"toast to" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نخب
• نخباً
• نخبنا
• نُخب
• نخبا
• نخبٌ
• بنخب ل
• نخبي
• نخبًا
• فلنشرب

I feel it my place to say something, make a toast to bride and groom, tell story about Norbit.
اشعر اني يجب ان اقول شئ نخب العروس والعريس اسرد قصة عن نوربت انا مثل والد نوربت

Drink a toast to the greatest state in the Union?
هل تشرب نخب إستقلال أعظم ولاية في الإتحاد ؟

Allow me a toast to you, Barney,'cause you really came through
اسمح لي بأن أصنع نخب يا بارني لهذا السبب أنا أتيت

So I raise a morphine toast to you all
وها انا ارفع لكم نخب المورفين لكم جميعًا

I should eat a salad or something and then I should go out and I should drink a toast to Jamie.
يجب أن آكل سلطة أو شيئاً ما و بعد ذلك ، يجب أن أخرج و أن أشرب نخب جيمي

I wanna make a toast to my favourite time of the month.
اريد ان اصنع نخب من اجل افضل وقت لدي في الشهر

We can toast to Valentine's highly anticipated departure.
يمكننا نخب إلى رحيل الحب العالية المتوقعة.

Let's raise our cups of warm ginger ale and toast to seven days, six nights in paradise with free breakfast buffet.
ونشرب نخب الـ7 أيام ست ليال فى الجنة بوجبة افطار مجانية

Uh, I would like to propose a toast to my wife and bride-to-be.
اه، وأود اقتراح نخب لزوجتي والعروس لتكون.

And then he had a little champagne toast to evil while he did it.
ومن ثم كان ل الشمبانيا نخب القليل من الشر في حين انه فعل ذلك.

A toast to the lions who show no partiality to a Hebrew over any other man.
نخب الأسود التي لا تظهر أي محاباة نخب العبري أكثر من أي شخص آخر

We should toast to Emma, who thanks to her idiot father, is now gonna be a social outcast for the rest of her life.
يجب ان نشرب نخب لإيما الذى بفضل أباها الغبي ستكون الأن منبوذة إجتماعياً لبقية حياتها

Okay, guys, how about a toast to Lauren and her award-winning idea?
ما رأيكم بـ نخب لورين وفكرتها الفائزه بالجائزه

Okay, now I just have to figure out what I'm gonna say in my toast to dad.
حسنا, يجب على ان ارتب ماذا سوف اقول في نخب ابي

Okay, a toast to a productive weekend.
حسناً, لنشرب نخب عطلة نهاية الأسبوع المثمر.

Anyway, and have them come in this room and propose a toast to me, please.
على أي حال، وقد تأتي لهم في هذه الغرفة وتقترح نخب بالنسبة لي، من فضلك.

Okay, I'd like to propose a toast to the one millionth copy of Men Only sold in the United States of America.
أود أن أقترح نخباً نخب النسخة رقم مليون التي بيعت من مجلة للرجال فقط في الولايات المتحدة الأمريكية

So, I want to make a toast. To that lady right there.
. لذا ، أريد أن أقدم نخباً . لهذه السيدة هُناك

Let's drink a toast to our life in the country.
دعينا نشرب نخبنا لحياتنا فى البلدة. هه ؟

I would like to make a toast to our hostess Mary Sibley, who has shown us that true piety and true beauty amount to the same worship.
أنا أود أن أُقدم نُخب لمُضيفينا ،)ماري سيلبي) الذي أوضحت لنا

Again, let us toast to Fergie. Lumina? - What are you doing?
لنشرب نخبا مرة ثانية لفيرجي لومينا؟ مذاذ تفعلين؟

A toast to your first shift.
نخبٌ لأوّل مُناوبةٍ لكِ.

So, everyone, please, raise your glasses as we say a little toast to Nat and Josh.
لذا ارفعوا كؤسكم جميعا ونحن نقوم بنخب ل" نات " و "جوش"

After four years, this is how you treat my toast to our bond of honor?
بعد أربع سنوات هكذا تعامل نخبي لميثاق الشرف الخاص بنا؟

I'll get the wine... we shall toast to never.
**أترك كأس الخمر** **واعط نخبًا للأبد** **يومٌ أعرفه**

Let's drink a toast to J.J. And all of the pieces of him we couldn't find.
هاك , فلنشرب نخبا تحيه لجيه جيه و اشلائه التى لم يمكننا العثور عليها