| Now, today's lesson is about making an object pass through something solid. | Open Subtitles | الآن، درس اليوم عن جعل شيء يعبر من خلال شيئًا صلبًا. |
| Now, today's lesson is about making an object pass through something solid. | Open Subtitles | الآن، درس اليوم عن جعل شيء يعبر من خلال شيئًا صلبًا. |
| And then, at 8:00, we'll meet in the living room for today's lesson. | Open Subtitles | وبعدها في تمام الثامنة نتقابل في غرفة المعيشة من أجل درس اليوم. |
| Captain condescension didn't feel the need to cover the mind control chapter in today's lesson. | Open Subtitles | الكابتن التعالي لم تشعر بالحاجة لتغطية السيطرة على العقل الفصل في درس اليوم. |
| today's lesson will be in the cul-de-sac. | Open Subtitles | سيتم الدرس اليوم في طريق مسدود دي الكيس. |
| I know you're all as pissed off as I am, so why don't we begin today's lesson on why the once-great empire of Rome fell to shit. | Open Subtitles | أعلم انكم غاضبون مثلي فلماذا لا نبدأ درس اليوم عن لماذا سقطت الإمبراطورية الرومانية العظيمة في القرف؟ |
| Today's lesson: conservation of energy and the first law of thermodynamics. | Open Subtitles | درس اليوم : قانون بقاء الطاقة و القانون الأوّل للديناميكا الحرارية |
| today's lesson is all about northern Italian cuisine. | Open Subtitles | درس اليوم هو كل شيء المأكولات الإيطالية الشمالية. |
| So today's lesson is you kill each other off till there's only one of you left. | Open Subtitles | إذاً درس اليوم هو القضاء على بعضكم البعض حتى يبقى واحداً منكم كل شيء قانوني |
| - Edmond, for today's lesson in philosophical logic, | Open Subtitles | ادموند , درس اليوم , سوف يكون فى فلسفه المنطق |
| today's lesson is brought to you by Kamikaze Burger. | Open Subtitles | درس اليوم برعاية كاميكازي برجر |
| today's lesson is don't ever stay down and don't ever relax. | Open Subtitles | درس اليوم... لا تبقي بالاسفل أبدا و لا ترتاحي أبدا ـ لا ترتاحي أبدا |
| today's lesson, how not to stab yourselves! | Open Subtitles | حسنُ، درس اليوم هو كيفية تجنب الطعن. |
| today's lesson. Working through pain | Open Subtitles | درس اليوم هو العمل مع وجود الآلم |
| today's lesson is on deciduous bushes and shrubs, | Open Subtitles | درس اليوم عن الاغصان المتساقطة والشراب |
| Well, today's lesson is about rivers. | Open Subtitles | إذاً ، درس اليوم هو حول الأنهار. |
| Ok, today's lesson will be on shape shifting. | Open Subtitles | حسنا، سيكون درس اليوم عن اشكال التحول. |
| Okay, ladies, today's lesson is makeup. | Open Subtitles | حسناً يا فتيات درس اليوم هو المكياج |
| - So then, let's get to today's lesson. | Open Subtitles | الآن إذاً , دعنا نبدأ درس اليوم - , حسناً - |
| Now, the subject of today's lesson is crime. | Open Subtitles | الآن ، وموضوع درس اليوم الجريمة |
| So proud that I'm gonna give you permission to miss today's lesson and go to that sale. | Open Subtitles | فخور بكِ جداً لذا سأسمح لكِ... بأن تتخلفي عن الدرس اليوم... لتذهبين لحملة البيع المُخفضة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 