1999/133.
    The Council then proceeded to vote on draft resolution S/1999/262. UN ثم شرع المجلس في التصويت على مشروع القرار S/1999/262.
    The Council then proceeded to vote on draft resolution S/2001/157. UN ثم شرع المجلس في التصويت على مشروع القرار S/2001/157.
    The Council then proceeded to vote on draft resolution S/2001/93. UN ثم شرع المجلس في التصويت على مشروع القرار S/2001/93.
    The General Assembly then proceeded to vote on draft resolution A/61/L.10. UN ثم شرعت الجمعية العامة في التصويت على مشروع القرار A/61/L.10.
    43. The Chairman said that the Committee would proceed to vote on draft resolution A/C.3/58/L.79/Rev.1 as a whole. UN 43 - الرئيس: قال إن اللجنة سوف تشرع في التصويت على مشروع القرار A/C.3/58/L.79/Rev.1 في مشموله.
    The General Assembly proceeded to vote on draft resolution A/51/L.16. UN وشرعت الجمعية العامة في التصويت على مشروع القرار A/51/L.16.
    The Council proceeded to vote on draft resolution S/1997/316. UN وشرع المجلس في التصويت على مشروع القرار S/1997/316.
    The Council then proceeded to vote on draft resolution S/23788, as orally revised in its provisional form. UN ثم شرع المجلس في التصويت على مشروع القرار S/23788 بصيغته المنقحة شفويا في شكله المؤقت.
    The Council then proceeded to vote on draft resolution S/26331, as orally revised in its provisional form. UN ثم شرع المجلس في التصويت على مشروع القرار S/26331 بصيغته المنقحة شفويا في شكله المؤقت.
    The Council then proceeded to vote on draft resolution S/1999/557. UN ثم انتقل المجلس إلى التصويت على مشروع القرار S/1999/557.
    The Council then proceeded to vote on draft resolution S/2000/1182, as orally revised in its provisional form. UN ثم انتقل المجلس إلى التصويت على مشروع القرار S/2000/1182، بصيغته المنقحة شفويا في شكله المؤقت.
    The Council then proceeded to vote on draft resolution S/23372. UN ثم انتقل المجلس الى التصويت على مشروع القرار S/23372.
    The Security Council proceeded to vote on draft resolution S/1994/1360 and adopted it unanimously as resolution 965 (1994) (for the full text, see S/RES/965 (1994); to be issued in Official Records of the Security Council, Forty-ninth Year, Resolutions and decisions of the Security Council, 1994). UN وشرع مجلس اﻷمن في إجراء التصويت على مشروع القرار (S/1994/1360) واعتمده بالاجماع بوصفه القرار ٩٦٥ )١٩٩٤( )للاطلاع على النص الكامل انظر S/RES/965 (1994)؛ الذي سيصدر في الوثائق الرسمية لمجلس اﻷمن، السنة التاسعة واﻷربعون، قرارات ومقررات مجلس اﻷمن، ١٩٩٤(.
    The Committee then proceeded to vote on draft resolution A/C.5/55/L.77 as a whole, as orally revised, which was adopted by a recorded vote of 113 to 2. UN وشرعت اللجنة بعد ذلك في إجراء تصويت على مشروع القرار A/C.5/55/L.77 ككل، بصيغته المنقحة شفويا، واعتمدته بتصويت مسجل بأغلبية 113 صوتا مقابل صوتين.
    The Committee then proceeded to vote on draft resolution A/C.3/59/L.57/Rev.1, as a whole, as revised. UN ثم شرعت اللجنة بالتصويت على مشروع القرار A/C.3/59/L.57/Rev.1، بمجمله،بصيغته المنقحة.
    The Security Council then proceeded to vote on draft resolution S/26519 and adopted it unanimously as resolution 872 (1993). UN وانتقل مجلس اﻷمن بعد ذلك للتصويت على مشروع القرار S/26519)( واعتمده بالاجماع بوصفه القرار ٨٧٢ )١٩٩٣(.
    The Council proceeded to vote on draft resolution S/2008/384, which had been prepared in the course of the Council's prior consultations, and adopted it unanimously as resolution 1818 (2008). UN وشرع المجلس في التصويت على مشروع قرار S/2008/384 كان قد أعد أثناء مشاورات سابقة للمجلس، واعتمده بالإجماع بوصفه القرار 1818 (2008).
    55. The Chairman invited the Committee to vote on draft resolution A/C.3/58/L.79/Rev.1 as a whole. UN 55 - الرئيس: طلب إلى اللجنة أن تصوت على مشروع القرار A/C.3/58/L.79/Rev.1 في مشموله.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد