"trash can" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سلة المهملات
• سلة القمامة
• سلة مهملات
• برميل زبالة
• سلة النفايات
• صندوق القمامة
• سلة قمامة
• صفيحة القمامة
• حاوية نفايات
• القمامه
• برميل القمامة
• قمامتي
• قمامه
• حاوية النفايات
• سلة مهملاتي

So, I was on my way to class and I found this lying by a trash can.
حسنا, انا كنت في طريقي الى الصف ولقد وجدت هذا ملقاه من قبل سلة المهملات.

It would've been easy for someone to eat that yogurt as they walked down the hall, finish it, and throw it in Mr. Frond's trash can.
ورميها في سلة المهملات السيد فروند ل. لذا فإن السؤال هو الذي كان قد تم في صالة المعلم بعد المدرسة،

We rolled you down the bleachers in a trash can and you spilled out at the 50-yard line in front of the whole school.
لقد قمنا بدحرجتك على المدرجات بداخل سلة القمامة واستمريت في التدحرج حتى خط الـ50 ياردة أمام المدرسة بأكملها

The thermos we found in your friend's trash can.
هذه الحافضة التي وجدناها في سلة مهملات صديقك

I told her to put two grand into a Chubby's Barbecue bag, and leave it in a trash can outside the old train station.
أخبرتهبوضع2000دولارفيحقيبة شواءكبيرة وتتركه في برميل زبالة خارج محطة القطارِ القديمةِ.

It's your job to throw trash in the trash can.
و هو عملك ان ترمي النفايات في سلة النفايات

All right, the show's over, guys. Let's throw this dude in the trash can.
حسناً، إنتهى العرض، يا رفاق لنرمي ذلك الكلب في صندوق القمامة

The baby was found in a trash can at a high school.
لقد تم العثور على الطفل في سلة قمامة في مدرسة اعدادية

I saw a box of matches in the drawer by the trash can.
أنني رأيتُ علبةً من أعواد الثقاب في الدرج قرب صفيحة القمامة

Please, like I haven't watched you eat an entire Thanksgiving dinner over the trash can.
أرجوك كأنى لم أراك تأكل عشاء عيد الشكر من سلة المهملات.

He would ask me to put the money in a trash can over at the soccer field.
لقد طلب مني أن أضع المال في سلة المهملات في ملعب لكرة القدم

Kool-Aid, fruit and grain alcohol all mixed together in a giant trash can.
كوول الاسعاف، الفواكه والحبوب الكحول جميع مختلطة معا في سلة المهملات العملاقة.

Good thing I brought this trash can in case we found it right away.
شئ جيد أنى أحضرت سلة المهملات هذه فى حال وجدنها بسرعة

I saw this crumpled up - next to your trash can in your office.
رأيت هذه ملقاة إلى جانب سلة القمامة في مكتبك

I want to talk to you about what I found in your bathroom trash can, underneath the wadded-up tissue paper, the used cotton swabs and the soiled acne wipes.
أريد التحدث معك بشأن ما وجدته في سلة مهملات الحمام، المحشو تحت المناديل الورقية الملفوفة،

Apple trash can is picked from God.
برميل زبالة التفاح يمكن أن يلتقط من قبل القدر

Now, outside my class, I found our school's 1971 championship bat in the trash can.
الآن، خارج صفي، وجدت مضرب بطولة مدرستنا عام 1971 في سلة النفايات.

Check it out-- The trash can stove, or as I call it, the "Trove."
انظر لهذا، فرن صندوق القمامة. ''أو كما أدعوه ''تروف.

No injuries were reported after a mortar shell, buried in a trash can, exploded in the city's downtown area, not far from the central bus station.
ولم يبلَّغ عن وقوع إصابات بعد أن انفجرت قذيفة هاون كانت مدسوسة في سلة قمامة في منطقة وسط المدينة، غير بعيد عن محطة الحافلات الرئيسية.

That doesn't stop you from pawing at me like you're a bear and I'm a trash can full of sweets.
لكن ذلك لا يمنعك من أن تظهري مخالبك علي كأنك دب و أنا حاوية نفايات مليئة بالحلوى

Whoever catch the girl back there giving head behind the trash can?
من يمسك الفتاه في الخلف و هي خلف برميل القمامه ؟

I might as well eat fast food out of a trash can.
ولا أستطيع الذهاب للمنتجع وسيكون علي أن آكل الأطعمة السريعة من برميل القمامة

Just the other day, I caught your mother-in-law digging through my trash can like a fucking refugee.
ذات يوم، كفشت حماتك تفتش قمامتي كالمهاجرين

I used to drive by those and think, "Big trash can."
لقد اعتدت القياده بجوار هؤلاء و أفكر "صناديق قمامه كبيره"

Oh, okay, found her -- by the trash can, next to the big kid dressed like a hobo.
حسناً , لقد وجدتها بجانب حاوية النفايات بجانب ذلك الفتى الذي يرتدي ملابس المتشردين

Did you just spit in my trash can?
هل بصقت الان في سلة مهملاتي