"today i am" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• اليوم أنا
• اليوم انا
• واليوم تهزني
• أنا اليوم

"Dearest diary, today I am the happiest girl in Springfield..."
مذكرتي العزيزة ، اليوم أنا أسعد فتاة في سبرنغفيلد

But today I am so thirsty today that I will compromise.
و لكن اليوم أنا في عطشان جداً . اليوم سأتنازل

So, today I am beyond excited to do an unboxing video of our latest haul from MorgueTech.
اذاً , اليوم أنا اكثر من متحمسه لتصوير فيديو فتح الصندوق لاّخر صيحات تكنولوجيا المشرحه لدينا

I went and read the writing in the far distance on the wall and it had on the wall, "today I am reborn."
ذهبت لقراءة ما هو مكتوب على الحائط اليوم انا مولود جديد

today I am delighted and thrilled because our hard work of the past two weeks and all our cooperative efforts have made the Fourth World Conference on Women a resounding success and have brought it to a triumphant conclusion.
واليوم تهزني مشاعر البهجة والغبطة ﻷن المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة توج بنجاح باهر وانتصار كبير بفضل العمل الشاق الذي قمنا به طيلة اﻷسبوعين الماضيين وبفضل ما بذلناه جميعا من جهود تعاونية.

I am who I am today, I am where I am today.
،لأنّ أنا ما أنا عليه اليوم ومكاني حيث أنا اليوم

today I am wearing lacy black underwear
اليوم أنا أرتدي ملابس داخلية سوداء مخرّمة

"today I am wearing lacy black underwear with the sole purpose of knowing that I am wearing it."
اليوم أنا أرتدي ملابس داخلية سوداء مخرّمة لمجرد أن أعرف أنني أرتديها

Oh, God, can we not today? I am so tired.
يا إلهي ، دعنا من هذا اليوم أنا جد مُتعبة

today I am a madam with an income and allies and a woman who has learned the most important of lessons.
اليوم أنا سيدة مع دخلٍ وحلفاء وامرأة تعلمت أهم الدروس

Today, I am declaring the United States of America's first War on Crime.
اليوم , أنا أعلن عن أول حرب للولايات المتحدة الأمريكية ضد الجرائم

Today, I am rewarding them with these medals.
اليوم , أنا سأكافئهم بتقليدهم هذه الميداليات

today I am just grateful that justice prevailed and that this terrible man has been held accountable for his crimes against the American people.
اليوم أنا سعيد بانتصار العدالة ومحاسبة هذا الرجل الفظيع عن جرائمه ضد الشعب الأمريكي

today I am just grateful that justice prevailed and that this terrible man has been held accountable for his crimes against the American people.
اليوم أنا سعيد بانتصار العدالة ومحاسبة هذا الرجل الفظيع عن جرائمه ضد الشعب الأمريكي.

I'm chair of this board for one more week, which means today I am board policy.
أنا رئيسة هذا المجلس لأسبوع واحد إضافي مما يعني اليوم أنا سياسة المجلس

Miss "Dumbum" ain't your teacher today, I am.
الآنسة دامبم ليس معلّمتك اليوم أنا معلمك

You will tell him that he and his men will answer to me, because today I am king.
ستخبره ان يطيعني هو ورجاله لأنني اليوم انا الملك

As most of you know, today I am proud to be naming our new regional sales manager.
كما يعلم معظمكم , اليوم انا فخور ان اعلن عن مدير المبيعات الإقليمي الجديد

Today, I am proud to present the fruits of my son's labor.
اليوم,انا فخورة ان اقدم ثمرات مجهود ابني

today I am pleased to announce... that Weigert, a private-managed care corporation... will take over health maintenance in our prison system.
أنا اليوم سعيد بإعلان بأن وايغيرت، شركَة خِدمَة خاصَّة ستستلِم الرِعايَة الصِحيّة في نِظامِ السجون لدينا