اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "total aggregate" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • المجموع الكلي
        
    • المجموع الإجمالي
        
    • مجموع إجمالي
        
    • للمجموع الكلي
        
    • للمجموع الإجمالي
        
    • الفرق ما
        
    • مجموعها اﻹجمالي
        
    Figures 3 and 4 and table 4 show that for a number of Parties the total aggregate emissions have increased over the period 1990 - 2002. UN ويبين الشكلان ٣ و٤ والجدول ٤ أن المجموع الكلي للانبعاثات قد ارتفع لدى عدد من الأطراف خلال الفترة من ١٩٩٠ إلى ٢٠٠٢.
    Figure 5 shows the trends in Annex I Parties' total aggregate GHG emissions by sector. UN وتظهر في الشكل 5 اتجاهات المجموع الكلي لانبعاثات غازات الدفيئة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول حسب القطاع.
    For total aggregate GHG emissions excluding LULUCF, the change was less than 1 per cent for 33 Parties and more than 2 per cent for four Parties. UN وكان التغير الحاصل في المجموع الكلي لانبعاثات غازات الدفيئة غير الشاملة لاستخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة أقل من 1 في المائة في حالة 33 طرفاً وأكثر من 2 في المائة في حالة أربعة أطراف.
    A. total aggregate greenhouse gas emissions 12 - 16 7 UN ألف - المجموع الإجمالي لانبعاثات غازات الدفيئة 12-16 9
    Figure 5 shows the trends in Annex I Parties' total aggregate GHG emissions by sector. UN وتظهر في الشكل 5 اتجاهات المجموع الإجمالي لانبعاثات غازات الدفيئة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول حسب القطاع.
    total aggregate greenhouse gas emissions UN ألف- المجموع الكلي لانبعاثات غازات الدفيئة
    total aggregate GHG emissions including LULUCF decreased by 17.6 per cent, from 17,673.8 to 14,560.5 Tg CO2 eq. UN وانخفض المجموع الكلي لانبعاثات غازات الدفيئة الشاملة لاستخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة، بنسبة 17.6 في المائة، من 673.8 17 إلى 560.5 14 تيراغرام من مكافئ ثاني أكسيد الكربون.
    Changes in total aggregate emissions of individual Annex I Parties, 1990 - 2009 UN التغيرات في المجموع الكلي لانبعاثات غازات الدفيئة لكل طرف من الأطراف المدرجة في المرفق الأول في الفترة 1990-2009
    Comparison of 2011 and 2010 changes in total aggregate greenhouse gas emissions from Annex I Parties UN مقارنة بين التغيرات في عام 2011 وفي عام 2010 في المجموع الكلي لانبعاثات غازات الدفيئة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول
    total aggregate anthropogenic emissions of HFCs, PFCs and SF6, 1990, 2000, 2005, 2008 and 2009 UN المجموع الكلي للانبعاثات البشرية المنشأ من مركبات الهيدروفلوروكربون والهيدروكربون المشبع بالفلور وسداسي فلوريد الكبريت في الأعوام 1990 و2000 و2005 و2008 و2009
    Table 4 summarizes the total aggregate GHG emissions in the base year and the assigned amounts. UN 25- ويلخص الجدول 4 المجموع الكلي لانبعاثات غازات الدفيئة في سنة الأساس والكميات المسندة.
    For total aggregate emissions excluding LULUCF, the change was less than 1 per cent for 28 Parties and more than 3 per cent for 3 Parties. UN وكان التغيير الحاصل في المجموع الكلي للانبعاثات، بما لا يشمل استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة، أقل من 1 في المائة في حالة 28 طرفاً، وأكثر من 3 في المائة في حالة 3 أطراف.
    For total aggregate GHG emissions including LULUCF, the change was less than 1 per cent for 17 Parties and more than 3 per cent for 13 Parties. UN وكان التغيير الحاصل في المجموع الكلي للانبعاثات، بما يشمل استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة، أقل من 1 في المائة في حالة 17 طرفاً وأكثر من 3 في المائة في حالة 13 طرفاً.
    total aggregate greenhouse gas emissions UN ألف - المجموع الكلي لانبعاثات غازات الدفيئة
    A. total aggregate greenhouse gas emissions 12 - 16 6 UN ألف - المجموع الإجمالي لانبعاثات غازات الدفيئة 12-16 10
    A. total aggregate greenhouse gas emissions UN ألف- المجموع الإجمالي لانبعاثات غازات الدفيئة
    total aggregate GHG emissions including LULUCF decreased by 14.5 per cent, from 17,874.8 Tg CO2 eq to 15,284.2 Tg CO2 eq. UN وانخفض المجموع الإجمالي لانبعاثات غازات الدفيئة الشاملة لاستخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة بنسبة 14.5 في المائة، من 874.8 17 إلى 284.2 15 تيراغرام من مكافئ ثاني أكسيد الكربون.
    Comparison of 2013 and 2012 changes in total aggregate greenhouse gas emissions from Annex I Parties UN مقارنة بين التغيرات في عام 2013 وفي عام 2012 في المجموع الإجمالي لانبعاثات غازات الدفيئة من البلدان الأطراف المدرجة في المرفق الأول
    total aggregate anthropogenic emissions of HFCs, PFCs and SF6, 1990, 2000, 2005, 2010 and 2011 UN المجموع الإجمالي للانبعاثات البشرية المنشأ من مركبات الهيدروفلوروكربون والهيدروكربون المشبع بالفلور وسداسي فلوريد الكبريت في الأعوام 1990 و2000 و2005 و2010 و2011
    Comparison of the changes in the total aggregate greenhouse gas emissions of Annex I Parties reported in 2013 and 2014 UN مقارنة التغيرات التي طرأت على مجموع إجمالي انبعاثات غازات الدفيئة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول في عامي 2013 و2014
    Comparison of 2011 and 2010 estimates of total aggregate greenhouse gas emissions from Annex I Parties in 1990 UN مقارنة بين تقديرات عام 2011 وتقديرات عام 2010 للمجموع الكلي لانبعاثات غازات الدفيئة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول في عام 1990
    Comparison of estimates reported in 2012 and 2013 of total aggregate greenhouse gas emissions of Annex I Parties in 1990 UN مقارنة بين تقديرات عام 2012 وتقديرات عام 2013 للمجموع الإجمالي لانبعاثات غازات الدفيئة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول في عام 1990
    Comparison of the 2005 and 2006 estimates for total aggregate GHG emissions without LULUCF from Annex I Parties in 1990 UN تفسير الفرق ما بين تقديرات 2006 و2005 وثيقة السنة الماضية
    The Parties listed in Annex I to the Convention shall cooperate to ensure that their total aggregate [annual average] net emissions of greenhouse gases for the first period from [20_ to 20_ ] is [ _ ] per cent lower than their total aggregate emissions of greenhouse gases for [19_ ] [the period from 19_ to 19_ ]. UN الاقتراح ٤ ٣١١- تتعاون اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول من الاتفاقية لضمان أن يكون مجموعها اﻹجمالي ]المتوسط السنوي[ من صافي انبعاثات غازات الدفيئة للفترة اﻷولى من ]سنة - ٠٢ إلى - ٠٢[ أقل بنسبة ] [ من مجموع انبعاثاتها اﻹجمالية لغازات الدفيئة لسنة ]-٩١[ ]الفترة من سنة - ٩١ إلى - ٩١[.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد