"total budget estimates" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مجموع تقديرات الميزانية
• تقديرات الميزانية اﻹجمالية
• مجموع تقديرات ميزانية

For the biennium 2000–2001, that component would amount to $18,724,700 in total, or 45.1 per cent of the total budget estimates for the Office.
وستبلغ قيمة هذا العنصر في ميزانية فترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١ مبلغا إجماليه ٧٠٠ ٧٢٤ ١٨ دولار، أو ٤٥,١ في المائة من مجموع تقديرات الميزانية للمكتب.

Those resources for the biennium 2000–2001 were estimated at $23,264,300.00, or 59.3 per cent of the total budget estimates for the next biennium.
وقدرت هــذه الموارد لفتــرة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١ ﺑ ٣٠٠ ٢٦٤ ٢٣ دولار أو ٥٩,٣ في المائة من مجموع تقديرات الميزانية لفترة السنتين المقبلة.

In respect of the three secretariats of the Administrative Committee on Coordination and the International Computing Centre, only the United Nations share of the total budget estimates was requested under section 29.
وفيما يتعلق باﻷمانات الثلاث للجنة التنسيق اﻹدارية والمركز الدولي للحساب الالكتروني، طُلبت فقط حصة اﻷمم المتحدة من تقديرات الميزانية اﻹجمالية تحت الباب ٢٩.

For the biennium 2006-2007, that component will amount to $16,473,700 in total, or 22.9 per cent of the total budget estimates for the Office.
وبالنسبة إلى فترة السنتين 2006-2007، سيبلغ مجموع ذلك العنصر 700 473 16 دولار، أو 22.9 في المائة من مجموع تقديرات ميزانية المكتب.

For the biennium 2000–2001, that component would amount to $18,724,700 in total, or 45.1 per cent of the total budget estimates for the Office.
وستبلغ قيمة هذا العنصر في ميزانية فترة السنتين ٠٠٠٢-١٠٠٢ مبلغا إجماليه ٠٠٧ ٤٢٧ ٨١ دولار، أو ١,٥٤ في المائة من مجموع تقديرات الميزانية للمكتب.

Those resources for the biennium 2000–2001 were estimated at $23,264,300.00, or 59.3 per cent of the total budget estimates for the next biennium.
وقدرت هــذه الموارد لفتــرة السنتين ٠٠٠٢-١٠٠٢ ﺑ ٠٠٣ ٤٦٢ ٣٢ دولار أو ٣,٩٥ في المائة من مجموع تقديرات الميزانية لفترة السنتين المقبلة.

For the biennium 2004-2005, that component will amount to $16,430,000 in total, or 25.5 per cent of the total budget estimates for the Office.
وخلال فترة السنتين 2004-2005، ستصل قيمة هذا العنصر إلى ما مجموعه 000 430 16 دولار، أو 25.5 في المائة من مجموع تقديرات الميزانية للمكتب.

In respect of the Information Systems Coordination Committee, the Consultative Committee on Administrative Questions, the Consultative Committee on Programme and Operational Questions and the International Computing Centre, only the United Nations share of the total budget estimates for these activities was requested under the section.
وفيما يتعلق بلجنة تنسيق نظم المعلومات، واللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية، واللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل البرنامجية والتنفيذية، والمركز الدولي للحساب اﻹلكتروني لم يكن يطلب تحت هذا الباب سوى حصة اﻷمم المتحدة في مجموع تقديرات الميزانية المتعلقة بهذه اﻷنشطة.

In respect of ISCC, CCAQ, CCPOQ and ICC, only the United Nations share of the total budget estimates for these activities is requested under the section.
وفيما يتعلق بلجنة تنسيق نظم المعلومات، واللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية، واللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل البرنامجية والتنفيذية، والمركز الدولي للحساب اﻹلكتروني فليس مطلوبا تحت هذا الباب سوى حصة اﻷمم المتحدة في مجموع تقديرات الميزانية المتعلقة بهذه اﻷنشطة.

In respect of ACCIS, CCAQ and ICC, only the United Nations share of the total budget estimates for these activities is requested under the section.
وفيما يتعلق باللجنة الاستشارية لتنسيق نظم المعلومات واللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل الادارية والمركز الدولي للحساب الالكتروني فليس مطلوبا تحت هذا الباب سوى حصة اﻷمم المتحدة في مجموع تقديرات الميزانية المتعلقة بهذه اﻷنشطة.

Those resources for the biennium 2006-2007 amount to $13,796,600, or 46.2 per cent of the total budget estimates for the biennium.
وتبلغ هذه الموارد لفترة السنتين 2006-2007، 600 796 13 دولار، أو نسبة 46.2 في المائة من مجموع تقديرات الميزانية لفترة السنتين.

total budget estimates (I + VI)
مجموع تقديرات الميزانية (أولا + خامسا)

total budget estimates (I+VI)
مجموع تقديرات الميزانية (أولا + سادسا)

As a subsidiary organ of the General Assembly, the Commission must present its total budget estimates to the Assembly for consideration and approval.
ونظرا ﻷن اللجنة هي جهاز فرعي تابع للجمعية العامة، تقدم تقديرات الميزانية اﻹجمالية للجنة الى الجمعية العامة للنظر فيها وإقرارها.

The total budget estimates of the Ministry for 1995/96 were B$ 37 million compared with B$ 20.8 million the previous year.
وكان مجموع تقديرات ميزانية الوزارة للفترة ١٩٩٥-١٩٩٦ يبلغ ٣٧ مليون دولار برمودي، مقابل ٢٠,٨ مليون دولار برمودي في السنة السابقة.

25H.19 The total budget estimates for the biennium 1994-1995 for the Joint Medical Service, which were submitted in 1992 by WHO, the administering agency, were approved by the participating agencies, whose use of the Service determines the share of the cost.
٢٥ حاء - ١٩ قدمت منظمة الصحة العالمية )الوكالة المسؤولة عن إدارة الخدمات الطبية المشتركة( مجموع تقديرات ميزانية هذه الخدمات لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥، ووافقت عليها الوكالات المشاركة، التي تتحدد حصصها في التكلفة حسب استخدامها لهذه الخدمات.