"travel of representatives of member states" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سفر ممثلي الدول الأعضاء
• لسفر ممثلي الدول اﻷعضاء

travel of representatives of Member States that are least developed countries
سفر ممثلي الدول الأعضاء المندرجة في عداد أقل البلدان نموا

Table 1.11 Resource requirements: travel of representatives of Member States that are least developed countries
الاحتياجات من الموارد: سفر ممثلي الدول الأعضاء التي هي من أقل البلدان نموا

(a) travel of representatives of Member States that are least developed countries
(أ) سفر ممثلي الدول الأعضاء التي هي من أقل البلدان نمواً

56. The increase under the General Assembly reflects additional requirements for the travel of representatives of Member States that are least developed countries to four special sessions of the General Assembly.
٥٦ - وتعكس الزيادة تحت بند الجمعية العامة الاحتياجات اﻹضافية لسفر ممثلي الدول اﻷعضاء التي تنتمي إلى أقل البلدان نموا إلى أربع دورات استثنائية للجمعية العامة.

Table 1.6 Resource requirements: travel of representatives of Member States that are least developed countries
الجدول 1-6 الاحتياجات من الموارد: سفر ممثلي الدول الأعضاء التي هي من أقل البلدان نموا

General Assembly -- travel of representatives of Member States that are least developed countries
الجمعية العامة - سفر ممثلي الدول الأعضاء من أقل البلدان نموا

(a) travel of representatives of Member States that are least developed countries
(أ) سفر ممثلي الدول الأعضاء المندرجة في عداد أقل البلدان نموا

Table 1.6 Resource requirements: travel of representatives of Member States that are least developed countries
الجدول 1-6 الاحتياجات من الموارد: سفر ممثلي الدول الأعضاء التي هي من أقل البلدان نمواً

(a) travel of representatives of Member States that are least developed countries
(أ) سفر ممثلي الدول الأعضاء من أقل البلدان نموا

16. Mr. Hamidullah (Bangladesh) said that, as coordinator of the least developed countries, his delegation noted with appreciation the proposal to allocate $1,524,500 to cover the travel of representatives of Member States that were least developed.
16 - السيد حميد الله (بنغلاديش): قال إن وفده بوصفه منسقا لأقل البلدان نموا لاحظ مع الارتياح الاقتراح المتعلق بتخصيص مبلغ 500 524 1 دولار لتغطية سفر ممثلي الدول الأعضاء الأقل نموا.

54. The presentation of resources of travel of representatives to the General Assembly was welcomed, whereby the resources of the Office of the Presidents were presented separately from the travel of representatives of Member States that were least developed countries.
54 - وتم الترحيب بطريقة عرض الموارد المتصلة بسفر الممثلين لحضور الجمعية العامة، حيث وردت موارد مكتب الرؤساء منفصلة عن سفر ممثلي الدول الأعضاء المندرجة ضمن أقل البلدان نموا.

Coordination (a) travel of representatives of Member States that are least developed countries
(أ) سفر ممثلي الدول الأعضاء المندرجة في عداد أقل البلدان نموا

238. The lower requirements are attributable to the fact that the travel of representatives of Member States in connection with the meetings of the triennial Working Group on Contingent-Owned Equipment, held in New York, and travel for the survey relating to the personnel reimbursement framework, for which provisions were made in the 2013/14 budget, will not take place in 2014/15.
238 - ويُعزى انخفاض الاحتياجات إلى أن سفر ممثلي الدول الأعضاء فيما يتعلق باجتماعات الفريق العامل المعني بالمعدات المملوكة للوحدات التي تنعقد كل ثلاث سنوات في نيويورك والسفرَ من أجل الدراسة الاستقصائية لإطار سداد تكاليف الأفراد، اللذين رُصدت لهما المبالغ اللازمة في ميزانية الفترة 2013/2014، لن يتمّا في الفترة 2014/2015.