toponymic data files: toponymic data transfer standards and formats | UN | ملفات البيانات المتعلقة بالأسماء الطبوغرافية وأصولها: معايير وأشكال نقل البيانات المتعلقة بالأسماء الطبوغرافية وأصولها |
The toponymic issues associated with the compilation of the gazetteer were outlined. | UN | وعُرضت أيضا المسائل المتعلقة بأسماء المواقع الجغرافية المرتبطة بتجميع هذا المعجم. |
toponymic data files: automated data-processing systems | UN | ملفات البيانات المتعلقة بالأسماء الجغرافية وأصولها: نظم المعالجة الآلية للبيانات |
Working Group on toponymic Data Files and Gazetteers | UN | الفريق العامل المعني بملفات البيانات والمعاجم المتعلقة بدراسة أسماء المواقع الجغرافية وأصولها |
Other toponymic issues | UN | قضايا أخرى تتعلق بأسماء المواقع الجغرافية |
National standardization: toponymic guidelines for map editors and other editors | UN | التوحيد الوطني: المبادئ التوجيهية المتعلقة بدراسة أسماء المواقع الجغرافية وأصلها لمحرري الخرائط وغيرهم من المحررين |
It also mentioned conferences and meetings and toponymic training courses. | UN | وتطرق التقرير أيضا إلى المؤتمرات والاجتماعات، والدورات التدريبية في مجال الأسماء الطبوغرافية وأصولها. |
Turkish glossary of toponymic terminology | UN | المسرد التركي لأسماء المواقع الجغرافية وأصولها |
12. toponymic data files: | UN | 12 - ملفات البيانات عن دراسة أسماء المواقع الجغرافية وأصلها: |
toponymic data files: national gazetteers | UN | ملفات البيانات المتعلقة بالأسماء الطبوغرافية وأصولها: المعاجم الجغرافية الوطنية |
toponymic data files: automated data-processing systems | UN | ملفات البيانات المتعلقة بالأسماء الطبوغرافية وأصولها: نظم المعالجة الآلية للبيانات |
National standardization: toponymic guidelines for map editors and other editors | UN | التوحيد الوطني: المبادئ التوجيهية المتعلقة بالأسماء الطبوغرافية وأصولها لمحرري الخرائط وغيرهم من المحررين |
Further steps to spread toponymic information would be taken. | UN | وسيتم اتخاذ مزيد من الخطوات لنشر المعلومات المتعلقة بأسماء المواقع الجغرافية. |
Working Group on toponymic Data Files and Gazetteers | UN | الفريق العامل المعني بملفات البيانات والمعاجم المتعلقة بأسماء المواقع الجغرافية |
toponymic guidelines for map editors and other editors for international use, report of the Coordinator | UN | المبادئ التوجيهية المتعلقة بأسماء المواقع الجغرافية لمحرري الخرائط وغيرهم من المحررين للاستخدام الدولي، تقرير المنسق |
toponymic data files | UN | ملفات البيانات المتعلقة بالأسماء الجغرافية وأصولها |
:: toponymic guidelines | UN | :: المبادئ التوجيهية المتعلقة بالأسماء الجغرافية وأصولها |
Working Group on toponymic Data Files and Gazetteers | UN | الفريق العامل المعني بملفات البيانات والمعاجم المتعلقة بدراسة أسماء المواقع الجغرافية وأصولها |
18. Other toponymic issues. | UN | 18 - مسائل أخرى تتعلق بأسماء المواقع الجغرافية. |
toponymic guidelines of Austria for map editors and other editors, seventh edition, 2012 | UN | المبادئ التوجيهية للنمسا المتعلقة بدراسة أسماء المواقع الجغرافية وأصلها لمحرري الخرائط وغيرهم من المحررين، الطبعة السابعة، 2012 |
The aim of the Working Group was to facilitate the holding of toponymic training courses and distribute course material. | UN | وهدف هذا الفريق العامل هو تسهيل تنظيم دورات تدريبية في مجال الأسماء الطبوغرافية وأصولها وتوزيع مواد هذه الدورات. |
18. toponymic guidelines for map editors and other editors. | UN | 18 - المبادئ التوجيهية لأسماء المواقع الجغرافية وأصولها لمحرري الخرائط وغيرهم من المحررين. |
12. toponymic data files: | UN | ٢١ - ملفات البيانات عن دراسة أسماء المواقع الجغرافية وأصلها: |
The third edition of Poland's toponymic guidelines was published in 2002, along with a Russian version thereof. | UN | وذكرت الورقة أن الطبعة الثالثة للمبادئ التوجيهية البولندية المتعلقة بالتسميات الطبوغرافية وأصولها صدرت في عام 2002، مصحوبة بنسخة باللغة الروسية. |
:: Publication of a toponymic information bulletin. | UN | :: إصدار النشرة الإعلامية للأسماء الطبغرافية |
Trent Palmer Working Group on toponymic Terminology | UN | الفريق العامل المعني بمصطلحات الأسماء الطبغرافية |
Working Group on toponymic Data Files and Gazetteers Pier-Giorgio Zaccheddu | UN | الفريق العامل المعني بملفات البيانات والمعاجم المتعلقة بالأسماء الطبغرافية |
toponymic activities in the region have been carried in the context of individual country objectives and needs. | UN | كانت الأنشطة المضطلع بها في المنطقة في مجال دراسة أسماء المواقع الجغرافية وأصولها تتم في سياق أهداف كل بلد واحتياجاته. |
toponymic cooperation: Canada and Brazil | UN | التعاون في مجال الأسماء الجغرافية: كندا والبرازيل |