"toole" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تول
• توول

I gave her to Declan Toole to take and raise in New York.
أعطيتها، لديكلان تول ليأخذها ويربيها في نيويورك

The point is to let Mrs. Toole tell her story in her own words.
وهذه النقطة هي السماح السيدة تول تروي قصتها في كلماتها الخاصة.

She also paid tribute to Daniel Toole, her chief of staff, and Marianne Kelly, her assistant, both of whom would be taking on new responsibilities, and welcomed Saad Houry as her new chief of staff.
كما أشادت بدانيل تول مدير مكتبها، وماريان كيلي، مساعدتها، اللذين سيضطلعان بمسؤوليات جديدة، ورحبت بسعد الحوري بوصفه مدير مكتبها الجديد.

Walk us through it, Mrs. Toole.
المشي لنا من خلال ذلك، والسيدة تول.

Chips O'Toole. Hotels and oil from down under.
(شيبس أو توول) متخصص بالنفط و الفنادق من الجنوب

Mr. Toole, get these men out to the depot.
يا سيّد (تول)، أخرِج هؤلاء النّاس إلى المخزن.

Well, it sure as hell wasn't Mr. Toole that did it.
حسنٌ، من المؤكّد تمامًا أنّ السّيّد (تول) لم يقترف ذلك.

Declan Toole got our baby. I know he do, Eva.
(ديكلان تول)، أخذ طفلتنا، يا،(إيفا) أنا متيقن من ذلك.

We got it from O'Toole's sister.
حَصلنَا عليها مِن أختِ تول. ...هي التي إبتكرتها.

Mr. Toole, why did you hide when Mrs. Toole came to visit you?
"سيد "تول"، لماذا أختبئت حينما السيدة "تول جائت لزيارتك؟

Life does have its surprises, don't it, Mr. Toole?
الحياة تمتلك مفاجئاتها، أليس كذلك يا سيّد (تول)؟

Looks like the O'Toole brothers arrived on the island the day before Sheehan was killed.
يبدو ان الإخوين "او تول" وصلا إلى الجزيرة "قبلَ يومٍ من مقتل "شيهان

So I got the security footage from the parking structure where O'Toole lost Sheehan.
حصلتُ على تصوير كاميرا المراقبة من مبنى المواقف حيثُ "فقد الأخوين "او تول " "شيهان

Mr. Toole, is it a towel of your wife's washing?
سيد تول"، هل هذه منشفة غسيل زوجتك؟"

Well, see, I thought... You said that you'd put that aside, Mr. Toole.
-حسنٌ، ظننتُكَ قلتَ أنّنا سنضع الأمر جانبًا يا سيّد (تول ).

Mrs. Toole doesn't care a stitch that I'm out here.
السّيّدة (تول) لا تهتمّ بتاتًا أنّي هنا.

Mr. Toole would be real angry if he knew you were here.
السّيّد (تول) سيكون غاضبًا إن علم بوجودكَ هُنا.

Wherever Mr. Gregory Toole is... I'm sure he wishes he hadn't... He hadn't done what he did.
أينما يكون السّيّد (جريجوري تول) الآن، فإنّي متأكّد من أنّه يتمنّى لو أنّه لم يقترف ما فعله.

I'm sorry, Mr. Toole. I don't much feel like dancing right now.
أنا آسِفةٌ يا سيد (تول)، فلستُ أميل للرقص الآن.

It seems like Mr. Toole has got the same idea.
يبدو وأن السيّد (تول) لديه نفسَ الفكرةِ.

Well, if it ain't Mr. Toole.
حسنٌ، إن لم يحدث يا سيد (توول)