Well, I was, uh, I was just thinking, you know, Tony's really excited about having the week off. | Open Subtitles | حسنا، كنت، آه، كنت أفكر فقط، تعلمون، توني وتضمينه في متحمس حقا عن وجود الأسبوع قبالة. |
Tony's bringing the sample to Abby, as we speak. | Open Subtitles | توني وتضمينه في جلب عينة لآبي، ونحن نتكلم. |
Tony's dad made me promise to have dinner with him before he told me anything about Tony's apartment history. | Open Subtitles | والد توني جعلني اوعده بتناول العشاء معه قبل ان يقول لي أي شيء عن تاريخ شقة توني |
I think Tony's got other things on his mind right now, McGee. | Open Subtitles | أعتقد أن لدى توني أشياء أخرى في الوقت الراهن يا ماكغي. |
Tony's trying to withdraw money from a bank in New York. | Open Subtitles | تونى يحاول سحب بعض الاموال من بنك فى نيويورك |
The SUV that rammed Tony's car was registered to a soccer mom in Falls Church. | Open Subtitles | الشاحنه التى قامت بسحق سياره طونى مسجله باسم ربه منزل فى كنيسه فالز |
I can't believe I'm telling you this. Tony's going to kill me. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أفهم أني قلته لك طوني سيقتلني |
That guy earlier, you were with him in Tony's house. | Open Subtitles | ذلك الرجل في الوقت السابق، الذي كنت معه في منزل توني |
Nothing. One of Tony's mix tapes. | Open Subtitles | لا شيء ، أحد أشرطة المنوعات التي يعدها توني |
Explains why this woman wanted our Tony's identity. | Open Subtitles | وهذا يوضح لماذا هذه الامرأة أرادت هوية توني |
We think the shred of vinyl that Abby found on Dead Tony's car isn't part of a bumper sticker, but actually that parking decal. | Open Subtitles | نعتقد انه مصنوع من الفينيل ان الذي آبي وجدته في سيارة توني الميت ليس جزء من ملصق الاصطدام، ولكنه في الواقع |
Yeah, all the slugs from Tony's apartment landed at the same angle and came from the same point of origin. | Open Subtitles | نعم ، جميع الأعيرة النارية من شقة توني وقعت في نفس الزاوية |
I'm running Fat Tony's gang while he's on jury duty. | Open Subtitles | أنا على التوالي العصابة الدهون توني في حين انه على واجب هيئة المحلفين. |
Tony's armor was the only thing keeping him alive, specifically the ARC reactor. | Open Subtitles | , درع توني كان الشيء الوحيد الذي يبقيه حيا تحديدا المفاعل المقوس |
Tony's betting we can contain the force of the explosion and direct it into space like a bullet from a gun at 3,000 miles per minute. | Open Subtitles | توني يراهن بأننا يمكننا أحتواء قوة الأنفجار وتوجيهه إلى الفضاء مثل الطلقة من البندقية بسرعة 3 الألف ميل بالدقيقة |
Gentlemen, did someone call a meeting of the Break Tony's Stuff Committee? | Open Subtitles | أيها السادة , هل شخصا ما دعى أجتماع للجنة كسر أشياء توني ؟ |
But getting Gob's boyfriend's contact information out of that phone was the reason for Tony's charade. | Open Subtitles | لأن أخذ معلومات عشيق جوب من هاتفه كان الهدف من تمثيلية توني |
Gob also saw an opportunity to, in some small way, sabotage Tony's act. | Open Subtitles | وجوب أيضاً رأى فرصة صغيرة بأن يدمر فيها عرض توني |
We're going to destroy Tony's career by proving that he's straight when he has sex with you while you're wearing... this Gob mask. | Open Subtitles | سندمر مهنة توني بإثبات أنه ليس شاذ عندما يمارس الجنس معكِ بينما ترتدين .. |
Because Tony's coming here expecting to have sex with me. | Open Subtitles | لأن توني سيأتي إلى هنا متوقعاً أنه سيمارس الجنس معي |
We made osso buco and pork and gnocchi, all Tony's mother's recipes. | Open Subtitles | لقد اعددنا لحم الخنزير طبقا لوصفات ام تونى |
I know Tony's running things, and I don't want to speak out of turn, but... | Open Subtitles | اعلم ان طونى يدير الاشياء هنا وانه من يبنغى ابلاغه ، لكن |
Suck Tony's face off in public all the time. | Open Subtitles | ذائما ما تقومين بمص وجه طوني في الأماكن العامة |
Did Tony's first appearance happen... to coincide with your arrival here? | Open Subtitles | هل كان أول ظهور لتونى متزامن مع الانتقال هنا؟ كلا |