"travel for participants" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سفر المشاركين

Funding of travel for participants of meetings of heads of national drug law enforcement agencies
تمويل سفر المشاركين في اجتماعات رؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات

Funding of travel for participants in meetings of heads of national drug law enforcement agencies
تمويل سفر المشاركين في اجتماعات رؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات

VII. Funding of travel for participants in meetings of heads of national drug law enforcement agencies
تمويل سفر المشاركين في اجتماعات رؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات

The voluntary Special Trust Fund provides for the costs of travel for participants from developing countries and countries with economies in transition to meetings of the Conference of the Parties.
35- ينهض الصندوق الاستئماني الخاص الطوعي بأعباء تكاليف سفر المشاركين من البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال في اجتماعات مؤتمر الأطراف.

II. Statement by the representative of the Secretariat on the draft resolution entitled " Funding of travel for participants of meetings of heads of national drug law enforcement agencies "
بيان من ممثل الأمانة عن مشروع القرار المعنون " تمويل سفر المشاركين في اجتماعات رؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات

At its 1234th meeting, on 15 April, the Commission also considered two nearly identical draft resolutions entitled " Funding of travel for participants of meetings of heads of national drug law enforcement agencies " .
60- ونظرت اللجنة أيضا، خلال جلستها 1234 المعقودة في 15 نيسان/أبريل، في مشروعي قرارين شبه متطابقين عنوانهما " تمويل سفر المشاركين في اجتماعات رؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بانفاذ قوانين المخدرات " .

Statement by the representative of the Secretariat on the draft resolution entitled " Funding of travel for participants of meetings of heads of national drug law enforcement agencies " *
بيان من ممثل الأمانة عن مشروع القرار المعنون " تمويل سفر المشاركين في اجتماعات رؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات " *

Funding of travel for participants in meetings of heads of national drug law enforcement agencies (E/2003/28)
تمويل سفر المشاركين في اجتماعات رؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات (E/2003/28)

The voluntary Special Trust Fund will thus provide for the costs of travel for participants from developing countries and countries with economies in transition to the third meeting of the Conference of the Parties.
وعلى ذلك سوف يمول الصندوق الاستئماني الخاص الطوعي تكاليف سفر المشاركين من البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال في الاجتماع الثالث لمؤتمر الأطراف كما يعتزم تقديم الأموال للتنفيذ والتصديق عليها.

257. At its 44th meeting, on 22 July, the Council adopted draft resolution VII recommended by the Commission,38 entitled " Funding of travel for participants in meetings of heads of national drug law enforcement agencies " .
257 - في الجلسة 44، المعقودة في 22 تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع القرار السابع الذي أوصت باعتماده اللجنة(38) وعنوانه " تمويل سفر المشاركين في اجتماعات رؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات " .

232. At its 44th meeting, on 22 July, the Council adopted draft resolution VII recommended by the Commission,38 entitled " Funding of travel for participants in meetings of heads of national drug law enforcement agencies " .
232 - في الجلسة 44، المعقودة في 22 تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع القرار السابع الذي أوصت باعتماده اللجنة(38) وعنوانه " تمويل سفر المشاركين في اجتماعات رؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات " .

At its forty-sixth session, the Commission on Narcotic Drugs approved for adoption by the Economic and Social Council a draft resolution entitled " Funding of travel for participants of meetings of heads of national drug law enforcement agencies " .
وافقت لجنة المخدرات، في دورتها السادسة والأربعين، على مشروع قرار لكي يعتمده المجلس الاقتصادي والاجتماعي عنوانه " تمويل سفر المشاركين في اجتماعات رؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات " .