"transnational radical party" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الحزب الراديكالي عبر الوطني
• والحزب الراديكالي عبر الوطني
• للحزب الراديكالي عبر الوطني

Resumed 2000 session of the Committee on Non-Governmental Organizations to consider the response of the Transnational Radical Party
الدورة المستأنفة لعام 2000 للجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية للنظر في رد الحزب الراديكالي عبر الوطني

Resumed 2000 session of the Committee on Non-Governmental Organizations to consider the response of the Transnational Radical Party
نظر الدورة المستأنفة لعام 2000 للجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية في رد الحزب الراديكالي عبر الوطني

The Transnational Radical Party (TRP) is the evolution of a Gandhian non-violent international political organization founded in Italy in 1955.
إن الحزب الراديكالي عبر الوطني هو تطور لمنظمة سياسية دولية سلمية تتبع نهج غاندي تأسست في إيطاليا سنة 1995.

I wish to draw your attention to the appeal of the Transnational Radical Party.
أود أن ألفت انتباهكم إلى نداء الحزب الراديكالي عبر الوطني.

Resumed 2000 session of the Committee on NGOs to consider the response of the Transnational Radical Party
نظر الدورة المستأنفة لعام 2000 للجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية في استجابة الحزب الراديكالي عبر الوطني

The Committee had before it a reply from the Transnational Radical Party.
وكان معروضا على اللجنة رد من الحزب الراديكالي عبر الوطني.

She pointed out that the Transnational Radical Party had clearly stated that its response was a preliminary and not a complete one.
وذكرت أن الحزب الراديكالي عبر الوطني ذكر بوضوح أن رده أولي وليس مستكملا.

After prolonged deliberations, the Committee decided to invite the Transnational Radical Party to submit a comprehensive response by 16 September 2000.
وعلى إثر مداولات مطولة، قررت اللجنة دعوة الحزب الراديكالي عبر الوطني إلى تقديم رد شامل بحلـــول 16 أيلول/سبتمبر 2000.

Unfortunately, the response of the political organization, the Transnational Radical Party, demonstrates a contrary approach.
وللأسف، فإن رد منظمة `الحزب الراديكالي عبر الوطني ' السياسية يثبت عكس ذلك تماما.

In this way, the Transnational Radical Party again clearly denies the territorial integrity of Russia.
وبهذه الطريقة ينفي `الحزب الراديكالي عبر الوطني ' بوضوح، مجددا، وحدة الأراضي الروسية.

The observer for the Transnational Radical Party made a statement.
وأدلى المراقب عن الحزب الراديكالي عبر الوطني ببيان .

Non-governmental organizations: Centro de Estudios Europeos, Transnational Radical Party
المنظمات غير الحكومية: مركز الدراسات الأوروبية، الحزب الراديكالي عبر الوطني

Non-governmental organizations: Transnational Radical Party 18th
المنظمات غير الحكومية: الحزب الراديكالي عبر الوطني

Non-governmental organizations: Himalayan Research and Cultural Foundation, Interfaith International, Transnational Radical Party 26th
المنظمات غير الحكومية: مؤسسة الهملايا للبحث والثقافة، المنظمة الدولية للتعاون بين الأديان، الحزب الراديكالي عبر الوطني

The observer for the Transnational Radical Party also made a statement.
كما ألقى كلمة المراقب عن الحزب الراديكالي عبر الوطني.

11. At its 2002 regular session, the Committee discussed a complaint brought by the Government of Viet Nam against the Transnational Radical Party.
11 - وفي الدورة العادية للجنة لعام 2002 ناقشت اللجنة شكوى مقدمة من حكومة فييت نام ضد الحزب الراديكالي عبر الوطني.

The Transnational Radical Party (TRP) is a Gandhian non-violent international political organization founded in Italy in 1955.
الحزب الراديكالي عبر الوطني منظمة سياسية دولية تتبع مبادئ غاندي القائمة على اللاعنف، وقد أنشئت في إيطاليا في عام 1995.

The Transnational Radical Party welcomes the statement of the European Union urging the two Governments to comply with their international obligations and to resume cooperation with UNHCR.
ويرحب الحزب الراديكالي عبر الوطني ببيان الاتحاد الأوروبي الذي يحث الحكومتين على الامتثال لالتزاماتهما الدولية، وعلى استئناف التعاون مع مفوضية الأمم المتحدة لشـؤون اللاجئين.

By launching this appeal, the political organization Transnational Radical Party clearly abuses its consultative status with the Council by engaging in politically motivated acts against Member States of the United Nations.
والحزب الراديكالي عبر الوطني يقوم على نحو واضح، بإصداره لهذا النداء، بإساءة استخدام مركزه الاستشاري لدى المجلس، وذلك باضطلاعه لأسباب سياسية بأفعال موجهة ضد الدول أعضاء الأمم المتحدة.

Suspension of consultative status of the Transnational Radical Party
تعليق المركز الاستشاري للحزب الراديكالي عبر الوطني