"tonight's the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الليلة هي
• الليلة هى
• هي الليلة
• فالليلة هي

Tonight's the night. Once everyone's asleep, I'll grab you.
الليلة هي الليلة الموعودة، حالما ينام الجميع سأصحبك.

Look, you ever thought about making that happen, Tonight's the night.
أنصت.. هل فكرت كيف ستقوم بذلك؟ الليلة هي ليلتُك المنشودة.

I know, but Tonight's the only night that's good for the realtor.
أعرف، لكن الليلة هي فقط الليلة الوحيدة التي تناسب سمسار العقارات.

Tonight's the night you have to please Mom, and we're gonna help.
الليلة هى الليلة التى يجب ان تسعد فيها أمى ونحن سوف نساعد

♪ We're gonna go all the way and Tonight's the night ♪
* سوف نذهب الطريقة بأكملها، فالليلة هي الليلة *

Well, that's it, I guess. Tonight's the big night.
حسنا، هذا هو، اعتقد الليلة هي الليلة الكبيرة

So, Tonight's the big night. It's some secret. He won't tell me.
حسناً، الليلة هي الليلة الكبيرة إنّها نوع من السرية، لم يخبرني

Tonight's the public launch of my new media empire.
الليلة هي الإنطلاقة العلنية لإمبراطورية الإعلام الجديدة خاصتي

Tonight's the Night We Stole a Mummy from the Natural History Museum!
الليلة هي الليلة التي نسرق فيها مومياء من متحف التاريخ الوطني

Actually, Tonight's the last night of this haunted house thing.
في الحقيقة الليلة هي اخر ليلة لهذا البيت المسكون

Tonight's the last lifeguard party of the summer.
حفلة الليلة هي الأخيرة للمنقذي البحريين هذا الصيف

I think Tonight's the night I'll finally lose it.
أعتقد بأن الليلة هي الليلة سأخسره أخيراً

So, Tonight's the night we're just gonna leave this all behind and get cooler friends, right?
الليلة هي الليلة التي ستتركنا جميعا خلفك و تحصل على أصدقاء أفضل ، صح ؟

I honestly think Tonight's the night we bust this whole thing open.
أظن هذه الليلة هي الليله التي نفتتح بها هذا الأمر

I hate myself most of the time, but Tonight's the night I know everyone else does, too.
و لكن الليلة هى الليلة التى عرفت ان معظم الأخرون انهم هكذا ايضا

Didn't she say that Tonight's the one night of the year when all things unclean are free to roam among us?
وقالت أيضأ أن هذه الليلة هى ليلة من السنة وهى فريدة من نوعها

I'm calling my super. The only person we're calling is everyone we know, because Tonight's the Night We Tracked Down Phil Collins,
الشخص الوحيد الذي سنهاتفه هو كل من نعرفه "لأن الليلة هى الليلة التي نتعقب بها "فيل كولينز

♪ We're gonna go all the way, Tonight's the night ♪
* سوف نذهب الطريقة بأكملها، فالليلة هي الليلة *