"took places at the committee table" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إلى مائدة اللجنة
• إلى طاولة اللجنة
• أماكنهم حول طاولة اللجنة
• أماكنهم على طاولة اجتماعات اللجنة
• أماكنهم على طاولة اللجنة
• أماكنهم على مائدة اللجنة
• أماكنهم عند طاولة اللجنة
• مكانه حول مائدة اللجنة
• مقاعد على طاولة اللجنة
• مقاعدهم حول طاولة اللجنة
• مكانه حول طاولة اللجنة
• مكانه في قاعة اللجنة
• أماكنهم إلى طاولة اجتماعات اللجنة
• أماكنهم على طاولة الاجتماعات
• أماكنهم حول طاولة اجتماعات اللجنة

At the invitation of the Chairperson, the representatives of Burkina Faso took places at the Committee table.
بناء على دعوة الرئيسة، جلس ممثلو بوركينا فاسو إلى مائدة اللجنة.

1. At the invitation of the Chairperson, the delegation of Kenya took places at the Committee table.
1 - بناء على دعوة من الرئيسة، اتخذ أعضاء وفد كينيا أماكنهم إلى مائدة اللجنة.

1. At the invitation of the Chairperson, the delegation of Switzerland took places at the Committee table.
1- بناء على دعوة من الرئيس، جلس أعضاء وفد سويسرا مرة أخرى إلى طاولة اللجنة.

1. At the invitation of the Chairperson, the delegation of Croatia took places at the Committee table.
1- بناء على الدعوة من الرئيس، جلس أعضاء الوفد الكرواتي مرة أخرى إلى طاولة اللجنة.

1. At the invitation of the Chairperson, the delegation of Kyrgyzstan took places at the Committee table.
1- بدعوة من الرئيس، أخذ أعضاء وفد قيرغيزستان أماكنهم حول طاولة اللجنة.

1. At the invitation of the Chairperson, the delegation of Armenia took places at the Committee table.
1 - بناء على دعوة الرئيسة، اتخذ أعضاء وفد أرمينيا أماكنهم على طاولة اجتماعات اللجنة.

1. At the invitation of the Chairperson, the delegation of Greece took places at the Committee table.
1 - بناء على دعوة من الرئيسة، اتخذ أعضاء وفد اليونان أماكنهم إلى مائدة اللجنة.

1. At the invitation of the Chairman, the Jordanian delegation took places at the Committee table.
١- بناء على دعوة الرئيس جلس الوفد اﻷردني إلى مائدة اللجنة.

1. At the invitation of the Chairperson, the delegation of the United States of America took places at the Committee table.
1- بناءً على دعوة الرئيس، عاد وفد الولايات المتحدة الأمريكية إلى مائدة اللجنة.

At the invitation of the Chairperson, the delegation of Hong Kong, China, took places at the Committee table.
1- بناءً على دعوة من الرئيس، أخذ وفد هونغ كونغ، الصين، مكانه إلى مائدة اللجنة.

At the invitation of the Chairperson, the delegation of Angola took places at the Committee table.
1- بناءً على دعوة من الرئيس، أخذ وفد أنغولا مكانه إلى مائدة اللجنة.

At the invitation of the Chairperson, the delegation of Macao, China, took places at the Committee table.
1- بناءً على دعوة من الرئيس، جلس وفد ماكاو، الصين، إلى مائدة اللجنة.

1. At the invitation of the Chairperson, the delegation of Slovakia took places at the Committee table.
1 - بناءً على دعوة من الرئيسة، اتخذ أعضاء وفد سلوفاكيا أماكن إلى طاولة اللجنة.

1. At the invitation of the Chairperson, the representatives of Denmark took places at the Committee table.
1 - بناء على دعوة من نائبة الرئيسة، أخذت ممثلة الدانمرك مكانها إلى طاولة اللجنة.

At the invitation of the Chairperson, the delegation of Uruguay took places at the Committee table.
بناء على دعوة من الرئيس عاد وفد أوروغواي إلى طاولة اللجنة.

1. At the invitation of the Chairperson, the delegation of Djibouti took places at the Committee table.
1- بدعوة من الرئيس، جلس وفد جيبوتي إلى طاولة اللجنة.

At the invitation of the Chairperson, the delegation of Kyrgyzstan took places at the Committee table.
1- بناءً على دعوة الرئيس، جلس أعضاء وفد قيرغيزستان إلى طاولة اللجنة.

At the invitation of the Chairperson, the delegation of the United States of America took places at the Committee table.
1- بناء على دعوة من الرئيس، أخذ أعضاء وفد الولايات المتحدة الأمريكية أماكنهم حول طاولة اللجنة.

1. At the invitation of the Chairperson, the delegation of Haiti took places at the Committee table.
1 - بناء على دعوة الرئيسة، اتخذ أعضاء وفد هايتي أماكنهم على طاولة اجتماعات اللجنة.

9. At the invitation of the Chairman, the members of the delegation of Slovakia took places at the Committee table.
٩- بدعوة من الرئيسة، أخذ أعضاء وفد سلوفاكيا أماكنهم على طاولة اللجنة.

1. At the invitation of the Chairperson, the members of the delegation of Madagascar took places at the Committee table.
1 - بناء على دعوة الرئيسة، اتخذ أعضاء وفد مدغشقر أماكنهم على مائدة اللجنة.

1. At the invitation of the Chairperson, the members of the delegation of Brazil took places at the Committee table.
1 - بناءً على دعوة من الرئيسة، اتخذ أعضاء وفد البرازيل أماكنهم عند طاولة اللجنة

1. The members of the delegation of Gabon took places at the Committee table.
١- عاد وفد غابون إلى مكانه حول مائدة اللجنة.

1. At the invitation of the Chairman, Mr. Ibarra, Mr. Borrego and Mr. Zurita (Spain) took places at the Committee table.
١ - بناء على دعوة من الرئيس، شغل السيد ادبرة والسيد بوريغو والسيد زوسيتا )اسبانيا( مقاعد على طاولة اللجنة.

At the invitation of the Chairperson, the members of the delegation of Italy took places at the Committee table.
1- بدعوة من الرئيسة، أخذ أعضاء وفد إيطاليا مقاعدهم حول طاولة اللجنة.

1. At the invitation of the Chairperson, the delegation of Sierra Leone took places at the Committee table.
1- بدعوة من الرئيس أخذ وفد سيراليون مكانه حول طاولة اللجنة.

1. At the invitation of the Chairperson, the delegation of the United Republic of Tanzania took places at the Committee table.
1- بناء على دعوة الرئيس اتخذ الوفد التنزاني مكانه في قاعة اللجنة.

1. At the invitation of the Chairperson, the members of the delegation of Iceland took places at the Committee table.
1 - بناء على دعوة من الرئيسة، اتخذ أعضاء وفد أيسلندا أماكنهم إلى طاولة اجتماعات اللجنة.

1. At the invitation of the Chairperson, the members of the delegation of Thailand took places at the Committee table.
1 - بناء على دعوة الرئيسة، اتخذ أعضاء وفد تايلند أماكنهم على طاولة الاجتماعات.

1. At the invitation of the Chairperson, the members of the delegation of Iraq took places at the Committee table.
١- بناء على دعوة من الرئيس، أخذ أعضاء وفد العراق أماكنهم حول طاولة اجتماعات اللجنة.