| Coordination, programme and other questions on tobacco or health | UN | مسائل التنسيق والبرنامج ومسائل أخرى: التبغ أو الصحة |
| Report of the Secretary-General on progress made in the implementation of multisectoral collaboration on tobacco or health | UN | تقرير اﻷمين العام عن التقدم المحرز في تنفيذ التعاون المتعدد القطاعات بشأن التبغ أو الصحة |
| Report of the Secretary-General on progress made in the implementation of multisectoral collaboration on tobacco or health | UN | تقرير اﻷمين العام عن التقدم المحرز في تنفيذ التعاون المتعدد القطاعات بشأن التبغ أو الصحة |
| Report of the Secretary-General on progress made in the implementation of multisectoral collaboration on tobacco or health | UN | تقرير اﻷمين العام عن التقدم المحرز في تنفيذ التعاون المتعدد القطاعات بشأن التبغ أو الصحة |
| ICAA is also co-sponsoring the Tenth World Conference on tobacco or health at Beijing. | UN | ويشترك المجلس الدولي أيضا في رعاية المؤتمر العالمي العاشر المعني بالتبغ أو الصحة في بيجين. |
| Report of the Secretary-General on progress made in the implementation of multisectoral collaboration on tobacco or health | UN | تقرير اﻷمين العام عن التقدم المحرز في تنفيذ التعاون المتعدد القطاعات بشأن التبغ أو الصحة |
| Report of the Secretary-General on progress made in the implementation of multisectoral collaboration on tobacco or health | UN | تقرير اﻷمين العام عن التقدم المحرز في تنفيذ التعاون المتعدد القطاعات بشأن التبغ أو الصحة |
| Progress made in the implementation of multisectoral collaboration on tobacco or health | UN | التقدم المحرز في تنفيذ التعاون المتعدد القطاعات بشأن التبغ أو الصحة |
| Coordination, programme and other questions: tobacco or health | UN | مسائل التنسيق والبرنامج ومسائل أخرى: التبغ أو الصحة |
| Coordination, programme and other questions: tobacco or health | UN | مسائل التنسيق والبرنامج ومسائل أخرى: التبغ أو الصحة |
| Coordination, programme and other questions: tobacco or health | UN | التنسيق والبرنامج والمسائل الأخرى: التبغ أو الصحة |
| COORDINATION QUESTIONS: MULTISECTORAL COLLABORATION ON tobacco or health | UN | مسائل التنسيق: التعاون المتعدد القطاعات بشأن التبغ أو الصحة |
| ACTC has participated in specific missions to support the development of national policy, programmes, legislation and health education projects on tobacco or health in many countries of the Asian region. | UN | وتشارك هيئة التشــاور في بعثات محددة لدعم وضع سياسات وبرامج وتشــريعات ومشاريع توعيــة صحية بشأن التبغ أو الصحة على الصعيد الوطني في كثير من بلدان المنطقة اﻵسيوية. |
| 3. Decides to continue its consideration of the agenda item entitled " tobacco or health " at its substantive session of 2008. | UN | 3 - يقرر مواصلة نظره في بند جدول الأعمال المعنون " التبغ أو الصحة " في دورته الموضوعية لعام 2008. |
| Coordination, programme and other questions: tobacco or health | UN | مسائل التنسيق والبرنامج ومسائل أخرى: التبغ أو الصحة |
| Coordination, programme and other questions: tobacco or health | UN | التنسيق والبرنامج والمسائل الأخرى: التبغ أو الصحة |
| Coordination, programme and other questions: tobacco or health | UN | التنسيق والبرنامج والمسائل الأخرى: التبغ أو الصحة |
| Coordination, programme and other questions: tobacco or health | UN | مسائل التنسيق والبرنامج ومسائل أخرى: التبغ أو الصحة |
| Coordination, programme and other questions: tobacco or health | UN | التنسيق والبرنامج ومسائل أخرى: التبغ أو الصحة |
| Coordination, programme and other questions: tobacco or health | UN | التنسيق والبرنامج ومسائل أخرى: التبغ أو الصحة |
| ICAO is fully committed to the United Nations multisectoral collaboration on tobacco or health. | UN | ومنظمة الطيران المدني الدولي ملتزمة تماما بالتعاون المتعدد القطاعات لﻷمم المتحدة فيما يتعلق بالتبغ أو الصحة. |
| 30. A number of intergovernmental organizations have undertaken activities supportive of United Nations and WHO resolutions in the field of tobacco or health. | UN | ٣٠ - يضطلع عدد من المنظمات الحكومية الدولية بأنشطة لدعم قرارات اﻷمم المتحدة ومنظمة الصحة العالمية في ميدان التبغ والصحة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 