"too quick" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سريع جدا
• سريع جداً
• سريعة جدا
• سريعا جدا
• سريعاً جداً
• متسرعاً

Bloke I knew didn't have a plan on his first time, went in too quick,
أعرف شخصا لم يكن لديه خطة في تجربته الأولى, دخل بشكل سريع جدا

I had to ask him to slow down so I didn't drop my load too quick.
كان علي أن أطلب منه أن يتباطأ حتى أنني لم إسقاط الحمل بلدي سريع جدا.

Odds are the only view They're gonna get is the back of his head. Let's not be too quick to decide What we do or don't have.
دعنا لا نَكُونَ سريع جداً لأنْ قرّرْ ما نحن أَو ما عِنْدَهُ.

That isn't what you started to say. You're too quick for me.
ليس هذا ما قد بدأت بقوله - أنت سريع جداً بالنسبة إلى -

I'm quite scared and I'm worried that I'm just going to skid off course by trying to be too quick.
أنا خائفة جدا وأنا قلقة من أن ابن مجرد الذهاب الى الانزلاق عن مسارها من خلال محاولة أن تكون سريعة جدا.

After I chose you, Winston was all too quick, in Elizabeth's vulnerable state, to rush in there and just get his jollies off.
بعد أن إخترتك وينستون كان سريعا جدا في استغلال حالة ضعف إليزابيث

I was too quick back there. If someone can keep monotony interesting...
اسمعي، ربما كنت سريعاً جداً معكِ أنتِ أكثر من يمكنها تجميل هذا الملل...

* Young money tryin'to be the man too quick
* الشباب حاولت المال " أن يكون الرجل سريع جدا

It's not... it's just too quick, OK? It's all too quick.
هذا , سريع , سريع جدا

I told you, it's too quick.
أخبرتك أنه سريع جدا

No, it's too quick for that.
.لا , انه سريع جدا ليكون ذلك

That was too quick, wasn't it?
كان سريع جدا أليس كذلك؟

He's too quick for me.
إنه سريع جدا بالنسبة لي

Dralthis are too quick, particularly in a climb.
درالزيس سريع جداً , خصوصاً في تسلّق.

You can't be too quick or too slow.
لا يمكنك أن تكون سريع جداً أو بطئ جداً

too quick. Sit.
سريع جداً, أجلس

Rae, that's all too quick. We've got Sociology on Monday morning.
راي), كُل شيء سريع جداً, عندنا) علم الإجتماع في صباح يوم الإثنين

Maybe I was too quick to judge, you know?
ربما كنت سريعة جدا للحكم، هل تعلم؟

I was too quick to overlook that.
أنا سريعة جدا للتغاضي عن ذلك.

It would be a little disappointing if it were too quick.
سيكون مخيبا للآمال لو كان سريعا جدا

It's moving too quick for us.
تتحرّك سريعاً جداً علينا.

I suppose I just want to ensure that I haven't been too quick to encourage.
افترض أنني فقط أريد أن أؤكد أنني لم أكن متسرعاً للغاية للتشجيع