"tobins" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• توبن

I'd hate to accidentally open it to the Tobins.
أخشى أن أقوم بفتحه مصادفة أمام عائلة توبن

Well, we think we know where the Tobins are hiding it:
نحن نظنّ أننا نعلم المكان الذي يخبيء فيه عائلة توبن المال :

I don't see how this could have anything to do with the Tobins' money.
لا أرى كيف يمكن لهذا أن يتعلّق بأي شكل بـأموال عائلة توبن

You've already sold the Tobins' assets and holdings.
لقد قمتم بالفعل ببيع ممتلكات عائلة توبن ومقتنياتهم

If we stop pursuing the Tobins now, we won't be able to do that.
اذا توقّفنا عن ملاحقة عائلة توبن الآن ، فلن يمكننا فعل ذلك

Because I was approached by an attorney who said the Tobins killed her.
لأنه أحد المحامين قام بالوصول اليّ وأخبرني أنّ عائلة توبن هم من قتلوها

So you think the Tobins are using this Tessa marchetti to move their money out of Antigua.
اذن تعتقدين أنّ عائلة توبن يستخدمون تيسا ماركيتي لنقل اموالهم خارج انتيغوا

I could always use my own resources to go after the Tobins.
أستطيع دومًا استخدام مصادري الخاصة للسعي خلف عائلة توبن

Your honor, when I find the Tobins' money, nobody is gonna care about how I did it.
سيّدي ، عندما أجد أموال عائلة توبن لا أحد سيهتم بالطريقة التي استخدمتها لذلك

The truth is, we do believe the Tobins were involved in your mother's death.
الحقيقة أننا نظنّ أن عائلة توبن لهم يد بمقتل والدتك

So the man who's acting as the Tobins' lawyer is not Leonard Winstone.
اذن الشخص الذي يلعب دور محامي توبن هو ليس فعلًا ليونارد وينستون

I can get you hf of what the Tobins stole from you up front.
أستطيع الاتيان لك بنصف ما سرقه عائلة توبن منك

Tom was the one who leaked to the judge that he was invested with the Tobins.
توم كان من سرّب للقاضي أنّهُ استثمرَ لدى عائلة توبن

I assure you, you'll get all you need to put the Tobins away.
أؤكّد لكم ، سأزوّدكم بكل ما تحتاجونه للتخلّص من عائلة توبن

She's made it clear she wants to take me down with the Tobins.
لقد كانت واضحة عندما ذكرت أنّها تريد الاطاحة بي مع عائلة توبن

I always knew the Tobins were hiding something.
كنت أعلم دائما ان عائلة توبن تخفي أمرًا ما

Maybe, but if he hated the Tobins so much, why didn't he press charges when Joe Tobin assaulted him?
ممكن ، ولكنه اذا كره عائلة توبن لهذا الحد فلماذا لم يتهم جو بالاعتداء عليه ؟

I'm just trying to find the Tobins' money, Ellen.
أنا فقط أحاول العثور على اموال عائلة توبن ، الين

I don't see how this could have anything to do with the Tobins' money.
لا أرى كيف يمكن لهذا ان يرتبط بأي شكل بأموال عائلة توبن

Malcolm told us that Carol Tobin hasn't left the loft in four days and the Tobins have security outside the building.
مالكوم أخبرنا أن كارول توبن لم تغادر الطابق العلوي منذ 4 أيّام ، وأن عائلة توبن لديهم رجال أمن خارج المبنى