Now we just go over there and ask for the continuum transfunctioner? | Open Subtitles | الآن علينا فقط ان نذهب الى هناك ونسأل عن محول المتسلسله |
to find you and recover the continuum transfunctioner. | Open Subtitles | كي نلاقيكم من اجل استعادة محول متسلسلة ما وراء البعد |
We intercepted an interstellar message that leads us to believe that last night you were in possession of the continuum transfunctioner. | Open Subtitles | لقد تلقينا رساله الممر عبر النجوم تقول انه كان في حوزتكما محول متسلسلة ماوراء البعد في الليله الماضيه |
Already your friend's dead unless I get that continuum transfunctioner. | Open Subtitles | صديقك سوف يصبح ميتا ان لم تخبرني اين المحول |
We will give you pleasure now if you give us the continuum transfunctioner. | Open Subtitles | سوف نعطيكما المتعه الآن إذا اعتيطمونا المحول |
The continuum transfunctioner is a very mysterious and powerful device... and? | Open Subtitles | محول متسلسلة ماوراء البعد جهاز غامض وقوي جدا و ماذا ؟ |
Now, may I have the continuum transfunctioner? | Open Subtitles | الآن , هل يمكنني الحصول على محول المتسلسله |
Normally we would never resort violence but we are dealing with continuum transfunctioner afterall. | Open Subtitles | نحن لا نستخدم العنف عادة لكن الأمر يخص محول المتسلسله الآن |
Wait a second. What do we know about the continuum transfunctioner? | Open Subtitles | مهلا , ما اللذي نعرفه عن محول المتسلسله ؟ |
Quickly. You must give it to us so we can deactivate it. We are the keepers of the continuum transfunctioner. | Open Subtitles | بسرعه , يجب ان تعطونا إياه لكي نعطله فنحن حراس محول المتسلسله |
Danger follows the continuum transfunctioner. | Open Subtitles | الخطر يلاحق محول متسلسلة ماوراء البعد |
We are looking for the continuum transfunctioner. | Open Subtitles | نحن نبحث عن محول متسلسلة ماوراء البعد |
The continuum transfunctioner is a very mysterious and powerful device ...and and it's mystery is only exceeded by it's power. | Open Subtitles | محول متسلسلة ماوراء البعد جهاز غامض وقوي للغايه ...و... ولا شئ يفوق غموضه الا قوته |
Hey, why don't you go ahead and tell me where that continuum transfunctioner is. | Open Subtitles | لم لا تخبرني اين محول المتسلسلة |
Have you found the continuum transfunctioner? | Open Subtitles | هل وجدتما محول متسلسلة ماوراء البعد ؟ |
We are the keepers of the continuum transfunctioner . | Open Subtitles | نحن حراس محول متسلسلة ما وراء البعد |
I don't see a continuum transfunctioner in here. | Open Subtitles | لا ارى اي محول متسلسله هنا بالداخل |
No. First, you give us the continuum transfunctioner, then we give you the pleasure. | Open Subtitles | كلا , اولا تعطيانا المحول وبعدها تأخذا متعتكما |
First, we find those stoners, get the continuum transfunctioner then it's jurk bashing time. | Open Subtitles | اولا , سوف نعثر على هؤلاء المغفلين ونأخذ منهما المحول , وبعدها موعد ضرب المغفلين |
You give... me the pleasure then we'll give you the continuum transfunctioner then if there's time you can take care of my friend. | Open Subtitles | انتم ... تعطوني المتعه وبعدها اعطيكم المحول واذا بقي متسع من الوقت ممكن ان تهتمي بصديقي |
And then you can tell us where the continuum transfunctioner is. | Open Subtitles | و ايضا يمكنك ان تخبرينا اين مكان المحول |