| And I want Topper Harley leading our squadron into battle. | Open Subtitles | وأريد أن يكون توفر هارلي مرشد الوحدة الى المعركة |
| Every time I mention Buzz's name, Topper goes off. | Open Subtitles | وكل مرة أذكر بها إسم باز يتوقف توفر عن التصرف |
| Now, we need Topper for this mission for just that reason. | Open Subtitles | والآن نحن بحاجة الى توفر من أجل المهمة وذلك بسبب صفته هذه |
| Oh, yeah, Topper Harley. | Open Subtitles | نعم. طوفر هارلي |
| As for you, get me Topper Harley. | Open Subtitles | إبحث وجد لي طوفر هارلي |
| So, Topper, yeah, Topper... he feels responsible and, you know, he's an old guy. | Open Subtitles | أذن، توبر، نعم ، توبر يشعر بالمسؤولية وهو رجل عجوز |
| Well, you'll all be happy to know that our search for the cake Topper unearthed a number of family treasures. | Open Subtitles | ستسعدون جميعاً لمعرفة بأن البحث عن زينة الكعكة أدى إلى اكتشاف العديد من كنوز الأسرة |
| To ensure success, we need Topper Harley. | Open Subtitles | ولكي نضمن نجاح العملية نحن بحاجة الى توفر هارلي |
| Can't quite get a reading on Admiral Benson, but Topper Harley's playing into our hands. | Open Subtitles | -لا أستطيع الحصول على أي شيء من العميد بنسون لكن توفر يلعبها جيداً |
| Old Buzz Harley'd be proud of you, Topper. | Open Subtitles | باز هارلي العجوز كان مفتخراً بك يا توفر |
| I was an eyewitness. You gotta listen to me, Topper. | Open Subtitles | كنت شاهداً ويجب عليك أن تصغي إليّ، توفر |
| You're the best of the best, Topper. | Open Subtitles | أنت أفضل المفضلين، توفر |
| You're Topper Harley, aren't you? | Open Subtitles | هل أنت توفر هارلي؟ |
| Is Topper around? I'd like to say goodbye. | Open Subtitles | هل توفر في الجوار؟ |
| Topper's no good to us! Abort the mission! | Open Subtitles | -إنه جامد، توفر عديم الفائدة لنا |
| Topper! Topper, do you read me? | Open Subtitles | توفر، توفر هل تسمعني؟ |
| I know about Ramada, Topper. I read your dossier. | Open Subtitles | طوفر فقد قرأت في ملفّك الشخصي |
| No! We'll lose Topper and Dexter. | Open Subtitles | بهذا سنفقد طوفر ودكستر |
| Goodbye, Topper. God bless you. | Open Subtitles | طوفر باركك الله |
| Me and this guy, Topper. You know Topper? | Open Subtitles | أنا وهذا الرجل، توبر هل تعرفه ؟ |
| - People call me Topper. | Open Subtitles | يناديني الناس بـ توبر |
| Ma, time for the story about the tree Topper. | Open Subtitles | أمي، حان وقت رواية قصة زينة الشجرة |
| You proved that you're an MBA Topper | Open Subtitles | أثبت أنك حائز على أعلى درجة في ماجستير إدارة الأعمال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 