| Some Member States submitted " nil " reports, which constituted 13 per cent of the total reports. | UN | وقدمت بعض الدول تقارير صفرية شكّـلت نسبـة 13 في المائة من مجموع التقارير الواردة. |
| The total reports now in production number 255, while 90 are under development and 115 still need to be developed. | UN | ويبلغ مجموع التقارير التي يجري إنتاجها حاليا ٢٥٥ تقريرا، بينما يجري وضع ٩٠ تقريرا، في حين يلزم وضع ١١٥ تقريرا. |
| As a percentage of total reports submitted | UN | كنسبة مئوية من مجموع التقارير التي قُدّمت |
| total reports to be issued in 2013 | UN | مجموع التقارير التي ستصدر في عام 2013 |
| total reports issued in 2013 | UN | مجموع التقارير التي صدرت في عام 2013 |
| Some States preferred to report military expenditure on their own forms, which constituted 6 per cent of the total reports. | UN | وفضّـلت بعض الدول الإبلاغ عن النفقات العسكرية باستخدام نموذجها الذاتـي للإبلاغ، حيث مثَّـلت نسبة ستـة في المائة من مجموع التقارير. |
| total reports to be considered | UN | مجموع التقارير التي يتعين النظر فيها |
| total reports not considered | UN | مجموع التقارير التي لم يُنظر فيها |
| total reports not considered Considered Not considered (yet) | UN | مجموع التقارير التي لم ينظر فيها |
| Proportion of reports related with violence between partners among total reports (%) | UN | نسبة التقارير المتعلقة بالعنف بين الشريكين بين مجموع التقارير (بالنسبة المئوية) |
| total reports to be considered | UN | مجموع التقارير التي يتعين النظر فيها |
| total reports not considered | UN | مجموع التقارير التي لم يُنظر فيها |
| total reports to be considered | UN | مجموع التقارير التي يتعين النظر فيها |
| total reports not considered | UN | مجموع التقارير التي لم ينظر فيها |
| total reports Issued | UN | مجموع التقارير الصادرة |
| total reports | UN | مجموع التقارير |
| total reports | UN | مجموع التقارير |
| total reports | UN | مجموع التقارير |
| total reports | UN | مجموع التقارير |
| total reports Number including a | UN | مجموع التقارير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 