| F. trafficking and exploitation of prostitution 98 - 115 23 | UN | واو - الاتجار بالنساء واستغلالهن في البغاء 98-115 29 |
| trafficking and exploitation of prostitution | UN | الاتجار بالنساء واستغلالهن في البغاء |
| Please also specify the efforts that are being made to make women and girls aware of the importance of reporting trafficking and exploitation of prostitution. | UN | ويرجى أيضاً ذكر الجهود المبذولة من أجل توعية النساء والفتيات بشأن أهمية الإبلاغ عن حالات الاتجار واستغلال البغاء. |
| Please also specify the efforts that are being made to make women and girls aware of the importance of reporting trafficking and exploitation of prostitution. | UN | يرجى أيضاً ذكر الجهود المبذولة من أجل توعية النساء والفتيات بشأن أهمية الإبلاغ عن حالات الاتجار واستغلال البغاء. |
| trafficking and exploitation of prostitution | UN | الاتجار بالبشر واستغلال البغاء |
| trafficking and exploitation of prostitution | UN | الاتجار بالأشخاص واستغلال البغاء |
| trafficking and exploitation of prostitution of women | UN | الاتجار بالمرأة واستغلالها في البغاء |
| F. trafficking and exploitation of prostitution 44 - 53 15 | UN | واو - الاتجار بالبشر واستغلالهم في البغاء 44-53 20 |
| trafficking and exploitation of prostitution | UN | الاتجار بالنساء واستغلالهن في البغاء |
| trafficking and exploitation of prostitution | UN | الاتجار بالنساء واستغلالهن في البغاء |
| trafficking and exploitation of prostitution | UN | الاتجار بالنساء واستغلالهن في البغاء |
| Please describe the policy to coordinate between stakeholders to address the problem of trafficking and exploitation of prostitution. | UN | ويرجى بيان السياسة الرامية إلى التنسيق بين أصحاب المصلحة لمعالجة مشكلة الاتجار واستغلال البغاء. |
| The Committee is further concerned at the lack of statistical data, disaggregated by sex and location, on trafficking and exploitation of prostitution in the State party. | UN | وبالإضافة إلى ذلك، يساور اللجنة القلق لعدم وجود بيانات إحصائية، مصنفة حسب الجنس ومكان وقوع الحالة، بشأن الاتجار واستغلال البغاء في الدولة الطرف. |
| It is also concerned that victims of trafficking and exploitation of prostitution may be reluctant to report such exploitation to the authorities for fear of being deported under the State party's Aliens Act. | UN | كما إنها تشعر بالقلق لأن ضحايا الاتجار واستغلال البغاء قد يحجمن عن إبلاغ السلطات بهذا الاستغلال خوفا من الترحيل بموجب قانون الأجانب في الدولة الطرف. |
| trafficking and exploitation of prostitution | UN | الاتجار بالبشر واستغلال البغاء |
| trafficking and exploitation of prostitution | UN | الاتجار بالبشر واستغلال البغاء |
| trafficking and exploitation of prostitution | UN | الاتجار بالأشخاص واستغلال البغاء |
| trafficking and exploitation of prostitution | UN | الاتجار بالأشخاص واستغلال البغاء |
| trafficking and exploitation of prostitution | UN | الاتجار بالمرأة واستغلالها في البغاء |
| trafficking and exploitation of prostitution | UN | الاتجار بالبشر واستغلالهم في البغاء |
| trafficking and exploitation of prostitution | UN | الاتجار بالنساء والفتيات واستغلالهن في البغاء |
| trafficking and exploitation of prostitution | UN | الاتجار بالمرأة واستغلال البغاء |
| trafficking and exploitation of prostitution 94 16 | UN | الاتجار بالمرأة واستغلالها في الدعارة 94 17 |
| Please indicate the number of shelter facilities providing assistance and protection to victims of trafficking and exploitation of prostitution. | UN | وترجى الإشارة إلى عدد مرافق الإيواء التي توفر المساعدة والحماية لضحايا الاتجار بالبشر والاستغلال في البغاء. |
| trafficking and exploitation of prostitution | UN | الاتجار بالبغايا واستغلالهن |
| 31. The Committee urges the State party to take all appropriate measures to suppress all forms of trafficking and exploitation of prostitution of women and girls. | UN | 31 - وتحث اللجنة الدولة الطرف على اتخاذ جميع التدابير المناسبة لمكافحة جميع أشكال الاتجار بالنساء واستغلال بغاء المرأة. |
| trafficking and exploitation of prostitution | UN | الاتجار بالنساء والفتيات واستغلال البغاء |
| trafficking and exploitation of prostitution | UN | الاتجار بالبشر واستغلال الدعارة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 