"transmitting the report of the ottawa group" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يحيل بها تقرير فريق أوتاوا

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Ottawa Group on Price Indexes
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فريق أوتاوا المعني بالأرقام القياسية للأسعار

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Ottawa Group (E/CN.3/2008/20)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فريق أوتاوا (E/CN.3/2008/20)

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Ottawa Group on Price Indexes (E/CN.3/2001/11)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فريق أوتاوا المعني بالأرقام القياسية للأسعار (E/CN.3/2001/11).

It had before it a note by the Secretary-General transmitting the report of the Ottawa Group on Price Indexes (E/CN.3/2003/17).
وكان معروضا عليها مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فريق أوتاوا المعني بالأرقام القياسية للأسعار (E/CN.3/2003/17).

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Ottawa Group on Price Indexes (E/CN.3/2003/17)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فريق أوتاوا المعني بالأرقام القياسية للأسعار (E/CN.3/2003/17)

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Ottawa Group on Price Indexes (E/CN.3/2010/25)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فريق أوتاوا المعني بالأرقام القياسية للأسعار (E/CN.3/2010/25)

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Ottawa Group on Price Indexes (E/CN.3/2005/8)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فريق أوتاوا المعني بالأرقام القياسية للأسعار (E/CN.3/2005/8)

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Ottawa Group on Price Indices
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فريق أوتاوا المعني بالأرقام القياسية للأسعار()

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Ottawa Group on Price Indices (E/CN.3/2012/26)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فريق أوتاوا المعني بالأرقام القياسية للأسعار (E/CN.3/2012/26)

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Ottawa Group on Price Indexes
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فريق أوتاوا المعني بالأرقام القياسية للأسعار()

It had before it the note by the Secretary-General transmitting the report of the Ottawa Group on Price Indexes (E/CN.3/2010/25).
وكان معروضا عليها مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فريق أوتاوا المعني بالأرقام القياسية للأسعار (E/CN.3/2010/25).

Note of the Secretary-General transmitting the report of the Ottawa Group on Price Indices (E/CN.3/2014/26)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فريق أوتاوا المعني بالأرقام القياسية للأسعار (E/CN.3/2014/26)

It had before it a note by the Secretary-General transmitting the report of the Ottawa Group on Price Indices (E/CN.3/2012/26).
وكان معروضا على اللجنة مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فريق أوتاوا المعني بالأرقام القياسية للأسعار (E/CN.3/2012/26).

21. At its 5th meeting, on 25 February, the Commission took note of the note by the Secretary-General transmitting the report of the Ottawa Group on Price Indexes (E/CN.3/2010/25) (see chap. I, sect. B, decision 41/115).
21 - وأحاطت اللجنة علما، في جلستها الخامسة المعقودة في 25 شباط/فبراير، بمذكرة الأمين العام التي يحيل بها تقرير فريق أوتاوا المعني بالأرقام القياسية للأسعار (E/CN.3/2010/25) (انظر الفصل الأول، الفرع باء، المقرر 41/115).

17. At its 6th meeting, on 2 March, the Commission took note of the note by the Secretary-General transmitting the report of the Ottawa Group on Price Indices (E/CN.3/2012/26) (see chap. I, sect. B, decision 43/117).
17 - وفي جلستها السادسة المعقودة في 2 آذار/مارس، أحاطت اللجنة علما بالمذكرة المقدمة من الأمين العام التي يحيل بها تقرير فريق أوتاوا المعني بالأرقام القياسية للأسعار (E/CN.3/2012/26) (انظر الفصل الأول، الفرع باء، المقرر 43/117).

It had before it the following documents: (a) Note by the Secretary-General transmitting the report of the Ottawa Group on Price Indexes (E/CN.3/2005/8); (b) Note by the Secretary-General transmitting the report of the Intersecretariat Working Group on Price Statistics (E/CN.3/2005/9).
وكان معروضا عليها الوثيقتان التاليتان: (أ) مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فريق أوتاوا المعني بالأرقام القياسية للأسعار (E/CN.3/2005/8)؛ (ب) مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بإحصاءات الأسعار (E/CN.3/2005/9).