She's got those, like, tiny little toenails, it just blows my mind. | Open Subtitles | انها حصلت تلك، مثل أظافر صغيرة صغيرة، انها مجرد ضربات ذهني. |
It's right up there with clipping the toenails in bed. | Open Subtitles | أجل، تصبحين عنيدة حينما أقص أظافر قدمك على الفراش |
At the police station, Mr. Sahadeo was allegedly beaten and hit on his toenails with a small hammer so that he signed a prepared statement out of fear of further ill-treatment. | UN | وفي مركز الشرطة، زعم أنه تم ضرب السيد سهاديو وطرق أظافر أصابع رجليه بمطرقة صغيرة وأنه قام بالتوقيع على تصريحات سبق إعدادها خشية تعرضه للمزيد من سوء المعاملة. |
Makes it hard to move. Also damages your hair and toenails. | Open Subtitles | مما جعل حركتها صعبة و يضر أيضا بالشعر و الأظافر |
Right after I get a pedicure to strengthen my toenails for the big run. | Open Subtitles | تماماً بعد أن أحصل على عناية القدمين لأقوي أظافري من أجل السباق الكبير |
Beatings, electric shocks, pins under his toenails while being questioned about EPR activities | UN | الضرب المتواصل، والتيار الكهربائي، ووضعت دبابيس في أظافر قدميه أثناء استجوابه عن أنشطة الجيش الشعبي الثوري |
He also had a nail hammered in each foot, was burnt with cigarettes and had all his toenails extracted. | UN | وأُدخل مسمار بالمطرقة في كل قدم من قدميه، وكُوِيَ بالسجاير، واقتُلعت كل أظافر قدميه. |
His toenails were allegedly pulled out, his beard and moustache and half his head were shaven, his thighs were burned by setting on fire a chemical rubbed on them. | UN | ونزعت أظافر رجليه وحلقت لحيته وشاربه ونصف رأسه وحرق فخذاه بإشعال مادة كيميائية تم دعكهما بها. |
Several toenails were pulled out with pliers. | UN | واقتلع عدد من أظافر أصابع رجليه بواسطة كماشة. |
The detainees had allegedly been whipped, their fingernails and toenails had been removed, and they had been forced to walk on sharp objects. | UN | ويدعى أن المحتجزين ضربوا بالسوط واقتلعت أظافر أصابع يديهم وقدميهم وأرغموا على السير على أجسام حادة. |
It was recorded that his body was covered with cigarette burns and haemorrhages, his right fingernails and left toenails had been pulled out and internal organs had been damaged. | UN | وسجل أن جسمه كان مغطى بحروق سجائر وبنزف واقتلعت أظافر يــده اليمنى وقدمه اليسرى وأصيبت أعضاؤه الداخلية بأضرار. |
Hair or toenails or a used condom. | Open Subtitles | الشعر أو أظافر أو استخدام الواقي الذكري. |
How am I supposed to give him a coupon to clip his toenails after he's just given me jewelry created by the world's top diamond scientists. | Open Subtitles | كيف يفترض بي أن أعطيه كوبوناً ليقلم أظافر قدميه بعد أن أعطاني المجوهرات أعدت من قبل أفضل العلماء في صنع الماس |
Love those toenails, by the way. | Open Subtitles | أحب تلك أظافر أصابيع قدميكِ، بالمُناسبة. |
Paint your toenails, trim your bush, bleach your asshole, douche, whatever. | Open Subtitles | طلاء أظافر الخاص، تقليم بوش الخاص بك، التبييض الخاص بك الأحمق، الدوش، أيا كان. |
To no more toenails on your couch. | Open Subtitles | نخب لا مزيد من قلامات الأظافر علي أريكتكِ |
Oh, oh, no, it's just one of my toenails is kind of snaggly and I didn't want to scratch you with it. | Open Subtitles | لا ، إنه فقط أحد أظافري نوعا ما حاد ولم أرد أن أخدشك به |
I'm flattered you wouldn't trust me with your toenails, but can i pass without ruining the moment? | Open Subtitles | انا اغتريت انك ما راح تثق فيني بموضوع اظافرك لاكن ممكن اعدي بدون تحديد الكمية |
Oh, my God, what about him clipping his toenails on my couch? | Open Subtitles | رباه , وماذا عن تقليمه أظافره علي أريكتي ؟ |
All dressed up for the do tonight and I couldn't get my best shoes on because my toenails had grown like oyster shells. | Open Subtitles | أنا متأنق من أجل الليلة و لم أستطع أن أرتدي أفضل حذاء لي لأن إظفر إبهامي قد كبر مثل صدفة بحرية |
Oh my, since the Count arrived, your toenails are growing much faster" | Open Subtitles | أوه ، منذ أن وصل الكونت لقد نمت أظافرك بسرعة |
Marriage is you take a shave while your wife sits on the can and clips her toenails. | Open Subtitles | الزواج هو أن تَحلِق بينما تجلس زوجتك على المرحاض و تقلم أظافرها. |
I mean,they taste like toenails. | Open Subtitles | اعني بأن طعمها يشبه اظافر اصابع القدم |
I cut my toenails. Yeah, the soaking really worked. | Open Subtitles | لقد قصصت اظافرى لقد نفع نقعهم فى الماء حقا |
He clips his toenails, he brushes his teeth, and he feeds his fish, but I'm sure tonight is when a group of hookers are gonna show up with a bottle of scotch and a shit-ton of Molly. | Open Subtitles | يقص أظفار قدميه ويغسل أسنانه ويطعم سمكته ولكنني مُتأكدة من أن مجموعة العاهرات ستظهر الليلة ومعهن زجاجة من الويسكي والكثير من المخدرات |
Paint Moira's toenails? | Open Subtitles | تضع مناكير لأقدام مويرا؟ |
And the toenails are so bruised before they can grow. | Open Subtitles | وأظافر القدم تُسحق قبل أن تتمكّن من النمو. |
The torture he is alleged to have suffered included having his knees hit with a hammer, having his fingers twisted with an open spanner, having his toenails pulled with pliers, and having a paper pin inserted into his thumbnail. | UN | وانطوى التعذيب الذي أُدعي أنه تعرض له على ضرب ركبتيه بمطرقة، ولوي أصابع يديه بمفتاح ربط، واقتلاع أظافره بكماشة، وإدخال دبوس ورق في ظفر إبهامه. |