| Captain, I talked to the secretary. What happened to your nose? | Open Subtitles | كابتن، لقد تحدثت إلى السكرتير ماذا حدث لأنفك. |
| What happened to your nose? | Open Subtitles | ماذا حدث لأنفك ؟ |
| And what happened to your nose? | Open Subtitles | ما الذي حدث لأنفك ؟ |
| What happened to your nose? | Open Subtitles | ماذا حدث لأنفك ؟ |
| So, what happened to your nose, bro? | Open Subtitles | وماذا حدث لأنفك ؟ |
| What happened to your nose? | Open Subtitles | ماذا حدث لأنفك ؟ |
| What happened to your nose? | Open Subtitles | ماذا حدث لأنفك ؟ |
| What happened to your nose? | Open Subtitles | ما الذي حدث لأنفك ؟ |
| what happened to your nose? | Open Subtitles | ماذا حدث ماذا حدث لأنفك ؟ |
| - What did you do to your nose? | Open Subtitles | -ماذا حصل لأنفك ؟ |
| What did you do to your nose£¬ Robert? | Open Subtitles | ماذا حدث لأنفك يا (روبرت)؟ |
| What happened to your nose, Jeffrey? Heh-heh-heh. | Open Subtitles | ماذا حدث لأنفك يا (جيفري) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 