"too many of them" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الكثير منهم
• العديد منهم
• الكثير منها
• عدد كبير جدا منهم
• عدد كبير منهم

There's too many of them. - Well, we must do something.
هناك الكثير منهم . حسناً ، نحن يجب أن نفعل شئ

There was nothing we could do. There was too many of them.
لم يكن باستطاعتنا عمل اي شيء لقد كان الكثير منهم هناك

I don't see too many of them garnering votes now, do you?
أنا لا أرى الكثير منهم يكدسون الأصوات الآن، أترينهم؟

There are too many of them outside. Grab them.
هناك العديد منهم في الخارج، إنهم يفوقننا عدداً

Because your butt looks like one if you have too many of them.
لأن طرفك يبدو وكأنه واحد إذا كان لديك الكثير منها.

There's too many of them just to barrel through.
هناك عدد كبير جدا منهم فقط ل برميل خلال.

There's too many of them.
الأمر بسيط الأمر بسيط، لنعد إلى هناك ونقتلهم جميعاً يوجد الكثير منهم

Toothless and I could've helped. Nonsense, boy. There were too many of them.
كان ينبغي أن اكون هنا توتلس وانا كان بمكان أن نساعد غير مهم ، فتى كان هناك الكثير منهم لا شيء من شأنه أن يكون

Alvin, there are too many of them! We need to get inside!
يا الفين , هناك الكثير منهم علينا ان نحتمى بالداخل

By the look of them, I'd say not too many of them have read the Treaty of Versailles.
بالنظر إليهم لا أعتقد أن الكثير منهم قد قرأ المعاهدة

There are far too many of them trying to hold this conspiracy for too long a period of time.
هناك الكثير منهم يحاولون أن يعقدوا هذه المؤامرة لمدة طويلة جداً من الزمن.

We can't hold out, there's too many of them.
لا نستطيع المقاومة أكثر, هناك الكثير منهم

We can't keep them all back. They're too many of them!
لا نستطيع منعهم جميعاً, هناك الكثير منهم

No, there's too many of them. And I'm not very good at fighting.
لا, هناك الكثير منهم وانا لست جيداً في القتال

Because there are too many of them and I'm getting too old to fight them alone.
لأن هناك الكثير منهم هنا ولأنى أصبحت عجوز على مواجهتهم بمفردى.

We don't have time. Even if we did, there's too many of them.
لذلك ليس لدينا وقت وإذا كان هنالك الكثير منهم

There's too many of them. I can get out through the sewers.
هنالك الكثير منهم, يمكننا الخروج من البالوعات

There's way too many of them. They'd kill us before we got to her.
هناك العديد منهم يمكنهم قتلنا قبل أن تصل إليها

Hey. Good news is I have prints. Bad news, there's too many of them.
الأخبار السارة أن لديّ بصمات الأخبار السيئة، أن لديّ العديد منهم

I must have taken out a dozen Fire Navy ships... but there's just too many of them.
لقد هزمت على الأقل درزن من سفن أمة النار البحرية لكن هنالك العديد منهم لا أستطيع قتالهم

I got confused. There are too many of them.
انا ارتبكت , هنالك الكثير منها

There's too many of them for just you alone.
هناك عدد كبير جدا منهم ل مجرد أنك وحدك .

Two of us against too many of them.
نحن الاثنان ضد عدد كبير منهم.