"toward you" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نحوك
• تجاهك
• نحوكِ
• ناحيتك
• إتجاهك

Oh, yeah, well if it is a bear and it comes toward you, what are you going to do?
أجل اذا كان هناك دب قادم نحوك, فماذا ستفعل؟

There is something coming toward you, I want you to have Keep your place
هناك أمر قادم نحوك, فقد أريدك أن تبقى مكانك

You'll see death creeping toward you, a few inches at a time.
سترين الموت يزحف نحوك عدة إنشات في كل مرة

Do you believe that God would let me feel mercy toward you... that tarred me and fucked his horse?
هل تعتقد أن الرب سيسمح لي أن أشعر بالرحمة تجاهك أنت الذي حرقتني بالقطران وأسأت إلى حصانه؟

It was easier to start hating you than to own the feelings she had toward you.
كان من الاسهل ان تبدأ في كراهيتك عن الاعتراف بالمشاعر لديها تجاهك

I have an unmarked, dark SUV headed south toward you.
هناك سيارة ذات الدفع الرباعي متوجهة نحوكِ

Now I just want to make sure I have enough hate toward you
الآن أنا فقط أُريدُ التَأْكيد عِنْدي حقدُ كافيُ نحوك

You see, Mrs. McFarland, what the police might say is, that he had heard of Oldacre's behavior toward you.
انظرى يا سيدة ماكفرلاند, ما قد يقوله البوليس هو... و, انه قد سمع عن تصرفات اولدكار نحوك.

I'll get in back of him, flush him toward you. When I flush that son of a bitch, you nail him.
سآتيه من الخلف، وأفزعه نحوك عندما أفزع أبن العاهرة ذلك، أرديه أنت

Never have I felt so much tenderness toward anyone... as I felt toward you then.
لم أشعر بكل هذه العاطفه تجاه احد مثلما شعرت بها نحوك

You stand there. When he goes toward you, I will make the injection in his back.
أنت تقف هناك,وعندما يتقدم نحوك سأحقنه في ظهره

One Baker Eleven, he's at the end of the pier turning toward you.
واحد بيكر 11 ، إنه في نهاية الرصيف يستدير نحوك

I bear no hatred toward you or your family, Queen.
-انا لا احمل اى كراهية نحوك او نحو عائلتك ايتها الملكة

Then I saw you fall and the bus coming toward you.
ثم رأيتك تسقطين ..... و رأيت الحافلة تسير نحوك

and watch for bombs that are tracking up into the air and try to pick out the ones that might be coming toward you and step out of the way.
ومشاهدة لقذائف التي تتتابع إلى الأعلى في الهواء ومحاولة تفادي تلك التي قد تكون قادمة نحوك وإسراع الخطى للخروج من طريقها.

Light from an object moving toward you... will look slightly bluer.
الضوء الصادر من جسم يتحرك تجاهك سوف يبدو أكثر زُرقة بقليل

Perhaps grown wiser, but I have not changed toward you.
ربما ازددت حكمة ولكن مشاعري تجاهك لم تتغير

Have I made any lewd or unwanted comments toward you? No, I have not.
هل أدليت بأي تعليقات خليعة أو غير مرغوبة تجاهك ؟

According to her father, the girl's behavior toward you was not normal.
وفقاً لأبيها, فإن سلوك الفتاة نحوكِ كان غير طبيعي.

Now at the end, you'll grab my wrist and pull it toward you.
الآن في النهاية، سوف تمسكين معصمي وتسحبينه نحوكِ.

I wanted to apologize for my coldness toward you last night.
أردت أن أعتذر... على برودتي ناحيتك الليلة الماضية

Louis, Emily Havran is on her way. She's coming toward you.
.(ايملي هافران) تحاول الهرب يا (لويس) .إنها قادمة في إتجاهك